Sie sind auf Seite 1von 28

Jahrgang 13

Nr. 49
Freitag, den 05. Dezember 2014

Die Jugendfeuerwehr hningen ldt ein


zum traditionellen

Adventskaffeenachmittag
Am Sonntag 7.12.2014 von
14:00-17:00 Uhr
Herzhaftes und Ses, Praktisches
und Dekoratives, Wrmendes und
Schmckendes - fr jeden
Geschmack ist etwas dabei.
Mit ber dreiig Marktstnden erwarten Schulkinder und Vereine, Gastronomie, Gewerbe und private
Anbieter die Besucher zum 14. Weihnachtsmarkt in
Gaienhofen auch in diesem Jahr wie gewohnt wieder in der festlich geschmckten Ortsmitte.
Die Kinder drfen sich schon jetzt auf den Besuch
von Nikolaus und Knecht Ruprecht freuen. Unsere
franzsischen Freunde treten wieder einmal die
weite Reise an, um uns mit Austern und Wein zu
verwhnen. Gegen 16 Uhr erfnen die Kindergartenkinder den musikalischen Reigen, die Brgerkapelle Hemmenhofen wird im Anschluss zur vorweihnachtlichen Stimmung beitragen.
Die Gemeinde Gaienhofen und alle Teilnehmer des
Weihnachtsmarktes laden die Brger und Gste der
gesamten Hri herzlich ein, mit Freunden und Familie eine schne Zeit in Gaienhofen zu verbringen!

im Feuerwehrhaus hningen
Wir freuen uns darauf, Sie
bei Kaffee und Kuchen
begren zu drfen!

Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause

Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen
07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012

Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof

07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0171/3042735
Wassermeister
91 99 00
oder
0171/3 04 27 35
Klranlage
9 19 58 72
oder
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
Kindergarten Horn
29 88
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse

07735/8 19 - 0

gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60
Kindergarten hningen
32 44
Kindergarten Schienen
36 39
Kindergarten Wangen
34 13
Kath. Pfarramt
07735/7 58 20 21

Samstag, 06.12.2014
Sonntag, 07.12.2014
Montag, 08.12.2014
Dienstag, 09.12.2014
Mittwoch, 10.12.2014
Donnerstag, 11.12.2014
Freitag, 12.12.2014

Polizei

20 74
91 96 75
34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon

Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse

Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45

Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell

Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen

rztlicher Notdienst
Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Notfalldienst unter der Woche
und an Wochenenden und
Feiertagen
Tel. 01805/19292-350
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 01805/19292 350
Zahnrztliche Notrufnummer
Tel. 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
0160 5187715

Strungsdienst:

Zolldienststelle
Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47

Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule

Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16

Familien- und Dorfhilfe hningen


Einsatzleitung: Frau Jutta Gold
Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither

Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,


78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066

Tel. 07731/79 55 04
Tel.

Peter Krattenmacher
oder
Tel. 0800/111 0 111
Tel. 0800/111 0 222

Feuerwehr
Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51

Tel.: 07732 - 97 11 60
Tel.: 07731 - 79 65 39
Tel.: 07774 - 9 39 79 99
Tel.: 07731 - 9 95 40
Tel.: 07732 - 97 10 53
Tel.: 07738 - 51 73
Tel.: 07734 - 63 50
Tel.: 07731 - 6 17 00
Tel.: 07731 - 7 22 24
Tel.: 07731 - 82 76 57

Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos
Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf

Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90

Poststr. 12 78315 Radolfzell am Bodensee


Hauptstr. 47 78244 Gottmadingen
Hauptstr. 35 78253 Eigeltingen
Hauptstr. 61 78247 Hilzingen
Hegaustr. 21 78315 Radolfzell am Bodensee
Lange Str. 12 78256 Steilingen
Rosenstr. 1 78262 Gailingen am Hochrhein
Friedrich-Ebert-Platz 2 78224 Singen
Poststr. 2 78244 Gottmadingen
Georg-Fischer-Str. 15 78224 Singen

MOOS

Gaienhofen

hningen

Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr


Montag, 08.12.
Gelber Sack
Montag, 15.12.
Biomll
Dienstag, 16.12.
Restmll
Freitag, 19.12.
Blaue Tonne
Mittwoch, 31.12.
Biomll

Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr


Dienstag, 09.12.14
Restmll
Montag, 15.12.14
Gelber Sack
Dienstag, 16.12.14
Biomll
Freitag, 02.01.15
Biomll
Samstag, 03.01.15
Blaue Tonne
fnungszeiten Wertstofhof
Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
06.12./20.12.2014/03.01.2015
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr


Dienstag, 09.12.2014
Restmll
Mittwoch, 10.12.2014
blaue Tonne
Montag, 15.12.2014
gelber Sack
Dienstag, 16.12.2014
Biomll
Freitag, 02.01.2015
Biomll
fnungszeiten Wertstofhof hningen
samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine: 20.12.2014/03.01.2015
donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine: 11.12.2014/08.01.2015

fnungszeiten Wertstofhof Moos:


Jeden Samstag von 9:30 11:00 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt,
Elektrokleingerte und Windeln

3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen

Telefonseelsorge

Residenz-Apotheke Radolfzell
Marien-Apotheke Gottmadingen
Mauritius-Apotheke Eigeltingen
Hilzinger Marien-Apotheke
Sonnen-Apotheke Radolfzell
Hegau-Apotheke Steilingen
Hochrhein-Apotheke Gailingen
Bren-Apotheke Singen
Bahnhof-Apotheke Gottmadingen
AVIE Apotheke im real Singen

0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33

hningen

Forstmter

Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),

1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660

Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche

Gemeinde Moos sucht


Wohnung/Gebude zur
Miete
ABWASSERVERBAND
RADOLFZELLER AACH

EINLADUNG
zur fentlichen Sitzung der Verbandsversammlung am Mittwoch, den 10.12.2014
um 20:00 Uhr im Sitzungssaal Ortsverwaltung Bhringen, Rathausstrae 3
TAGESORDNUNG:
1. Genehmigung des Protokolls der Verbandsversammlung vom 14.05.2014
2. Betriebsverlauf 2014 mndlicher Sachstandsbericht
3. Bericht ber den vorluigen Verlauf des
Haushaltsjahres 2014
4. Beschluss der Haushaltssatzung und des
Haushaltsplanes fr das Jahr 2015 Anlage
5. Sonstiges
Mit freundlichen Gren
Peter Kessler, Verbandsvorsitzender

Helferkreis fr Flchtlinge
Fr die Flchtlinge, die in der Gemeinde
Moos untergebracht werden sollen, werden
Helfer/innen gesucht. Ziel des Helferkreises
soll sein, die zugewiesenen Flchtlinge im
alltglichen Leben zu untersttzen und ihnen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen.
Wer Interesse an diesem ehrenamtlichen Engagement hat, meldet sich bitte im Rathaus
bei Herrn Graf, Tel. 07732/9996-13.

Aufgrund der aktuellen politischen


Lage weltweit wchst die Zahl der
schutzsuchenden
Flchtlinge
in
Deutschland zurzeit stetig weiter an.
Auch der Landkreis Konstanz ist davon
betrofen. Bis zum Ende des Jahres sind
die Unterbringungsmglichkeiten in
den Einrichtungen des Landkreises erschpft. Bevor der Landkreis zu einer
evtl. Zwangsverteilung auf die Gemeinden bergeht, wurden diese gebeten
ihre Unterbringungsmglichkeit mitzuteilen.
Im Bereich der Gemeinde Moos sollen
aktuell elf Personen untergebracht werden. Wir bitten alle Wohnungseigentmer ihre Mglichkeiten zu berprfen
und dies ggf. der Gemeinde Moos mitzuteilen. Die Anmietung erfolgt durch
die Gemeinde Moos.
Die Miet- und Nebenkostenzahlungen
sind damit gesichert. Die Rume werden sofort oder fr spter bentigt.
Weitere Informationen erhalten Sie
bei Herrn Graf
Tel. 07732/9996-13
Mail: j.graf@moos.de

Sie suchen noch ein


Weihnachtsgeschenk?
Bei uns im Verkehrsbro im Rathaus inden
Sie es bestimmt!

Ortschronik von Moos
8,90

Bilderbuch der Vergangenheit 4,90

So ischs gsi zBankleze
17,50

Flieg mit ber die
Halbinsel Hri
9,80

Hri-Bildband alt
19,90

Hri-Bildband neu
24,80

Schlemmer-Gutscheinbuch
17,95

Skulpturen Brunnen
Kleines Bllebrevier
Hausherrenfest-CD
Moos-Tasche
Mooser Schlsselanhnger
Blumensamen

12,00
5,00
13,00
13,50
2,00
3,20

Wir sind fr Sie da vormittags von 8:00 12:00 Uhr und zustzlich am Mittwochnachmittag von 14:00 - 18:00 Uhr.

Christbaumverkauf
Wie im vergangenen Jahr
werden in der Gemeinde
Moos wieder Christbume
undTannenreis angeboten.
BANKHOLZEN
Petra Knig-Hogg
Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder
0173/1736670
Verkauf ab 11.12. tglich 9:00 18:00 Uhr,
mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder
nach telefonischer Absprache
Blautannen und Nordmantannen
MOOS
Egbert Pfeifer
Gewerbestr. 3, Tel. 0173/6724290
Christbaumverkauf (Nordmann/Fichte)
am Samstag, 13. Dezember, ab 13:00 Uhr mit
Glhwein und Grillwurst
WEILER
Familie Steinhusler
Hauptstr. 62, Tel. 07735/98851 oder
0041794221736
Christbaumverkauf mit kleinem Weihnachtsbasar und Aktionsbumen 10
(solange Vorrat reicht)
Mo - Fr. ab 08.12. - 19.12. von 13.00 - 17 Uhr
Sa. 29.11.; 06.12.; 13.12. und 20.12.
von 9.00 - 17 Uhr
22. und 23.12. von 9.00 -17 Uhr,
24.12. von 9.00 - 12 Uhr
Christbume aus heimischen Kulturen
(Nordmannstannen, Blauichten, Fichten)
Reisig aus Nordmannstannen
Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche
Senioren Adventsbesuche
Auch in diesem Jahr mchte wieder eine
engagierte Gruppe junger Leute vor Weihnachten allen Senioren in der Gemeinde
Moos ab 85 Jahren und auch denen Seniorn
die bis Ende des Jahres ihren 85. Geburtstag
feiern, einen unverbindlichen weihnachtlichen Besuch abstatten.
Betrefende Senioren, die keinen weihnachtlichen Besuch wnschen, sollen sich
bitte bis zum 07.12.2014 bei der Gemeinde
Moos Tel. 07732 9996-16 melden.

Senioren Info!
Wussten Sie schon, ...
dass die Brgerwerkstatt von
neuen Idee lebt? Machen Sie mit!
Initiative der Brgerwerkstatt Jung & Alt

Geburtstagsjubilare
07. Dezember
Herr Franz Renner, 84 Jahre
Moos
08. Dezember
Frau Erna Blli, 88 Jahre
Moos-Weiler
Frau Maria Gndinger, 88 Jahre
Moos-Bankholzen
09. Dezember
Herr Franz Maler, 81 Jahre
Moos-Bankholzen
11. Dezember
Lydia Dummel, 83 Jahre
Moos-Bankholzen
Wir gratulieren recht
herzlich und wnschen
alles Gute, vor allem
Gesundheit fr das
kommende Lebensjahr.

