Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
it
Ist dir die Abschaffung der faschistischen
Ortsnamen-Dekrete auch ein wichtiges Anliegen?
Dann hilf uns bitte, aktiv Unterschriften zu sammeln. KLOCKERKARKOPF
Die Unterzeichnenden fordern die italienische Regierung und den Südtiroler Landtag auf, dafür zu sorgen, dass die faschistischen
Dekrete (Regio decreto Nr. 800 vom 29. März 1923; Decreto ministeriale Nr. 147 vom 10. Juli 1940; Regio decreto Nr. 6767
vom 9. März 1942) abgeschafft werden.
Unterstützungserklärungen:
GEBURTS-
NAME ANSCHRIFT UNTERSCHRIFT
DATUM
Die ausgefüllte Unterschriftenliste bitte an die Süd-Tiroler Freiheit, Laubengasse 9, 39100 Bozen senden.
Es bestehen jedoch weitere Möglichkeiten zu unterschreiben und zu versenden (siehe Rückseite). Die Aktion läuft bis zum 31. Dezember 2017.
Mit meiner Unterschrift erteile ich auch die Zustimmung zur Verarbeitung meiner Daten von Seiten der Bewegung
Süd-Tiroler Freiheit für die ausschließlichen Zwecke dieser Unterschriften-Aktion.
Sag mir, wo du wohnst!
In einem uritalienischen Land?
Voll umgesetzt wurde hingegen die Italianisierung der Süd-
tiroler Orts- und Flurnamen: Am 12. März 1923 beschloss der
Großrat des Faschismus „Maßnahmen für das Hochetsch zum
Zwecke einer geordneten, schnellen und wirksamen Assimilie-
rung und Italianisierung“. In Durchführung dieser Maßnahmen
wurden mit drei faschistischen Dekreten alle deutschen sowie
ladinischen Orts- und Flurnamen abgeschafft und durch über
8.000 — größtenteils erfundene — italienische Bezeichnungen
ersetzt.
A LTO
A DI G E
Deutsche und ladinische
Orts- und Flurnamen
existieren amtlich nicht!
Die faschistischen Orts- und Flurnamen haben bis heute
alleinige amtliche Gültigkeit. Die deutschen und ladinischen
Orts- und Flurnamen existieren vor dem Gesetz nicht. Die
Ortschaft Aberstückl heißt also amtlich noch immer Sonvigo,
Deutschnofen Nova Ponente, Gratsch Quarazze, Mühlbach
Rio Pusteria, Uttenheim Villa Ottone und — als wäre es eine
Selbstverständlichkeit — selbst Südtirol heißt immer noch Alto
Adige.
Die Unterzeichnenden fordern die italienische Regierung und den Südtiroler Landtag auf, dafür zu sorgen, dass die faschistischen
Dekrete (Regio decreto Nr. 800 vom 29. März 1923; Decreto ministeriale Nr. 147 vom 10. Juli 1940; Regio decreto Nr. 6767
vom 9. März 1942) abgeschafft werden.
Unterstützungserklärungen:
GEBURTS-
NAME ANSCHRIFT UNTERSCHRIFT
DATUM
Die ausgefüllte Unterschriftenliste bitte an die Süd-Tiroler Freiheit, Laubengasse 9, I-39100 Bozen senden.
Rückfragen telefonisch unter +39 338 334 48 39. Die Aktion läuft bis zum 31. Dezember 2017.
Mit meiner Unterschrift erteile ich auch die Zustimmung zur Verarbeitung meiner Daten von Seiten der Bewegung
Süd-Tiroler Freiheit für die ausschließlichen Zwecke dieser Unterschriften-Aktion.