Sie sind auf Seite 1von 2

Bedienungs- und Wartungsanleitung fr

Hawle-berflurhydrant (Bauform AU) Best.-Nr. 519 Fr Einbau, Bedienung und Wartung des Hawle-berflurhydranten gelten die bekannten technischen Regeln, wie z. B. DVGW-Arbeitsblatt W 390 (berwachen von Trinkwasserrohrnetzen) und W 331 (Hydranten). 1. Einbau 1. In der Baugrube, z. B. aus Beton, eine Standflche fr den Hydrantsockel schaffen. 2. Hydrant auf die Standflche stellen und senkrecht einrichten. 3. Die Sollbruchstelle sollte 4 bis 20 cm ber dem Erdniveau sein. 4. Den Hydrantsockel ausreichend gegen das Erdreich absttzen. Achtung: Ist das Erdreich zu nachgiebig, kann es vorkommen, da der Umfahrhydrant verschoben wird, bevor die Sollbruchstelle nachgibt! 5. Es wird empfohlen, fr Wartungsarbeiten in die Stichleitung zum Hydranten einen Schieber einzubauen. 6. Hauptleitung anschlieen. 7. Der Hydrant sollte von einer Sickerpackung umgeben werden. Um ein Untersplen des Hydrantstandplatzes zu vermeiden, wird empfohlen, die Entleerungsleitung mit 3/4"-PE-Rohr zu verlngern. Dieses PE-Rohr kann z. B. bei bindigen Bden bis zu einem Sickerschacht oder Kanal verlngert werden. 8. Baugrube auffllen und Erdreich verdichten. 9. Unterhalb der Sollbruchstelle den Hydranten ausreichend gegen das Erdreich absttzen. 10. Falls erforderlich, Hydrantkopf in die gewnschte Lage drehen. Achtung: Nur im geschlossenen Zustand der Hydrantabsperrung oder des Schiebers in der Zuleitung am Hydrantkopf hantieren! Zum Drehen des Hydrantkopfes Innensechskantschraube unterhalb des Kopfes lockern. Kopf in die gewnschte Lage drehen. Innensechskantschrauben wieder festziehen (Anzugsmoment max. 55 Nm). 11. Aussplen des Hydranten und Prfung auf Gngigkeit. 2. Wartungsarbeiten Ein- bis zweimal jhrlich Hydranten aussplen und auf Gngigkeit prfen. Dazu Standrohr mit Schlauch aufsetzen, Hydrant voll ffnen (Hydrant muss leichtgngig sein), Standrohrventil einige Minuten ffnen. Austretendes Wasser darf dabei nicht in den Hydrantenbereich zurckflieen und sonst keine Schden anrichten. Auerdem sind die Dichtheit und Entleerungsfunktion zu berprfen. 3. Bedienungsanleitung 1. Deckkapseln fr A- bzw. B-Kupplung abnehmen. 2. Hydrant splen. 3. bzw. B-Schlauch ankuppeln. 4. Hydrant durch Drehen an der Bettigungskappe durch Linksdrehen vollstndig ffnen. Die Entnahmemenge darf nur durch angeschlossene Absperrarmaturen reguliert werden. 5. Hydrant nach Gebrauch schlieen. A- bzw. B-Schlauch abkuppeln. 6. Entleerungsfunktion berprfen. Entleert der Hydrant nach einer Wartezeit von zwei bis drei Minuten nicht, muss die verstopfte Entleerungsbohrung z. B. mit einer Handpumpe frei gemacht werden. 7. Deckkapseln fr A- bzw. B-Kupplung montieren. 4. Bruch der Sollbruchstelle 1. Sichtkontrolle auf Beschdigungen oder Verschmutzungen am oder im Hydranten. 2. Falls ntig, angebrochene oder gebrochene Sollbruchschrauben entfernen. 3. Falls ntig, Zentrierdichtung wieder einlegen. 4. Reserveschrauben aus der Schraubenhalterung unter der Haube des Hydrantkopfes entnehmen. 5. Kreuzweises Anziehen der Sollbruchschrauben (Anzugsmoment 60 Nm). 6. Deckkapseln fr A- bzw. B-Kupplung abnehmen. 7. Hydrant splen. 8. Entleerungsfunktion berprfen. 9. Deckkapseln fr A- bzw. B-Kupplung montieren. 10. Reserveschrauben beim Hersteller besorgen und im Hydrantkopf deponieren.

Hawle Bedienungs- und Wartungsanleitung

Seite 1 von 2

5. Austauschen des Hydrantkegels 1. Zuleitung zum Hydrant absperren. 2. Hydrant ffnen und ca. eine halbe Umdrehung zurckdrehen. 3. An der Sollbruchstelle (17,18) Hydrant auseinanderschrauben. 4. Zentrierdichtung (16) wegnehmen. 5. Beide Federvorstecker (15) herausziehen. 6. Spindelhalter (14) wird durch Linksdrehen aus der Verankerung gelst. 7. Bettigungsgarnitur (13) nach oben herausziehen. 8. Sicherungsstift (13.8) herausschlagen. 9. Alten Ventilkegel (13.4) durch neuen ersetzen. 10. Sicherungsstift (13.8) hineinschlagen. 11. Bettigungsgarnitur (13) in das Hydrantenstandrohr (12) einfhren und dabei darauf achten, da die Fhrungszapfen der Spindelmutter (13.2) in die Fhrungen gleiten. 12. Spindelhalter (14) auf die Verankerung drehen. 13. Beide Federvorstecker (15) in die dafr vorgesehenen Bohrungen stecken. 14. Zentrierdichtung (16) einlegen. 15. Sule (2) aufsetzen, dabei darauf achten, dass die Spindelmuffe (5.7) ber den Spindelvierkant der Spindel (14.2) gleitet. 16. Kreuzweises Anziehen der Sollbruchschrauben (17). Anzugsmoment 60 Nm 17. Hydrant schlieen. 18. Zuleitung zum Hydrant ffnen. 19. Kappe fr B- bzw. A-Kupplung abnehmen. 20. Hydrant splen. 21. Entleerungsfunktion berprfen. 22. Kappe fr B- bzw. A-Kupplung montieren. Sollte nur die Entleerung undicht werden: Punkte Punkt Punkte Punkte 1-7 8 9, 10 11-22 siehe Austausch des Hydrantkegels. Bettigungsgarnitur um 180 verdrehen. entfallen siehe Austausch des Hydrantkegels.

Noch Fragen? Bei Fragen zur Montage, Wartung oder Bezug von Ersatzteilen wenden Sie sich bitte an unsere Auendienstmitarbeiter oder an Hawle Armaturen GmbH Abt. Anwendungstechnik Liegnitzer Str. 6 83395 Freilassing Tel. 08654/6303-0 Fax. 08654/6303-777 Stand: April 1999

Hawle Bedienungs- und Wartungsanleitung

Seite 2 von 2