Nachruf
In tiefer Trauer nehmen wir Abschied
von
unserer beliebten und geachteten ehemaligen Kollegin

Brigitte Desiderato
Unsere tiefe Verbundenheit gilt der Familie der Verstorbenen.
Wir werden Sie stets in guter Erinnerung
behalten.
Schultrger und Kollegium der Grundschule Moos-Weiler

Partnerschaftskomitee
Deutsch-Franzsisches Komitee
In der Dezembersitzung des Deutsch-Franzsischen Komitees verabschiedete die
Komiteevorsitzende Ulrike Mrotzek, Jrgen
Fredeke als Kassier des Komitees. Seit Beginn der Partnerschaft, und damit ber 20
Jahre, hatte Jrgen Fredeke dieses Amt inne.
Den Dank verband Ulrike Mrotzek mit dem
Wunsch, dass Jrgen Fredeke auch weiterhin an den Trefen teilnimmt und sich fr die
Belange der Deutsch-Franzsischen Partnerschaft einbringt. Dankenswerterweise
bernahm Bettina Burchardt fr die Zukunft
diese Aufgabe.
Im Jahr 2015 wird in Le Bourget das 20-jhrige Bestehen der Partnerschaft vom 01. 03.
Mai gefeiert. Hierzu sind alle Interessierten
schon jetzt eingeladen; bitte merken Sie sich
den Termin vor.

Kinder helfen
Kindern
Villa Pfiffikus,
Moos
war wieder dabei!
Kinder
helfen
Kindern
Villa
Piikus,
Moos war wieder dabei!
Wir durften uns auch dieses Jahr wieder ber zahlreiche Weihnachtspakete fr die Aktion

Wir
durften uns auch dieses Jahr wieder ber zahlreiche Weihnachtspakete fr die Aktion
'Kinder helfen Kindern' - Weihnachtspckchenkonvoi organisiert durch Round Table, Old Tablers
Kinder
helfen Kindern - Weihnachtspckchenkonvoi organisiert durch Round Table, Old
und Ladies Circle Deutschland - erfreuen.
Tablers
und Ladies Circle Deutschland - erfreuen. Die Kinder, Eltern und das Erzieherteam
Die Kinder, Eltern und das Erzieherteam des Kindergarten Moos, Villa Pfiffikus haben die
des
Kindergarten Moos, Villa Piikus haben die diesjhrige Aktion wieder uerst tatkrftig
diesjhrige Aktion wieder uerst tatkrftig untersttzt.
untersttzt.
Leuchtende
Augen, glhende Wangen, lachend-staunende Gesichter - immer noch viel
Leuchtende Augen, glhende Wangen, lachend-staunende Gesichter - immer noch viel zu vielen
zuKindern
vielenbleibt
Kindern
bleibt diese Weihnachtsfreude verwehrt. Groe Armut und der tgliche
diese Weihnachtsfreude verwehrt. Groe Armut und der tgliche Kampf ums
Kampf
ums
berleben
bestimmen nicht weit von Deutschland das Leben vieler Kinder Geberleben bestimmen nicht weit von Deutschland das Leben vieler Kinder Geschenke haben
schenke haben dort keinen Platz.
dort keinen Platz.
Diese Aktion wurde 2001 an den Start gebracht und jedes Jahr werden erneut WeihnachtsDiese Aktion wurde 2001 an den Start gebracht und jedes Jahr werden erneut
pckchen fr bedrftige Kinder gesammelt. Diese werden dann ber die o. g. OrganisatiWeihnachtspckchen fr bedrftige Kinder gesammelt. Diese werden dann ber die o. g.
onen ehrenamtlich und persnlich zu diesen Kindern in die Ostblocklnder gebracht. Die
Organisationen ehrenamtlich und persnlich zu diesen Kindern in die Ostblocklnder gebracht.
Pckchen werden in Deutschland von Familien, Kindergartengruppen und Schulklassen mit
Die Pckchen werden in Deutschland von Familien, Kindergartengruppen und Schulklassen mit
Kleidung, Hygieneartikeln, Schulbedarf, Spielsachen, Sigkeiten u. v. m. gepackt. Jeder, der
Kleidung, Hygieneartikeln, Schulbedarf, Spielsachen, Sigkeiten u. v. m. gepackt.
bei dieser Aktion mitmachen wollte, konnte dies gerne tun. Insgesamt wurden ber Round
Jeder, der bei dieser Aktion mitmachen wollte, konnte dies gerne tun.
Table Singen ber 1.200 Pakete zur Verladestation des Weihnachtskonvois gebracht. Die Anzahl der im Jahre 2013 verzeichneten Pckchen wurde dieses Jahr nochmals getoppt.
Insgesamt wurden ber Round Table Singen ber 1.200 Pakete zur Verladestation des
Nhere Informationen und Eindrcke zu dieser Aktion inden Sie unter:
Weihnachtskonvois gebracht. Die Anzahl der im Jahre 2013 verzeichneten Pckchen wurde
www.weihnachtspaeckchenkonvoi.de!
dieses Jahr nochmals getoppt.
Nhere Informationen und Eindrcke zu dieser Aktion finden Sie unter:
Dem Kindergarten Villa Piikus, Moos mit seinem Team & den leiigen
www.weihnachtspaeckchenkonvoi.de!

Spendern ein herzliches Danke-Schn fr die entgegengebrachte Mithilfe dieses Projekt mit Round Table, Singen zu untersttzen. Vielen Dank fr die Mithilfe und eine schne Vorweihnachtszeit!
Dem Kindergarten Villa Pfiffikus, Moos mit seinem Team & den fleiigen Spendern ein herzliches
Danke-Schn fr die entgegengebrachte Mithilfe dieses Projekt mit Round Table, Singen zu

Vielen Dank fr die Mithilfe und eine schne Vorweihnachtszeit!

Ende des amtlichen redaktionellen Teils


Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche

Liebe Mitbrgerinnen, liebe Mitbrger,


am 30. November haben Sie mich zum dritten
Mal zu Ihrem Brgermeister gewhlt. Damit
ist ein groer Wunsch fr mich in Erfllung
gegangen. Sie haben sozusagen meinen Arbeitsvertrag verlngert und ich darf eine weitere Amtszeit Ihr Brgermeister sein
Dafr mchte ich mich bei Ihnen ganz herzlich und aufrichtig bedanken. Sie haben mir
ganz deutlich Ihr Vertrauen ausgesprochen,
mit einem Wahlergebnis, das es bei noch keiner vorherigen Brgermeisterwahl in Gaienhofen gegeben hat.
Fast 70% der abgegebenen Stimmen bei einer Wahlbeteiligung von 64 %, das gibt mir
Kraft und Zuversicht, dass ich die Gemeinde
mit Ihnen, den engagierten Brgern, dem
Gemeinderat und allen Vereinen und Institutionen gemeinsam erfolgreich in die Zukunft
fhren kann. Ich werde, wie ich es Ihnen in
meinen Wahlvorbereitungen zugesagt habe,
meine ganze Kraft und Erfahrung in dieses
Amt einbringen, damit wir das schafen.

Bild: Gerald Jarausch

Ich mchte aber auch danke sagen, danke in erster Linie Ihnen, liebe Whlerinnen und Whler, dass Sie mich mit so vielen Stimmen im Amt
besttigt haben und auch meinen Freunden und Untersttzern, die mir in den letzten Wochen der Wahlvorbereitung immer zur Seite standen.
Danken mchte ich dem Wahlvorstand und allen Wahlhelfern die aufgrund der Brgermeisterwahl Dienst machen mussten und ganz besonders auch der Verwaltung fr die intensive Wahlvorbereitung.
Ein groes Dankeschn gilt dem Musikverein Horn-Gundholzen und der Brgerkapelle Hemmenhofen sowie der Guggenmusik Kappegssler fr die musikalische Umrahmung und den Schlern unserer Hermann-Hesse-Schule fr die Bewirtung im Anschluss an die Bekanntgabe
des Wahlergebnisses.
Sie knnen gar nicht glauben, wie sehr ich mich zusammen mit meiner Frau ber den Wahlsieg und auf unsere Zukunft mit und in Gaienhofen
freue.
Lassen Sie uns gemeinsam dem entgegen sehen was die Zukunft an Positivem fr uns bringt. Vielen Dank!
Ihr
Brgermeister
Uwe Eisch
Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche
Veranstaltungskalender 2015
Um das neue Veranstaltungsprogramm der
Gemeinde Gaienhofen 2015 fertig zu stellen
und zu koordinieren indet die Koordinationssitzung statt am:
Mittwoch, 14. Januar 2015, um 19.00 Uhr
in den Sitzungssaal des Rathauses Gaienhofen.

Gemeinde Gaienhofen
Landkreis Konstanz

fentliche Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl des


Brgermeisters / der Brgermeisterin am 30. November 2014
Hiermit wird das vom Gemeindewahlausschuss festgestellte Ergebnis
der Wahl des Brgermeisters / der Brgermeisterin bekannt gemacht:
Zahl der Wahlberechtigten
Zahl der Whler
Zahl der ungltigen Stimmzettel
Zahl der gltigen Stimmzettel
Zahl der gltigen Stimmen

Zahl
2685
1726
14
1712
1712

Angaben in %
100
64,28
0,81
99,19
99,19

Kultur- und Gstebro Gaienhofen

Christbaumverkauf

Von den gltigen Stimmen entielen auf:


Familienname, Vorname

Anschrift (Hauptwohnung)

Eisch, Uwe
Dr. Kreitmeier, Christiane

Im Msle 15, Gaienhofen


Thomas-Sttele-Str. 29, Konstanz

Klausmann, Holger
Gler, Karl
Bruttel, Oliver
Weimann, Nico
Amann, Karl
Engelmann, Klaus
Gri, Sven
Eppstein, Rolf
Weiermann, Gerhard
Roth, Jessica

Hermann-Biechele-Str. 9, Gaienhofen
Hauptstrae 308a, Gaienhofen
Kapellenstr. 16, Gaienhofen
Weiler Str. 17, Gaienhofen
Im Weingarten 3, Gaienhofen
Seestr. 6, Gaienhofen
Hhenweg 21, Gaienhofen
Ludwig-Finckh-Weg 7, Gaienhofen
Im Kohlgarten 5, Gaienhofen
Hauptstrae 221, Gaienhofen

Stimmen

in %

1184
517

69,16
30,20

1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,06
0,12
0,06
0,06

Der Bewerber Eisch, Uwe hat mehr als die Hlfte der gltigen Stimmen erhalten.
Er ist somit zum Brgermeister gewhlt
Gegen die Wahl kann binnen einer Woche nach der fentlichen Bekanntmachung des
Wahlergebnisses von jedem Wahlberechtigten und von jedem Bewerber Einspruch bei der
Rechtsaufsichtsbehrde, dem Landratsamt Konstanz, Benediktiner Platz 1, 78467 Konstanz
erhoben werden. Der Einspruch eines Wahlberechtigten, eines Bewerbers, der nicht die Verletzung seiner Rechte geltend macht, ist nur zulssig, wenn ihm mindestens 27 Wahlberechtigte beitreten.
Gaienhofen, den 05. Dezember 2014
Sutter, Brgermeisterstellvertreter

Umbau/Schlieung HermannHesse-Hri-Museum
fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
15.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254

Hierzu sind alle Vereinsvorstnde, Freiw.


Feuerwehren, Schulen, Kirchen, Galerien
und andere Veranstalter der Gemeinde
herzlich eingeladen. Damit die Sitzung zgig durchgefhrt werden kann bitten wir
um Meldung der Termine bis Mittwoch, 7.
Januar 2015 an das Kultur -und Gstebro,
Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen, Fax
07735/81818, info@gaienhofen.de.

Das Hermann-Hesse-Hri-Museum wird ab


15. Dezember 2014 wegen Ausstellungsumgestaltung bis zum Frhjahr 2015 geschlossen. Die zum Museum gehrende 1. Wohnsttte des Schriftstellers Hermann Hesse,
das Hesse-Haus (1904-1907) wird bereits ab
3. November wegen Umbauarbeiten fr Besucher nicht mehr zugnglich sein. Die Winterfnungszeiten ab 1.11. sind:
Fr u. Sa 14-17 h, So 10-17 h
Weitere Informationen:
Hermann-Hesse-Hri-Museum,
Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen,
Tel.: 07735 / 440949, Fax : 07735 / 440948,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de.

