ZUSÄTZLICHE PROTOKOLLE

XXXX Juni 2019

Von: XXXXX.-

An: Herrn Conservador de Bienes Raíces de XXX.

XXXX, Chilene, ledig, Rechtsanwalt, Cédula Nacional de Identidad N° XXXX,

wohnhaft in XXXX, XXX, reicht hiermit den folgenden Antrag bei Herrn

Conservador de Bienes Raíces ein:

Dass in der öffentlichen Urkunde über die Abtretung von Rechten an einem

bestimmten Grundstück vom XXX, die vor dem Notar von XXX, Herrn XXX,

ausgestellt wurde, der Unterzeichner in der neunten Klausel ermächtigt wurde, die
erforderlichen Dokumente vorzulegen und zu unterzeichnen, um die vorliegende

Urkunde zu verdeutlichen, zu ändern, zu berichtigen oder zu erweitern, und zwar

im Sinne der darin enthaltenen Bestimmungen:

Dass in besagter Urkunde ausgelassen wurde, dass der Zedent, Herr XXX, die

angegebenen Rechte an dem individualisierten Eigentum durch Zuerkennung von

Rechten in der Liquidation der zwischen dem Zedenten und den Herren XXX

bestehenden Gemeinschaft erworben hat.In dieser Urkunde wurde nicht erwähnt,

dass der Zedent, Herr XXX, die angegebenen Rechte an der individualisierten

Immobilie durch eine Abtretung von Rechten in der Liquidation der zwischen dem

Zedenten und Herrn XXXX, alle mit Nachnamen XXX, bestehenden Gemeinschaft

erworben hat, wie in der öffentlichen Urkunde vom 7. März zweitausendacht,

ausgestellt im Notariat von Litueche von Frau XXXX, angegeben.

Aus diesem Grund und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen von Artikel 82,

letzter Absatz, der Verordnung des Immobilienregisters.

Hiermit berichtige ich die öffentliche Urkunde über den Kauf und Verkauf einer

Immobilie vom XXXX, unterzeichnet vor XXX, amtierender Notar von XX, mit Sitz
in der Straße XXX, Gemeinde XXX, zu den bereits angegebenen Bedingungen.

Im Übrigen bleibt die Urkunde in allen rechtlichen Belangen genau so wie

vereinbart.

Ich beantrage hiermit, dass der Titel mit diesen nicht wesentlichen Angaben als

berichtigt gilt und die Eintragung in das jeweilige Grundbuch bewilligt wird.

In der Hoffnung, der Aufforderung des Conservador de Bienes Raices von XXX

nachzukommen, beantrage ich die Durchführung der beantragten Eintragung.

XXXX
X.XXX.XXX-X