An folgenden Stellen knnen


Christbume erworben werden:
Horn
Grtnerei Ruhland, Strandweg, zu den blichen Geschftszeiten, ab 12. Dezember
2014, Tel. 2098
Gaienhofen
Franz Margraf, Hof Honisheim, Tel. 2616,
nach telefonischer Vereinbarung

Die persnliche und unabhngige Energieberatung der


Energieagentur gemeinntzige GmbH im Kreis Konstanz
Bei der Erstberatung werden Fragen zum
energetischen Sanieren bzw. energieeizienten Bauen geklrt. Themen sind dabei u.a.:
Baulicher Wrmeschutz

Eiziente Anlagen zur Wrmeerzeugung
und -verteilung, konventionell, regenerativ, Methoden zur Optimierung.

Information zu den neuen Bedingungen
des in Baden-Wrttemberg geltenden
Erneuerbare-Wrme-Gesetz (EWrmeG),
die voraussichtlich Mitte 2014 deutlich
verschrft werden (betrif knftige Heizungserneuerungen).

Ermittlung der Jahresarbeitszahl von
Luft-Wrmepumpen nach den Regeln
des abgeschlossenen WrmepumpenChecks.

Sinnvoller Einsatz erneuerbarer Energien im Wohnbereich.

Lftungsanlagen mit und ohne Wrmerckgewinnung.

Schimmelproblematik Ursachen und
Manahmen dagegen.

Frdermglichkeiten (L-Bank, KfW,
BAFA Kredit bzw. Zuschuss).
Die Beratung ist fr Einwohner des Kreises
Konstanz kostenlos.
Die nchste Energieberatung indet statt am
Mittwoch, 17.12.2014, um 16.00 Uhr
im Rathaus Gaienhofen, Sitzungssaal.
Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234
8:30 bis 11:30 Uhr

Psse und Ausweise


rechtzeitig beantragen!
Die Reisezeit steht wieder vor der Tr. berprfen Sie deshalb, ob Ihr Reisepass oder
Personalausweis auch ber die geplante
Reisezeit noch Gltigkeit hat.
Durch die zentrale Herstellung der Ausweispapiere von der Bundesdruckerei in Berlin
sowie durch die anstehenden Weihnachtsfeiertage dauert die Bearbeitungszeit lnger. Deshalb muss fr die Herstellung des
Personalausweises und des Reisepasses mit
ca. 4 Wochen gerechnet werden.
Beantragen Sie Ihre Reisepapiere deshalb rechtzeitig!

Achtung Straensperrung
Gundholzen:
In KW 50 (08.12.14 bis 12.12.2014) muss in
Gundholzen die Strae Gssle wegen Bauarbeiten im Bereich der Hausnummer 2 voll
gesperrt werden.
Die Mllbehltnisse fr die Restmllleerung
am 09.12.2014 mssen vor die jeweiligen
Absperrungen verbracht werden, um eine
Abholung zu gewhrleisten.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen

Weihnachtsgeschenke aus
dem Kultur- und Gstebro

Eintrittskarten und Gutscheine Kabarettkiste Gaienhofen 2015


- 24.01.2015: Carmela de Feo (La Sig-

nora) Trume und Tabletten


- 06.02.2015: Jess Jochimsen und Andreas Thiel Gipfeltrefen
- 14.03.2015: Peter Shub Fr Garderobe keine Haftung Reloaded
Schiffahrtsgutscheine fr die Eventfahrten mit der MS Seestern
Schlemmer-Gutscheinbuch Konstanz &
Umgebung
Kleines Untersee-ABC Die feine Ecke
des Bodensees
Blumensamen-Mischung Gaienhofener Bltenreich
Hermann Hesse Bcher
Geschenke vom Bodensee: Kalender
2015, Bildbnde, Taschen, Handtcher,
T-Shirts und Jacken, Handy-Taschen,
Schlsselanhnger, Kafeebecher, Ausstecher und Schlsselanhnger

Winterpause
Das Kultur- und Gstebro ist vom
22.12.2014 bis 06.01.2015 geschlossen. Ansonsten gelten unsere Winterfnungszeiten: MontagFreitag 8-12 Uhr und Montag
bis Donnerstag 14-16 Uhr

Rum- und Streuplicht


im Winter
Der Winter hlt nun langsam Einzug in Gaienhofen. Vor dem ersten starken Schneefall
informieren wir Sie ber den Rum- und
Streudienst der Gemeinde und weisen auch
auf die Verplichtung der Straenanlieger
zum Schneerumen und Bestreuen der Gehwege hin.

Rumung durch die Gemeinde
Die Schneerumung erfolgt nach einem genau festgelegten Plan. Jedes Fahrzeug hat
eine genau vorgeschriebene Fahrstrecke,

Einladung zum
Adventskaffee
fr Senioren 2014
Die Gemeinde Gaienhofen ldt alle Mitbrgerinnen und Mitbrger ab 65 Jahren zu
den traditionellen Adventsnachmittagen ein. Selbstverstndlich sind auch jngere
Lebenspartner herzlich willkommen. Zahlreiche Helfer/innen sorgen mit einem unterhaltsamen Programm und kstlichen Kuchen fr einen gemtlichen Nachmittag
in geselliger Runde. Die Veranstaltungen in den einzelnen Ortsteilen beginnen jeweils um 14.30 Uhr.
Horn:

Dienstag, 9. Dezember, Haus frohes Alter

Gaienhofen:

Donnerstag, 11. Dezember, Seeheim

Gundholzen:

Freitag, 12. Dezember, Feuerwehrhaus

Wenn Sie abgeholt werden mchten geben Sie uns


bitte vorher Bescheid, Tel. 07735/818-21!
ber eine zahlreiche Teilnahme wrden wir uns sehr freuen.

die sich an die Wichtigkeit der Straen orientiert. Hierbei haben Straen fr den Busverkehr, Straenkreuzungen und die Hauptverbindungsstraen im Ort Vorrang vor den
Straen in Wohngebieten. Besondere Prioritt genieen auch Straen, die Steigungen
oder gefhrliche Kreuzungen aufweisen.

Vorsichtiges und rcksichtsvolles


Fahrverhalten ist geboten
Sie sind als Fahrzeugfhrer gefordert, bei
winterlichen Straenverhltnissen durch
vorsichtiges und rcksichtsvolles Fahrverhalten selbst zu einem reibungslosen und
mglichst unfallfreien Verkehrsablauf beizutragen und Ihre Geschwindigkeit den Straenverhltnissen anzupassen.
Zudem mchten wir Sie als Autofahrer darauf
aufmerksam machen, darauf zu achten, wie
und wo Sie Ihr Fahrzeug parken, damit der
Schneeplug auch durch die Strae kommt.

Zur Verplichtung der Anlieger
Nach unserer Satzung sind Sie verplichtet,
die Gehwege in einer Breite von 1,00 m
zu rumen bzw. bei Schnee- und Eisgltte
zu bestreuen. Falls Gehwege nicht vorhanden sind, gelten als Gehweg die seitlichen
Flchen am Rande einer Fahrbahn in einer
Breite von 1,00 m. Die Gehwege mssen
montags bis samstags bis 8.00 Uhr und
an Sonn- und Feiertagen bis 9.00 Uhr gerumt und gestreut sein. Wenn nach diesem
Zeitpunkt Schnee fllt oder Schnee- bzw.
Eisgltte auftritt, ist unverzglich, bei Bedarf
auch wiederholt zu rumen und zu streuen.
Die Plicht endet um 21.00 Uhr.
Bitte hufen Sie den gerumten Schnee und
das aufgetaute Eis an den Rand des Gehweges bzw., wenn kein Gehweg vorhanden
ist, an den Fahrbahnrand. Werfen Sie den
Schnee auf keinen Fall in die Fahrbahn, denn
sobald das Rumfahrzeug durchgefahren
ist, wrde dieser wieder vor Ihrer Haustre
liegen. Beachten Sie auch, dass es sich bei
unseren Rumfahrzeugen oft nicht vermeiden lsst, dass die eben von Ihnen gerumte Grundstcksausfahrt beim Rumen der
Strae wieder teilweise zugeschoben wird.
Bei Tauwetter ist dafr zu sorgen, dass die
Straenrinnen und einlufe frei sind, damit
das Schmelzwasser abziehen kann.
Zudem haben Sie dafr zu sorgen, dass das
Lichtraumproil entlang von fentlichen
Straen und Wegen eingehalten wird. D.h.
ste drfen auch mit Schneelast in den Verkehrsraum hineinragen. Der Verkehrsraum
ist bei Straen 4,50 m und bei Geh- und Radwegen 2,30 m bzw. 2,50 m.

Streusplittbehlter
Um Sie bei der Einhaltung der Streuplicht zu
untersttzen, stellen wir jhrlich innerhalb
der Gemeinde Streusplittbehlter auf, aus
denen Sie den Splitt in Haushaltsmengen
entnehmen knnen. Wenn Sie Streusplitt
bei Gltte auf Ihrem Gehweg verwendet haben, knnen Sie diesen nach dem nchsten
Tauwetter wieder zusammenkehren und so
erneut verwenden.
Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche

Einbruch in Vereinsheim
des FC hningen
In der Nacht von Sonntag, 30.11.14, auf
Montag, 01.12.2014, wurde in das Clubheim
des FC hningen in der Poststrae eingebrochen. Die Tterschaft nutzte ein nicht
verriegeltes Fenster im Kchenbereich um
in das Gebude zu gelangen. Die verschlossene Tr zum Getrnkelager/Vorratsraum
wurde aufgehebelt. In dem Raum befanden
sich die Tageseinnahmen aus dem Betrieb
des Clubheims. Das Geld wurde entwendet,
die Getrnke und ein Laptop blieben unberhrt.
Es ist nicht auszuschlieen, dass die Tterschaft das Fenster zu den fnungszeiten
entriegelt hat, um im Anschluss in das Clubheim einzusteigen. Die Tter verlieen das
Gebude durch ein Toilettenfenster zur Sdseite hin.
Hinweise auf die Tterschaft nimmt der Polizeiposten Gaienhofen, Tel. 07735/97100,
entgegen.

Asphaltarbeiten
im Mittelabschnitt der Rheinstrae/Weitere Planung
Nachdem in der vergangenen Woche die
Unterbauarbeiten abgeschlossen werden
konnten, ist es vorgesehen, am kommenden
Montag/Dienstag (08/09.12.2014) den Asphalteinbau durchzufhren. Hiernach wird
der Mittelabschnitt abgeschlossen sein.
Sofern die Witterung dies nicht verhindert,
sind dann der 1. Und der 2. Abschnitt zeitgerecht beendet worden. ber die Weihnachtsfeiertage und im Zeitraum bis nach
Fasnacht (Mitte Februar) werden keine Arbeiten stattinden. Nach Fasnacht wird dann
zunchst die Wasserleitung im stlichen Bereich (Hausnummern 21/22-35/36) erneuert
Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche
und hieran anschlieend der Straenbau
durchgefhrt.
Fr das Verstndnis hinsichtlich der Beeintrchtigungen drfen wir uns nochmals
herzlich bedanken.
Ihre Gemeindeverwaltung

Geburtstagsjubilarin der
kommenden Woche
Freitag, den 12.12.2014
Frau Elfriede Gaubig, OT hningen
92 Jahre
Wir gratulieren der Jubilarin recht herzlich und wnschen ihr alles Gute, vor
allem Gesundheit.

Verfentlichung
von Einwohnerdaten
Geburtstagsglckwnsche

Wir bitten deshalb alle Jubilare, die eine


Verfentlichung ab dem 80. Geburtstag
nicht wnschen, um kurze Mitteilung unter
Tel. 819-21 oder 819-22.
Sollte bereits in den Vorjahren eine Verffentlichung nicht gewnscht worden sein,
ist eine neue Mitteilung nicht erforderlich.
Brgermeisteramt hningen

Christbaumverkauf
mit Aktionsbumen 10
(solange Vorrat reicht)
Lidl:
Sa. 06.12;13.12; und 20.12
von 9.00 Uhr bis 17 Uhr
Mhlenweg:
Mi-Fr. ab 10.12
von 14.00 Uhr bis 17 Uhr
Sonntag 14 und 21.12.
von 9.30 Uhr bis 17 Uhr

CHRISBUME und
REISIG zu verkaufen
Serbische Fichten, Rotichten alles was sticht
sowie Nordmanntannen,
Silbertannen also alles
was nicht sticht.
Wo: In Wangen zwischen
Hri Apotheke und Kindergarten.
Wer: Familie Storch
Phone: 07735-2010 oder
Mobil: 01603221744

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:
Primo-Verlag Stockach Anton Sthle
Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de

Wie bereits in den vergangenen Jahren,


beabsichtigen wir auch im kommenden
Jahr die Geburtstagsglckwnsche unserer
80-Jhrigen und lteren Mitbrgerinnen
und Mitbrgern in der Hri-Woche, zu verfentlichen.

Ende des amtlichen redaktionellen Teils

Immer gut informiert:

VON A BIS Z
wie Albbrucker Info

Die PrimoHeimatbltter
sind stets
aktuell und
auerdem
der ideale
Botschafter
fr Ihre
Werbung!

wie Zeller Nachrichten

Blttern Sie online oder geben Sie bequem Ihre Anzeige auf: www.primo-stockach.de

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, anzeigen@primo-stockach.de
Freitag, den 05. Dezember 2014

Hri-Woche

Redaktionsschluss der Hri-Woche


ber die Weihnachtsfeiertage
fr die Hri-Woche am:
Freitag, 19.12.2014
Redaktionsschluss:

(letzte Hri-Woche 2014)


Mittwoch, 17.12.2014,10 Uhr

Freitag, 09.01.2015
Redaktionsschluss:

(erste Hri-Woche 2015)


Mittwoch, 07.01.2015,10 Uhr

Achtung:
In KW 52/2014 (26.12.) und in KW 01/2015 (02.01.) erscheint keine Hri-Woche!

1, 78467 Konstanz, Aushang in der Bodenseehalle


im Landratsamt Konstanz, Amt fr Verbraucherschutz und Veterinrwesen, OttoBlesch-Str. 51, 78315 Radolfzell, Aushang im
Eingangsbereich sowie
im Internet unter www.LRAKN.de in der Rubrik Aktuelles unter Amtliche Bekanntmachungen
2. Ordnungswidrig im Sinne des 64 Nr. 17
der Gelgelpest-Verordnung handelt, wer
sein Gelgel nicht aufstallt.
Radolfzell, den 28.11.2014
Dr. Fuhrmann

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!!!

AUSGABESTART FR DIE
SPORTFISCHERJAHRESKARTEN 2015
Beim Landratsamt beginnt der Ausgabestart fr die Sportischerjahreskarte 2015
am 15.12.2014. Die Antrge fr eine Sportischerjahreskarte knnen Sie ab sofort auf
den Rathusern in Gaienhofen, Moos und
hningen stellen.
Die Preise haben sich zum letzen Jahr nicht
gendert.

Allgemeinverfgung des
Landratsamtes Konstanz
Amt fr Verbraucherschutz und Veterinrwesen
zur Aufstallung von Geflgel in einem
festgelegten Gebiet
Vom 28. November 2014,
Az.: 223/508.621.0; 9110.00
Auf Grund von 13 der Gelgelpest-Verordnung in der Fassung der Bekanntmachung
vom 8. Mai 2013 (BGBl. I S. 1212), zuletzt gendert durch Verordnung vom 17. April 2014
(BGBl. I S. 388) i.V.m. 38 Abs. 11 und 6 Abs.
1 Nr. 11a des Tiergesundheitsgesetzes vom
22. Mai 2013 (BGBl. I S. 1324) erlsst das Landratsamt Konstanz, Amt fr Verbraucherschutz
und Veterinrwesen folgende
Allgemeinverfgung
1. Tierhalter, die Gelgel in Haltungen auf
der Insel Reichenau und Insel Mainau sowie
in einem Abstand von bis zu 500 m Entfernung ab der Bschungsoberkante (falls
eine ausgemachte Bschungsoberkante
fehlt, ab der Mittelwasserlinie) des Bodensees und von bis zu 600 m Entfernung zum
Uferbereich des Rheins im Landkreis Konstanz halten,haben smtliches Gelgel in
geschlossenen Stllen oder unter einer Vorrichtung, die aus einer berstehenden, nach
oben gegen Eintrge gesicherten dichten
Abdeckung und einer gegen das Eindringen

von Wildvgeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss, aufzustallen.

Warnung vor geflschten


E-Mails

2. Alle Gelgelhalter im Landkreis Konstanz,


die ihrer Plicht zur Meldung des gehaltenen
Gelgels bisher noch nicht nachgekommen
sind, haben die Haltung von Gelgel unverzglich beim Landratsamt Konstanz, Amt fr
Verbraucherschutz und Veterinrwesen, OttoBlesch-Str. 51, 78315 Radolfzell anzuzeigen.

5. Die Allgemeinverfgung gilt am Tag nach


ihrer Verfentlichung als bekannt gegeben
und endet mit Ablauf des 28. Februar 2015.

Die Deutsche Rentenversicherung BadenWrttemberg warnt ihre Versicherten und


Rentner: Aktuell kursieren E-Mails von unbekannten Absendern, die sich unter anderem als Telefondienstleister ausgeben. Im
Anhang beindet sich eine Rechnung oder
Mahnung, die gefnet werden soll. Auerdem wird in den E-Mails als kostenlose
Kontakttelefonnummer fr Fragen oder Hilfestellungen die der Deutschen Rentenversicherung Baden-Wrttemberg angegeben.
Die Deutsche Rentenversicherung BadenWrttemberg weist ausdrcklich darauf hin,
dass es sich hierbei um E-Mails von Betrgern handelt und warnt davor, die Anhnge
oder enthaltenen Internetlinks zu fnen. Es
sind geflschte E-Mails zur Verbreitung von
Schadsoftware. Weitere Ausknfte zu den
Themen Rente und Rehabilitation gibt es bei
der Deutschen Rentenversicherung BadenWrttemberg in den Regionalzentren und
Auenstellen im ganzen Land, ber das kostenlose Servicetelefon unter 0800 1000 480
24 sowie im Internet unter www.deutscherentenversicherung-bw.de.

Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Entscheidung kann innerhalb
eines Monats nach Bekanntgabe beim
Landratsamt Konstanz, Benediktinerplatz 1,
78467 Konstanz, schriftlich oder zur Niederschrift Widerspruch erhoben werden.
Gegen die Anordnung der sofortigen Vollziehung kann beim Verwaltungsgericht Freiburg, Habsburgerstrae 103, 79104 Freiburg
im Breisgau, Antrag auf Wiederherstellung
der aufschiebenden Wirkung gestellt werden.
Hinweise:
1. Die Begrndung dieser Allgemeinverfgung kann von jedermann in Baden-Wrttemberg, der als Betrofener im Sinne der
Zifern 1, 2 und 3 der Verfgung in Betracht
kommt, whrend der Dienstzeiten eingesehen werden:
im Landratsamt Konstanz, Benediktinerplatz

Hinweis an die Redaktionen:


Die Deutsche Rentenversicherung BadenWrttemberg ist als gesetzlicher Rentenversicherungstrger Ansprechpartner fr
6,6 Millionen Versicherte und zahlt an 1,5
Millionen Menschen Rente im In- und Ausland aus. Den vorliegenden Text und weitere Informationen knnen Sie auf unseren
Internetseiten unter http://www.deutscherentenversicherung-bw.de abrufen.
Wenn Sie unsere Presseinformationen knftig nicht mehr erhalten mchten, klicken Sie
bitte auf Antworten und schreiben Sie ins
Betref-Feld Bitte aus Verteiler lschen.
Freundliche Gre
Ihre Pressestelle der Deutschen Rentenversicherung Baden-Wrttemberg Gartenstr.
105, 76135 Karlsruhe http://www.deutscherentenversicherung-bw.de

3. Gelgelbrsen und Mrkte sowie Veranstaltungen anderer Art, bei denen Gelgel
verkauft oder zur Schau gestellt wird, sind in
dem unter Zifer 1 des Tenors genannten Gebiet verboten. Gelgel aus dem unter Zifer
1 des Tenors genannten Gebiet darf nicht
ber Gelgelbrsen oder Gelgelmrkte
vermarktet und nicht ausgestellt werden.
4. Die sofortige Vollziehung der in den Ziffern 1, 2 und 3 des Tenors getrofenen Regelungen wird gem 80 Abs. 2 Nr. 4 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) angeordnet.

Freitag, den 05. Dezember 2014

10

Hri-Woche
Naturschutzminister Alexander Bonde: Neue Baumschnitt-Prmie fr Streuobstbume kann ab sofort
beantragt werden
Antragstellung bis zum 15. Mai 2015
mglich
Das Land Baden-Wrttemberg hat mit seiner Streuobstkonzeption erstmals eine Prmie fr den Baumschnitt vorgestellt, um
die Plege von Streuobstwiesen in BadenWrttemberg zu frdern. Der fachgerechte
Baumschnitt ist ein essentieller Beitrag, um
den Lebensraum Streuobstwiese fr Tiere,
Planzen, Erholungssuchende und fr die
nachhaltige wirtschaftliche Nutzung zu
erhalten. Mit einem fachgerechten Baumschnitt kann die Lebensdauer der wertvollen Streuobstbestnde verlngert werden.
Ab sofort sind die Antragsformulare fr die
neue Frdermanahme Baumschnitt unter
www.streuobst-bw.info abrufbar, sagte Naturschutzminister Alexander Bonde am Freitag (7. November) in Stuttgart.
Die Antragstellerinnen und Antragsteller
melden die zu plegenden Bume an und
legen ein kleines Schnittkonzept vor, das
mehrere zusammenhngende Flurstcke,
Gemarkungen oder Gemarkungsteile um-

Kirchliche Nachrichten der


Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler,
Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kirchen-hoeri.de und
www.sse-hoeri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de

fasst. Das Schnittkonzept besteht aus einer


Flurstckskarte oder einem Luftbild, in dem
man die beantragte Flche markiert und
die Zahl der Bume angibt, die insgesamt
und aufgeteilt in einen Fnjahreszeitraum
geschnitten werden sollen. Voraussetzung
fr die Frderung ist, dass sich das Schnittkonzept ber fnf Jahre erstreckt. Frderfhig sind typische Streuobstbestn-de auerhalb von Hausgrten mit grokronigen,
hochstmmigen, starkwchsigen Obstbumen in weitluigen Abstnden. Damit der
Aufwand bei Antragstellung, Aus-zahlung
und Kontrolle der Baumschnitt-Frderung
in einem guten Verhltnis zum Nutzen steht,
sind nur Sammelantrge von Gruppen, Vereinen, Aufpreisinitiativen, Landschaftserhaltungsverbnden, Mostereien und Gemeinden vorgesehen.
Die zustndigen Regierungsprsidien nehmen die Antrge bis zum 15. Mai 2015 entgegen. Die Bewilligung erfolgt nach Prfung
und eventueller Priorisierung der Antr-ge.
Ab Winter 2015/2016 knnen die ersten
Schnittmanahmen gefrdert werden. Das
Land frdert den Schnitt mit 15 Euro pro
Streuobstbaum. Die Baumschnittprmie
kann zweimal innerhalb von fnf Jahren
ausgezahlt werden. Das Land hat bei der EU
auerdem fr interessierte Gemeinden die

Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,


78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Dienstag/Donnerstag/Freitag,
09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Seelsorgeeinheit
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwoch 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, 20.00 Uhr
im Bernhardsaal hningen
Kirchenchor Vordere Hri: Montag,
19.00 Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im
Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Mglichkeit beantragt, diesen Frdersatz


um bis zu 10 Euro je Baum zu erhhen. Die
Zustimmung der EU dazu steht noch aus.
Weitere Informationen zur neuen Baumschnitt-Frderung erhalten Sie unter
www.streuobst-bw.info > Frderung > Frderung Baumschnitt oder 0711/126-2185.
ber die Streuobstkonzeption:
Im Sommer 2014 stellte Naturschutzminister
Alexander Bonde die Streuobstkonzep-tion
Baden-Wrttemberg vor. In dieser werden
unter anderem Manahmen gebn-delt,
mit denen die Streuobstwiesen erhalten
werden knnen und neue Frdermg-lichkeiten angeboten. Weitere Informationen
knnen Sie hier abrufen:
www.mlr.baden-wuer ttemberg.de/de/
unser-service/presse-und-oeffentlichkeitsarbeit/pressemitteilung/pid/aktiv-fuer-reichtum-und-vielfalt-der-streuobstlandschaftennaturschutzminister-alexander-bonde-stel/
Die Streuobstkonzeption Baden-Wrttemberg Aktiv fr Reichtum und Vielfalt
unse-rer Streuobstlandschaften kann unter
www.mlr-bw.de heruntergeladen und ber
den Broschrenservice des Ministeriums fr
Lndlichen Raum und Verbraucherschutz
unter www.mlr-bw.de > Unser Service > Broschren bestellt werden.

Krabbel- und Spielgruppen


hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Carmen Zimmermann
(Tel. 07735/440448)
www.krabbelgruppe-oehningen.jimdo.com
Wangen: Dienstag, 15.00 - 16.30 Uhr
Kontaktperson: Nancy Gomann
(Tel. 0177/8647405)
Weiler: Dienstag 9.30-11.00 Uhr
Kontaktperson: Daniela Straub Tel. 07732/929585
Horn: Freitag, 9.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Anja Schne (07735/9191938)

Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 05. Dezember
Herz-Jesu-Freitag Wei 17.00 Heilige Messe ( fr Johann, Maria und Arno Stofel und verst. Angeh. )
Samstag, 06. Dezember Hl. Nikolaus Wei 06.30 Roratefeier mit anschl. Frhstck im Pfarrzentrum
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse zum
2. Advent ( fr Herta und Bernhard Weiermann, sowie fr
Paulina, Irmgard und Robert Maier und fr
Ludmilla Wieland und verst. Angeh. )
Freitag, den 05. Dezember 2014

11

Hri-Woche
Sonntag, 07. Dezember
2. Adventssonntag Wei 09.30 Heilige Messe Familiengottesdienst mit den Erstkommunionkindern ( fr Irmgard und Albert Maier, Erich Hepfer
und fr Walter und Werner Brgel und Dominik Hamann )
Dienstag, 09. Dezember Vom Tag Ba 09.00 Heilige Messe
Samstag, 13. Dezember Hl. Luzia Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 3.
Advent ( fr Gudrun, Anna und Anton Waibel )
Sonntag, 14. Dezember
3. Adventssonntag Gaudete Wei 09.30 Heilige Messe ( fr Wilhelm Rcho und verst. Angeh., Frieda Walz und verst.
Eltern, sowie fr Rolf Hartmann, Manfred
Lipp und verst. Eltern Keller )

RORATE-FEIER
ALS DIE ZEIT ERFLLT WAR
Schon lange erleben viele Menschen den
Advent nicht mehr als Zeit des Innehaltens, der Stille und Besinnlichkeit. Wir
sind beschftigt, oft unruhig beim Gedanken an das, was noch erledigt werden
muss oder soll. Wir fhlen uns oft einer
adventlichen Hektik ausgesetzt. Denn in
den Geschften ist alles, was Advent und
Weihnachten ausmacht, in Zeiten von
Kitsch und Kommerz sofort zu haben ist,
eben ohne zeitlichen Aufschub. Darum
sollten wir uns die Zeit nehmen, um in
unserer Roratefeier
am 06.12.14 6.30 Uhr in der St. Leonhard-Kirche Weiler
wieder einmal ganz bewusst die Zeit
wahrzunehmen.
Dazu laden wir Sie herzlichst ein. Anschlieend wollen wir wieder miteinander frhstcken im Pfarrzentrum Weiler.
Darauf freuen sich die Frauen der
kfd Vordere Hri

Sternsingeraktion 2015
Wer mchte mit uns nach Weihnachten den
Frieden und Segen der Sternsinger in jedes
Haus bringen und sich fr die Kinder auf den
Philippinen, denen es nicht so gut geht wie
uns, einsetzen? Der melde sich doch bitte (
und wir hofen, dass es recht viele sind ) bei:
Weiler: Carina Mller ( Tel. 3024345 )
Iznang: Fam. Schmidle ( Tel. 57888
Bankholzen: Bettina Wieland ( Tel. 942454 )
Moos: Leon Glz ( Tel. 972665 )

Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen (wg.Renovierungsarbeiten geschlossen)
St. Agatha, Hemmenhofen
Samstag, 06. Dezember Hl. Nikolaus
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Gertrud Ruf, fr Mechthilde Dieze und Angehrige)
Sonntag, 07. Dezember
2. Adventssonntag
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Frieda Egle
und Angehrige sowie fr Elfriede Braunbarth und fr Familie Riedle, fr Johann und
Klara Merk, fr Maria Bruttel, fr Karl und
Anna Amann, fr Franz Brgel, fr August
und Anna Ruggli und fr Konrad Paul Schbel)
Mittwoch, 10. Dezember Vom Tag
Horn 19.30 Adventsandacht mitgestaltet
vom Chor Hriluja, anschlieend
20.00 Pfarrversammlung im Johanneshaus
Donnerstag, 11. Dezember
Hl. Damasus I.
Gai 15.30 Evangelischer Gottesdienst im
Seeheim Hri
Samstag, 13. Dezember Hl. Luzia
Hem 19.30 Sonntagvorabendmesse zum 3.
Advent (fr Pfarrer Franz Schwrer sowie fr
Franz und Kthe Eberle
und fr verstorbene Angehrige der Familie Bruttel
und der Familie Frhlich)
Sonntag, 14. Dezember 3. Adventssonntag - Gaudete
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Maria De
Boni, fr Johann Auer, fr das Ehepaar Bettinger, fr Elsa und Erwin Kaiser, fr Tina und
Gustav Reinle, fr Walter Kaiser)
Liebe Angehrige der Kirchengemeinde
St. Johann Horn,
liebe Angehrige der Kirchengemeinde
St. Agatha, Hemmenhofen
liebe Angehrige der Kirchengemeinde
St. Mauritius, Gaienhofen
EINLADUNG zur Pfarrversammlung in
Horn
am Mittwoch, 10. Dezember 2014 um
20.00 Uhr im Johanneshaus, Horn

Gib der Kirche Deine Stimme mitmachen, Mut machen!

Gib der Kirche Deine Ideen aus Mitdenken wird Mitsprache!

Gib der Kirche Deinen Schwung gemeinsam vorankommen, statt allein
auf der Stelle zu treten!

Gib der Kirche Dein Gesicht Proil
macht erkennbar!
So erschliet sich fast von selbst das Motto
zur Pfarrgemeinderatswahl 2015.
Ab dem 01.01.2015 verbinden sich die
Kirchen der Hri zu einer Seelsorgeeinheit Hri.
Das bedeutet Aufbruch und nderung in
den Aufgaben eines Pfarrgemeinderates.

Das bedeutet Bildung von Gemeindeteams


fr die Aufgaben in den einzelnen Kirchengemeinden.
Das bedeutet: Die Initiative ergreifen, sich
einbringen, begleiten, Frucht bringen und
feiern (Papst Franziskus).
Diese Vernderungen in den Kirchengemeinden wollen wir mit Ihnen diskutieren
und mit Ihnen das Gemeindeleben neu gestalten.
Wir laden alle Kirchenmitglieder herzlich
ein: Nehmen Sie sich Zeit und kommen Sie
zu den Pfarrversammlungen.
Ihr Pfarrer Stefan Hutterer
Hermann Schwrer, Pfarrgemeinderatsvorsitzender Horn
Anneliese Hofer, Pfarrgemeinderatsvorsitzende Hemmenhofen

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Samstag, 06. Dezember Hl. Nikolaus
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 2.
Advent (fr Friedrich-Ludwig Eddelbttel
und Johanna Litterst sowie fr Josef Dietrich und Ged. fr Hermine und Josef Denz,
fr Gertrud Denz und fr Ingeborg Hangarter))
Sonntag, 07. Dezember
2. Adventssonntag
hn 09.30 Heilige Messe (fr Emil Hangartner sowie fr Elisabeth und Othmar Massler
und fr Alois, Peter und Paul Brgel)
Montag, 08. Dezember Hochfest der
ohne Erbsnde empfangenen Jungfrau
und Gottesmutter Maria
Wa 14.00 Heilige Messe zu Beginn des Adventsnachmittages mit der kfd Wangen
anschl. herzliche Einladung zum Adventskafee im Pfarrheim
Dienstag, 09. Dezember
Hl. Johannes Jakob
Wa 19.30 Pfarrversammlung im Brgersaal im Rathaus Wangen
Mittwoch, 10. Dezember Vom Tag
hn 09.00 Heilige Messe (fr Bruno Nell)
Freitag, 12. Dezember U.L.F. von Guadalupe
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr Agnes Wiedenmaier)
hn 15.00 Treffen vor der Kirche -fr alle
Kinder, die an der Sternsingeraktion mitmachen mchtenSamstag, 13. Dezember
Hl. Odilia, Hl. Luzia
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 3.
Advent (fr Herbert Wieland)
Sonntag, 14. Dezember
3. Adventssonntag Gaudete
hn 09.30 Heilige Messe (fr Anna und Albert Wieland sowie fr Fam. Fechtig/Ruf und
Freitag, den 05. Dezember 2014

12

Hri-Woche
fr Josef Lble und Angelika Wieser)
17.00 Festliches Adventskonzert in der
Kirche St. Hippolyt und Verena
Sch 19.30 Bugottesdienst vor Weihnachten (Heilige Messe fr Hilde und Emma
Neidhart u. Angehrige)
EINLADUNG
Pfarrversammlung in Wangen
am Dienstag, 09. Dezember 2014 um
19.30 Uhr im Brgersaal im Rathaus Wangen
Liebe Angehrige der Kirchengemeinde St.
Pankratius, Wangen

Gib der Kirche Deine Stimme mitmachen, Mut machen!

Gib der Kirche Deine Ideen aus Mitdenken wird Mitsprache!

Gib der Kirche Deinen Schwung gemeinsam vorankommen, statt allein
auf der Stelle zu treten!

Gib der Kirche Dein Gesicht Proil
macht erkennbar!
So erschliet sich fast von selbst das Motto
zur Pfarrgemeinderatswahl 2015.
Ab dem 01.01.2015 verbinden sich die
Kirchen der Hri zu einer Seelsorgeeinheit Hri.
Das bedeutet Aufbruch und nderung in
den Aufgaben eines Pfarrgemeinderates.
Das bedeutet Bildung von Gemeindeteams
fr die Aufgaben in den einzelnen Kirchengemeinden.
Das bedeutet: Die Initiative ergreifen, sich
einbringen, begleiten, Frucht bringen und
feiern (Papst Franziskus).
Diese Vernderungen in den Kirchengemeinden wollen wir mit Ihnen diskutieren und mit
Ihnen das Gemeindeleben neu gestalten.
Wir laden alle Kirchenmitglieder herzlich
ein: Nehmen Sie sich Zeit und kommen Sie
zu den Pfarrversammlungen.
Ihr Pfarrer Stefan Hutterer
Dieter Raible, Pfarrgemeinderatsvorsitzender Wangen
Sternsinger 2015
Alle Kinder, die in hningen bei der Sternsingeraktion mitmachen mchten, treffen
sich am Freitag, 12. Dezember um 15.00
Uhr vor der Kirche hningen zu einem ersten Treffen. Bringt auch eure Freunde und
Schulkameraden mit, denn die Sternsinger
ist eine Aktion Kinder sammeln fr Kinder.

Gemeinsame Nachrichten
fr alle Kirchengemeinden

Kennen Sie die Bedeutung des Nikolaus


Spekulatius Pfefferkuchen
Nikolaus: Der heutige Nikolaustag ist der
Todestag des Bischofs Nikolaus von Myra
in Kleinasien im Jahr 342. Viele Legenden
ranken sich um seine Person. Er war ein sehr
gtiger und hilfsbereiter Hirte seiner Glubigen. Im 17. Jahrhundert entstand der Brauch
des Besuches des Nikolaus in den Wohnungen. Die Kinder mussten Gebete und Bibeltexte aufsagen. Spter bekam er den Knecht
Ruprecht an seine Seite, der auch die Rute
mit sich fhrte. Damit bekam Nikolaus eine

strafende Funktion, die mit dem historischen Vorbild nichts mehr gemein hatte,
aber manchem genervten Vater und Mutter
als Erziehungshilfe diente. Aus dem Nikolaus wurde im Laufe der Zeit in Deutschland der Weihnachtsmann, bzw. in Amerika Santa Claus oder Father Chrismas, in
Ruland Vterchen Frost. Er ist also ein auf
Weihnachten gerutschter Nikolaus. Nikolaus
wanderte vom (katholischen) Kirchenfest
am 6. Dezember auf den Weihnachtstermin
als evangelischen Tag der huslichen, familiren Bescherung in Deutschland. Sein roter
Mantel wurde nicht, wie immer wieder behauptet, 1931 von Coca-Cola erfunden! Der
gebrtige Rheinlnder Thomas Nast zeichnete schon 1880 in den USA Santa Claus mit
rotem Mantel. Die Volkskundlerin Ingeborg
Weber-Kellermann dokumentiert Oblatenbilder von 1910, die den Weihnachtsmann
in rotem Mantel und Kapuze zeigt.
Spekulatius: Nach dem Tod des Bischofs
Nikolaus von Myra wurde bald ein besonderes Gebck gebacken; die Spekulatien.
Der Name kommt von dem lateinischen Bischofstitel der damaligen Zeit: Spekulatius,
d.h. Aufseher. Auf den kleinen Kuchen wird
seitdem die Geschichte vom Bischof Nikolaus dargestellt. Noch heute haben die Spekulatien eine Vielzahl von Formen.
Pfefferkuchen: Im Mittelalter waren Gewrze sehr teuer, da sie von weither aus dem
Morgenland mit Pferden und Schif zu uns
transportiert werden mussten. Pfefer war
besonders beliebt. Alle anderen Gewrze
wurden einfach als Pfefer bezeichnet, wie
man ja auch Kauleute im Scherz Pfeferscke nannte. Man konnte sich die Gewrze
nur zu besonderen Festtagen leisten. Aber
in der Weihnachtszeit wurde damit nicht gespart. Da a man Pfeferkuchen.
Bugottesdienste vor Weihnachten
An folgenden Tage feiern wir Bugottesdienste
Sonntag, 14. Dezember um 19.30 Uhr in St.
Genesius, Schienen
Mittwoch, 17. Dezember um 18.30 Uhr in St.
Johann, Horn
Donnerstag, 18. Dezember um 19.30 in St.
Hippolyt u.Verena, hningen
Freitag, 19. Dezember um 18.30 in St. Leonhard, Weiler

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
So.,07.12.
10h00 Gottesdienst zum 2. Advent in Gaienhofen (Pfarrer Homann) parallel dazu Kindergottesdienst
Di.,09.12
19h45 VEG: Musiksaal Internatsschule
Mi.,10.12.
9h00 kumenisches Frauenfrhstck: Gemeindehaus Gaienhofen
16h00Konirmanden-Unterricht im Gemeindesaal
Do.,11.12.
15h00 Frauenkreis: Brgersaal, Rathaus hningen
18h030 KGR: Gemeindehaus Gaienhofen
Sa.,13.12.
15h00 Spielenachmittag: Gemeindehaus

Gaienhofen
So.,14.12.
10h00 Gottesdienst zum 3. Advent mit Taufe
Kindergottesdienst im Dezember
Wir singen, basteln, beten miteinander.
Wir hren biblische Geschichten. Wir wrden uns freuen, wenn du mit dabei wrst.
Wir, das sind Lea, Maria, Mara, Selina, Beate Braun und Corina Riekewald
Termine: 7. und 21.Dezember um 10.00 Uhr
Melanchthonkirche Gaienhofen
Am 4. Advent findet eine kleine Weihnachtsfeier fr die Kindergottesdienstkinder statt. Bei Pltzchen und Teepunsch wird
die Weihnachtsgeschichte vorgelesen.
Spielnachmittage fr Jung und alt
Spielen sie gerne? Wir bieten 14-tgig Spielnachmittage fr Kinder und Erwachsene an.
Wir treffen uns samstags von 15.00 -18.00
Uhr im Gemeindehaus in Gaienhofen, Eingang Schlossstrae. In frhlicher Runde
knnen mitgebrachte und vorhandene Gesellschaftsspiele ausprobiert und kennengelernt werden Fr eine kleine Strkung
nebenbei steht Saft, Kafee, Tee und Selbstgebackenes bereit.
Termine 2014/2015
13.Dezember
Ab 10. Januar gehts weiter
Sptlese am 16.12 - Josef in den Weihnachtsbildern
Die Rolle des Josef ist in den kindlichen Weihnachtspielen nicht gerade die gesuchteste.
Oft steht er irgendwie unttig im Stall, manchmal in einer Ecke sitzend. Interessant wie er in
der Kunst dargestellt wird. Pfr. Klaus wird beim
Nachmittag alte Weihnachtsbilder zeigen. Besonders auf die Gestalt des Josef wird dabei
geachtet werden und welche Rolle die Kunstgeschichte dem Josef zukommen lsst.
Der Nachmittag mit Kafee und Kuchen beginnt um 15.00 Uhr im evang. Gemeindesaal in
Gaienhofen. Gste sind herzlich willkommen.

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde Radolfzell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlingen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504,
E-Mail: sekretariat@ekiboe.de
fnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Sonntag 07.12.2014
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor und
Abendmahl (Saft), (Frau Zller), parallel Kindergottesdienst
Sonntag 14.12.2014
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Weimer), parallel Kindergottesdienst
17.00 Uhr Adventskonzert der Lakeside Gospel Singers
Freitag, den 05. Dezember 2014

13

Hri-Woche

Museumspdagogisches
Angebot Viele Gre an alle
Fr, 12.12.2014. 14-16.30 Uhr
Hermann Hesse bekam im Laufe seines Lebens unzhlig viele Briefe zugesandt, die er
allesamt versuchte zu beantworten. Manche
seiner Briefe versah er mit kleinen Bildchen.
Diese Angewohnheit wollen wir uns zum
Vorbild nehmen und eine immer wieder
einsetzbare Druckvorlage herstellen, die
nach belieben neu farblich gestaltet werden
kann. Die Kursleitung bernimmt Andrea
Dietz, Anmeldungen fr Kinder ab 8 Jahren
sind mglich beim beim Hermann-HesseHri-Museum, Tel. 07735/440949, info@
hermann-hesse-hoeri-museum.de.

Konzertankndigung

Gloria in Excelsis Deo

Festliches Weihnachtskonzert

mit traditionellen und modernen Weihnachtsarrangements

Vokalensemble Gaienhofen
Klassische Philharmonie Gaienhofen
Minikantorei, Kantorei und Holzblser
der Evangelischen Schule Schloss Gaienhofen

Dirigent: Siegfried Schmidgall

Samstag, 13. Dezember 2014 um 18 Uhr


Hri-Halle Gaienhofen
Sonntag, 14. Dezember 2014 um 17 Uhr
Hri-Halle Gaienhofen
Eintrittspreise 15.- fr Erwachsene 5 .- fr Kinder/Jugendliche bis 18 J
Vorverkauf ab 15. November 2014
Kultur- und GstebroGaienhofenIm Kohlgarten 1
Christliche Buchhandlung JonaRadolfzellSeestrasse 48
Kartenreservierung zur Abholung an der Abendkasse nicht mglich
Abendkasse: 1 Stunde vor Konzertbeginn
Weitere Detailinfos unter: www.vokalensemble-gaienhofen.de

Konzertankndigung / D. Fischer Stand 01-10-2014

Carmela de Feo
24. Januar 2015
Kabarettkiste Vorverkauf im Kultur- und
Gstebro
Da isse wieder: La Signora. Diseuse. Direkteuse. Dompteuse. Mit
Dutt und Denkerstirn
gibt sich die Femme
Brachial gewohnt khn
und khl, zeigt aber
auch jede Menge Gefhl. Die Lady in Black
sucht hemmungslos
nach Menschen, denen es noch schlechter

geht als ihr. Allen, die sinnsuchend durchs


Leben stolpern, raunt das rassige Ruhrgebietsvollweib mit Italo-Wurzeln seine Lebensweisheit zu: Trume nicht Dein Leben,
sondern nimm Deine Tabletten! Wenn die
eiserne Lady aus Oberhausen mit linken
Fingern ihr Instrument umgarnt und ihr
Mundwerk dazu Tango tanzt, liegt ihr nicht
nur die Mnnerwelt zu F.en.
Virtuos und angstfrei tastet sie sich an die
Themen, die uns wirklich bewegen: Ob
Eskort-Service fr Hssliche oder Frhstck
nach dem Tod, mit jeder Menge Feuer im
Faltenrock liefert sie mondne Gags im Akkord (eon). Wahnwitzig mutiert sie von der
Sex Bomb zur Miss Marple. Und wenn die
graubestrumpften Beine auch mal Riverdance tanzen, versinkt der Zuschauer hillos

im Bllchenbad der Emotionen. Carmela De


Feo fegt mit einer unglaublichen Energie
ber die Bhne, tanzt, singt und spielt, was
das Zeug hlt. In ihren Liedern zeigt sie groe Komik, wunderbares Querdenken und
eine Schrgheit, mit der sie ihr Publikum immer wieder verblft.
Begrndung zur Verleihung des Bayerischen
Kabarettpreises2011 in der Sparte Musik.
www.la-signora.de.
Karten im Vorkerkauf beim Kultur-und Gstebro Gaienhofen erhltlich,
Tel. 07735/81823,
info@gaienhofen.de
(22.12.-5.1. geschlossen).

Freitag, den 05. Dezember 2014

14

Hri-Woche
Veranstaltungskalender
Moos
Samstag, 06. Dezember
- 19:30 Uhr, Vorweihnachtsfeier des Gesangsvereins Iznang, Gasthaus Seehof in
Iznang
Sonntag, 07. Dezember
- 15:30 Uhr, der Nikolaus kommt zum Blleblrischopf in Weiler,Narrenverein Blleblri,
Weiler
Dienstag, 09. Dezember
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler fllt heute aus. Dafr indet eine
Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Colmar
statt.
Donnerstag, 11. Dezember
- 10:00 Uhr, Sprechstunde Tagesmtterverein, Rathaus Moos
Samstag, 13. Dezember
- 20:00 Uhr, Winterkonzert Musikverein
Bankholzen, Brgerhaus Moos
Sonntag, 14. Dezember
- 14:00 Uhr, Adventskafee, Arbeitskreis fr
Heimatplege, Torkel Bankholzen
- 15:30 Uhr, Jugendweihnachtsfeier SC Bankholzen-Moos, im Mooswald Moos
Dienstag, 16. Dezember
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walkin mit Brbel Keppler, Trefpunkt Schulhof in Weiler

Veranstaltungskalender
Gaienhofen
06.12.2014
Weihnachtsmarkt auf dem Dorfplatz Gaienhofen
09.12.2014
14.30 Uhr Adventskafee fr Senioren im
Haus Frohes Alter Horn
11.12.2014
14.30 Uhr Adventskafee fr Senioren im
Seeheim Hri Gaienhofen
12.12.2014
14.30 Uhr Adventskafee fr Senioren im
Feuerwehrhaus Gundholzen
13.12.2014
18.00 Uhr Gloria in excelsis Deo Festliches
Weihnachts-konzert des Vokalensembles
Gaienhofen, den Kantoreien der Ev. Schule Schloss Gaienhofen und der Klassischen
Philharmonie Gaienhofen, Orgel u. Schlagwerk, dirigent: Siegfried Schmidgall, in der
Hri-Halle Gaienhofen
14.12.2014
17.00 Uhr Gloria in excelsis Deo Festliches
Weihnachts-konzert des Vokalensembles
Gaienhofen, den Kantoreien der Ev. Schule Schloss Gaienhofen und der Klassischen
Philharmonie Gaienhofen, Orgel u. Schlag-

werk, Dirigent: Siegfried Schmidgall, in der


Hri-Halle Gaienhofen
16.12.2014
15.00 Uhr Sptlese fr ltere und interessierte Personen mit Kafee und Kuchen im Gemeindesaal der Ev. Kirche Gaienhofen
17.12.2014
20.00 Uhr Clubabend des ModellbahnclubHri im Gasthaus Kaiser-Eck Gaienhofen
20.12.2014
20.00 Uhr Jahreskonzert der Brgerkapelle
Hemmenhofen in der Hri-Halle Gaienhofen
21.12.2014
18.00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins
Horn-Gundholzen in der Kath. Pfarrkirche
St.Johann Horn
24.12.2014
15.00 Uhr Spielen unterm Christbaum mit
dem Musikverein Horn-Gundholzen auf
dem Dorfplatz Gundholzen
24.12.2014
16.00 Uhr Spielen unterm Christbaum mit
dem Musikverein Horn-Gundholzen auf
dem Dorfplatz Horn

Veranstaltungskalender
hningen
Ausstellung
Rathaus hningen
Voyage de Fleurs et Lac - Blumenreise und See
der Knstlerin Meei-Fen Ana Wiese-Chen
Ausstellungsdauer: 10.11. bis 05.12.2014
fnungszeiten Rathaus:
Mo-Fr 8-12 Uhr; Mo-Mi 14-16 Uhr;
Do 16.30 -18.30 Uhr
Regelmige Veranstaltungen
mittwochs
14.00 Uhr Spielekreis der Nachbarschaftshilfe hningen im Bernhardsaal, Klosterareal.
Infos: Tel. 07735/3944 Frau Neureither
freitags
10.00 bis 11.30 Uhr und 16.00 bis 17.30 Uhr
Male Dich frei ein Kurs fr Farbe und Form
in Kattenhorn. Teilnahme auch ohne Vorkenntnisse mglich. Anmeldung unter Tel.
07735/99894
samstags
Nordic Walking mit dem TuS Wangen. Trefpunkt: Dobelparkplatz in Wangen, die Uhrzeiten erfahren Sie ber den Verein
Veranstaltungen

Ausstellungen
Hermann-Hesse-Hri-Museum
Ab 15. Dezember 2014 wegen Ausstellungsumgestaltung bis zum Frhjahr 2015
geschlossen. Die zum Museum gehrende
1. Wohnsttte des Schriftstellers Hermann
Hesse, das Hesse-Haus (1904-1907) wird bereits ab 3. November wegen Umbauarbeiten
fr Besucher nicht mehr zugnglich sein.
Winterfnungszeiten:
Fr u. Sa 14-17 h, So 10-17 h
Kontakt:
Hermann-Hesse-Hri-Museum,
Kapellenstrae 8, 78343 Gaienhofen,
Tel.: 07735 / 440949,
info@hermann-hesse-hoeri-museum.de,
www.hermann-hesse-hoeri-museum.de
Museum Haus Dix Hemmenhofen
fnungszeiten:
NovemberMrz geschlossen
Informationen: Museum Haus Dix Hemmenhofen, Tel. 07735/937160, www.museumhaus-dix.de
Galerie am See:
HerbstausstellungMnchner & Bodenseeknstler Franz Srownal, Hans Jais,
Alma Gring, U. Helmholz, Petra Baumann, Fr. Jaus, Julius Kulhanek
fnungszeiten:
Mo, Di, Do, Fr: 9-13:00 und 14-18:00 Uhr, Mi,
Sa: 9-13:00 Uhr
Kontakt: Galerie am See, Hauptstr. 214,
78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9383279,
info@galerieamsee.de

Freitag,5. Dezember 2014


Der FC-Nikolaus ist unterwegs. Der Erls
kommt der Jugend des FC hningen-Gaienhofen zugute.
Freitag, 5. Dezember 2014
10.00 Uhr Nikolaussingen auf dem Wochenmarkt in hningen. Einladung des Kindergartens hningen an alle interessierten Brgerinnen und Brger.
Freitag, 5. Dezember 2014
14.30 Uhr BUND Kindergruppe, Trefpunkt
Friedhof-Parkplatz hningen Futterhuschen fr Singvgel
Freitag, 5. Dezember 2014
19.00 Uhr Nikolausfeier des Musikvereins
Wangen in der Schule in Wangen
Sonntag, 7. Dezember 2014
14.00 bis 17.00 Uhr Einladung der Jugendfeuerwehr hningen zum Adventsnachmittag im Feuerwehrhaus hningen
Sonntag, 7. Dezember 2014
17.00 Nikolausfeier beim TuS Wangen. Trefpunkt: Dobelparkplatz Wangen. Bei schlechtem Wetter in der Hri-Strandhalle.
Montag, 8. Dezember 2014
14.00 Uhr Adventsnachmittag der Kath.
Frauengemeinschaft Wangen im Pfarrheim
St. Josef.
Mittwoch, 10. Dezember 2014
ab 14.00 Uhr BUND-Veranstaltung vor der
Dix-Scheune in hningen Kerzenziehen
fr Kinder und Erwachsene.
Donnerstag und Freitag,
11./12.Dezember 2014
18.30 Uhr Weihnachtszauber im Kuhstall auf
dem Linsenbhlhof hningen. Anmeldung:
Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)
Samstag, 13. Dezember 2014
16.00 Uhr Glhweinplausch beim DLRG
Wangen
am Feuerwehrhaus Wangen,
Christbaumverkauf.
Freitag, den 05. Dezember 2014

15

Hri-Woche
Sonntag, 14. Dezember 2014
17.00 Uhr Festliches Adventskonzert in der
Klosterkirche in hningen.
Samstag, 20. Dezember 2014
10.00 Uhr und 14.30 Uhr Last-MinuteWeihnachtsgeschenke basteln auf dem Linsenbhlhof hningen.
Weitere Infos/Anmeldung unter
Tel. 07735/919124 (Fam. Hberle)
Sonntag, 21. Dezember und Dienstag, 23.
Dezember 2014
jeweils 17.00 Uhr Oberuferer Christgeburtsspiel im Bootsstble Wangen, Zur Lnde 14,
Kulturscheune, Kontakt: Tel. 07735/440662

Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Fr. 05.12.2014 20.00 Uhr; Liebe und Zufall D; 14/12 J.
Sa.06.12.2014 20.00 Uhr; Schweizer Helden CHD; 14/12 J.
So.07.12.2014 20.00 Uhr; Calvary D; 16/14 J.
Im Stdtli
Fr. 05.12.2014 17.30 Uhr Einluten Mrlistadt Max und Moritz
Mrliwegfhrungen 6.12.-28.12.2014 Samstag und Sonntag jeweils 14.00 Uhr (gratis)
Sonntagsverkauf
07. bis 21.12.2014 von 14.00 bis 18.00 Uhr
Alle Angaben ohne Gewhr

Vorschau:
24. Dezember 2014 Weihnachtslieder unterm Christbaum in hningen und Wangen

Vereine Hri
Hilfe von Haus
zu Haus e.V.
Nachbarschaftshilfe
E i n l a d un g
Liebe Helferinnen und Helfer,
zu unserer schon zur Tradition gewordenen und lieb gewonnenen Weihnachtsfeier
laden wir Euch ganz herzlich ins Johanneshaus ein.
Montag: 08. Dezember 2014
ab 19 Uhr
Bitte meldet Euch bei uns im Bro an, damit
wir uns entsprechend um unser kulinarisches Wohl kmmern knnen. Gerne drft
Ihr Euch mit einem Dessert beteiligen - sagt
uns einfach Bescheid - vielen Dank!
Wir freuen uns auf einen gemtlichen, vorweihnachtlichen Abend mit Euch!
Herzliche Gre Euer
Bro-Team
Einladung zum Frhstckstreffen fr Senioren
Zu unserem nchsten Frhstckstrefen
mchten wir Sie herzlich einladen.
Das Trefen indet statt:
am 17.12. 2014
von 9.00 11.00 Uhr
im Pfarrzentrum Weiler
Frau Dummel und Frau Wieland freuen sich
auf Ihr Kommen.
ber weitere interessierte Gste wrden wir
uns sehr freuen.
Eine Mitfahrgelegenheit kann organisiert
werden.
Informationen und Anmeldung bitte bei
Hilfe von Haus zu Haus e.V.
Telefon: 07735 /919012

FFNUNGSZEITEN
Einsatzleitung:
Sie erreichen uns persnlich immer montags und donnerstags von 09:00 Uhr-11:00
Uhr oder unter der Telefonnummer:
07735 / 919012 in unserem Bro im Johanneshaus in Horn
Kleinkinderbetreuung Gnseblmchen
in Bankholzen und Sonnenkfer
in Horn:
Mo-Do. 08:30 Uhr bis 12:00 Uhr
Telefonische Information erhalten Sie unter
07735 /919012

bieten wir eine Winterwanderung an!***


Treffpunkt 09.00 Uhr Messeplatz Radolfzell
in PKW-Fahrgemeinschaften
Wanderzeit ca. 3-4 Stunden;
Organisation Zita Muler & Heidi Kaiser
3 Paar Leih-Schneeschuhe in verschiedenen Gren vorhanden gegen Leihgebhr.
Wir freuen uns auf Sie/Dich!

Vereine Moos

Am Mittwoch, 10. Dezember gestalten wir


die adventliche Andacht um 19:30 Uhr in
Horn mit, anschlieend Pfarrversammlung
im Vorfeld der Pfarrgemeinderatswahl und
der neuen Seelsorgeeinheit Hri.
Im neuen Jahr sind uns dann wieder neue
Sngerinnen und Snger herzlich willkommen, mittwochs um 19:30 Uhr im Horner
Johanneshaus.
Aktuelle Infos im Internet:
www.hoeriluja.de.vu

Wir laden ein am....


Samstag 13. Dezember 2014
zur Schneeschuhwanderung vom Bezirk
DHB
Fr Neueinsteiger und Interessierte je nach
Schneelage in D oder in der CH, mit Rucksackvesper; Bitte Ausweis mitfhren! Verbindliche Anmeldung bis 10.12.2014 bei
Zita Muffler Tel. 07533-1894
*** Bei schlechten Schneeverhltnissen

Begehbarer Adventkalender Bankholzen


2014
Die Idee
An jedem Abend im Advent kommen Menschen zusammen, junge und ltere, Familien oder einzelne Personen, die Einladung
richtet sich an alle Einwohner der Gemeinde
Moos. Ein Adventfenster fnet sich bunt gestaltet von der Gastgeber-Familie, umrahmt
von einer Geschichte oder einem Gedicht.
Der Pfarrgemeinderat und der Arbeitskreis
fr Heimatplege Vordere Hri e.V. laden ein,
an einem oder mehreren Abenden zu diesen Adventfenstern zusammenzukommen.
Was mchten wir erreichen?
Advent ist mehr als Vorweihnachtszeit mit
Hektik und Kommerz: Wir setzen adventliche Akzente. Viele wollen den Advent bewusster erleben, wissen aber nicht, wie. Wir
laden zu Begegnungen ein, aus der Gemeinschaft wachsen kann!
24 Fenster - 24 Impulse
Wir beginnen mit dem Adventgottesdienst in
unserer Kirche am Samstag, dem 29.11.2014
um 18.30 Uhr. (Adventgestecke bzw. Krnze
werden in diesem Gottesdienst gesegnet.)
Am Montag, dem 1. Dezember geht es weiter:
Freitag, den 05. Dezember 2014

16

Hri-Woche
An fast jedem Tag bis zum Heiligabend fnet sich in Bankholzen ein Fenster. Die fnung
der Fenster beginnt jeweils um 18.00 Uhr.
Und am Heiligabend? Das letzte Fenster wird um 18:00 Uhr am Pfarrhaus gefnet.
Die Christmette indet anschlieend statt, Sie sind herzlich eingeladen teilzunehmen.
Tag Datum

Name

Strae

Fr

5. Dezember 2014

Familie Zimmermann

Schienerbergstr. 18

Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr

6. Dezember 2014
7. Dezember 2014
8. Dezember 2014
9. Dezember 2014
10. Dezember 2014
11. Dezember 2014
12. Dezember 2014

Familie Mller

Im Bndt 18

Familie Reichle
Familie Wieland
Familie Schmitz

In den Reben 23
Deienmooserstr. 23
Im Bndt 29

Sa
So
Mo
Di
Mi
Do
Fr

13. Dezember 2014


14. Dezember 2014
15. Dezember 2014
16. Dezember 2014
17. Dezember 2014
18. Dezember 2014
19. Dezember 2014

Familie Fredeke
Familie Merkel
Familie Fuchs
Familie Moser
Familie Streit

Schulstr. 8
Sandcker 4
Im Winkel 8
Schienerbergstr. 10
Schulstr. 10

Sa
So
Mo
Di
Mi

20. Dezember 2014


21. Dezember 2014
22. Dezember 2014
23. Dezember 2014
24. Dezember 2014

Fam. Malicet/Dummel
Familie Straub
Familie Blli
Familie Bohner-Seibold
Pfarrgemeinderat

Deienmooserstr. 1
Schienerbergstr. 12
Hegaustrasse 9
Schienerbergstrae 23
Pfarrhaus, Deienmoserstr. 5

Ganz herzlich mchten wir einladen zum


Adventskaffee mit anschlieendem Adventslieder Singen
am Sonntag, den 14. Dezember 2014 - 14.30 Uhr
in der Torkel in Bankholzen
Adam Kuhn am Akkordeon und der Baritonsnger Bernhard Maisch
werden uns weihnachtliche Weisen bringen und uns beim gemeinsamen
Singen begleiten.

Einladung zur Vorweihnachtsfeier des


Gesangvereins Iznang
Der Gesangverein Iznang mchte Sie auch
in diesem Jahr ganz herzlich zur vorweihnachtlichen Feier einladen und auf die adventliche Zeit einstimmen.Unsere Feier indet am Samstag, 06. Dezember 2014 um
19:30 Uhr im Gasthaus Seehof in Iznang
statt.

Weihnachten ohne Weihnachtsbaum???


Das darf nicht sein!!!
Deshalb spendet Moos hilft e.V. fnf Weihnachtsbume fr diejenigen Mitmenschen
unter uns, die sich einen Weihnachtsbaum
einfach nicht leisten knnen. Sollten Sie in
dieser Situation sein, oder jemand kennen,
der sich in einer entsprechenden Lage beindet, dann melden Sie sich entweder direkt bei Stefan Heck unter 07732-9420970
oder anonym bei der Gemeinde Moos / Frau
Schimper 07732-999616. Christbaumstnder und etwas Lametta werden ebenfalls
von Moos hilft e.V. organisiert.
Anmeldeschluss
ist
Mittwoch,
der
10.12.2014.

Wir freuen uns auf Euer Kommen.


Das aktive Team des Arbeitskreises fr Heimatplfege

Auerdem mchten wir noch auf unser Buch aufmerksam machen.


Arbeitskreis fr Heimatpflege Vordere Hri e.V.
Suchen Sie noch ein Weihnachtsgeschenk? Denken Sie doch an ein Buch,
ein ganz besonderes Buch aus unserer Heimat:
So ischs gsi zBankleze
Wahre, weniger wahre Gschichtle aus Bankholzen, illustriert von unserem,
inzwischen verstorbenen Kunstmaler Fritz Dummel.
Inniluege, lese, schmuzle ..........
Das Buch zum Preis von 17,50 ist erhltlich bei Jrgen Fredeke Tel.07732 2369,
Margit Mller Tel. 07732 53969, Inge Schmitz Tel. 07732 6448
oder auf dem Rathaus im Moos 07732 999617

Rckblick erster Advents-Samstag:


Moos hilft e.V. bedankt sich bei dem gesamten Team des Edeka Moos fr die tolle Untersttzung, bei Stephanie Fahrner fr die
leckere Suppe, sowie bei der 6 Zentner Band
fr Ihren musikalischen Weihnachtsgru
und natrlich dem Nikolaus (Florian Hangarter), der extra aus dem hohen Norden
nach Moos gekommen ist. Vielen Dank auch
an alle interessierten Besucher, Spender und
Neumitglieder es war ein gelungener Tag.
Um Gutes zu tun, brauchts keiner berlegung. J.W von Goethe
Freitag, den 05. Dezember 2014

17

Hri-Woche

Karten fr das Winterkonzert 13. Dezember 2014


Am Samstag, den 13.12.2014 indet das alljhrliche Winterkonzert des Musikvereins
Bankholzen im Brgerhaus in Moos statt.
Karten fr das Winterkonzert erhalten Sie
bei allen Musikerinnen und Musikern des
Musikvereins Bankholzen sowie bei Sebastian Rieger, Tel: 07732/53692.
Ebenfalls knnen Geld- und Sachspenden
fr unsere Tombola bei Barbara Gtz in
Bankholzen, Im Bndt 31, abgegeben werden.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Am So.,07.12.2014 kommt
der Nikolaus zum Blleblrischopf
(ehem. Feuerwehrhaus) in
Weiler.
Ab 15:30 Uhr stimmen wir uns in gemtlicher und stimmungsvoller Atmosphre,
mit dem Duft von Kinderpunsch, Glhwein,
Grillwurst und Wafeln auf die Ankunft des
Nikolaus ein. Dazu laden wir alle Einwohner
und Gste und ganz besonders Euch, liebe
Kinder, recht herzlich ein. Wer ein Gedicht,
Sprchlein oder Lied (gesungen oder instrumental) vortragen kann wird vom Nikolaus
extra belohnt werden.
Der Narrenverein Blleblri freut sich darauf mit Ihnen/Euch diese vorweihnachtliche Stimmung vor/in unserem Blleblrischopf in Weiler zu genieen.
Am S
(ehe
A
A
und W

Jugendweihnachtsfeier
Gemeinsam Fssballspielen gemeinsam
feiern!
Einladung zur gemeinsamen Weihnachtsfeier der Bambinis, F- und E-Jugend.
Natrlich sind Eure Eltern & Geschwister
auch recht herzlich eingeladen.
Datum: Sonntag, 14.12.14 um 15.30 Uhr
Ort: im Mooswald
Dort wollen wir spielen, grillen und Punsch
mit Euch trinken.
Und wer wei, ... vielleicht kommt drauen
vom Walde noch jemand her...
Bitte gebt uns bzw. Euren Trainer frhzeitig
Bescheid, ob ihr bei unserer gemeinsamen
Weihnachtsfeier dabei seid.
Wir freuen uns auf Euer zahlreiches kommen.
Eure Jugendtrainer & Jugendabteilung

Jugendergebnisse
FC Singen 2 - SG Bhringen D3
BSV Nordstern Rzell 2 SG Bhringen 4
FC Radolfzell 2 - SG Ba-Mo C1
SG Markelingen SG berlingen/Ried B1
SG berlingen/Ried B2 SG Italiana Singen
SG Ba-Mo A - Hegauer FV

0:4
3:12
6:1
1:0
2:5
0:4

Jugendspiel am Wochenende
Samstag, 06.12.14
FC berlingen 3 SG Bhringen D4 11 Uhr
Hallenturniere am Wochenende
Samstag, 06.12.14 ab 9.30 Uhr
E-Jugend: Grosporthalle Engen
Sonntag, 07.12.14 ab 14 Uhr
F-Jugend: Randenhalle Tengen

Die Ergebnisse des letzten Wochenendes:


Erste trennt sich 5:5 von Salem
Die Gste begannen druckvoll und machten das Spiel, aber die Heimelf stand sicher
und kam selbst zu guten Chancen. Bereits
nach 5. Minuten traf Nico Massler nur den
Pfosten. Auch in der Folgezeit stand der FC
-G sicher und hatte durch Loosmann und
Kienzler zwei weitere gute Mglichkeiten.
Salem schockte dann die Heimelf mit ihren
ersten guten Chancen, zunchst scheiterte
Ammon noch als er eine Flanke freistehend
bers Tor schoss, aber nur eine Minute spter nutzte er ein Durcheinander in Strafraum
und staubte zur 1:0 Fhrung ab. Die Gastgeber zeigten sich unbeeindruckt und nur
4 Minuten spter vollendete Massler einen
herrlichen Angrif ber Schtzle und Kienzler zum 1:1. Weitere 3 Minuten spter wurde
Kienzler im Strafraum gefoult und Kapitn
Honsell verwandelte den Strafsto sicher
zur verdienten 2:1Halbzeitfhrung.
In der 2. Halbzeit konnten sich beide Mannschaften zunchst keine nennenswerte Torchancen erspielen. In der 60. Minute war
es dann der starke Nico Massler der sich
ber die linke Seite durchsetzen konnte
und in der Mitte Nico Loosmann bediente,
der mit sehenswert mit der Hacke die 3:1
Fhrung erzielte. Rot-Weiss-Salem war vor
allem nach Standards gefhrlich. So konnte
der eingewechselte Livgcmen nach einer
Freistolanke per Kopf den 3:2 Anschlusstrefer erzielen. Direkt nach dem Wiederanspiel konnte Nico Loosmann mit seinem 2.
Trefer, als er den Torhter ausspielte jedoch
den 2-Tore Vorsprung wieder herstellen.
Der FC hningen-Gaienhofen schien nun
endgltig auf der Siegerstrasse. In einer
turbulenten Schlussphase konnten jedoch
Liggcmen wieder nach einem Freistoss
und Gauchio per direkt verwandeltem Freistoss, zum 4:4 ausgleichen. In der 90. Minute
drehte Livgcmen mit seinem dritten Trefer
sogar das Spiel noch zugunsten des FC RotWeiss-Salem. Der FC hningen-Gaienhofen
gab sich aber noch nicht auf und so konnte

der eingewechselte Simon Schmid konnte


nach einer Hereingabe von Andy Brgel den
vielumjubelten Ausgleichstrefer erzielen.
Tore: 0:1 Ammon (24. Min) 1:1 Massler (33.
Min.) 2:1 Honsell (35.Min) 3:1 Loosmann (60.
Min) 3:2 Livgcmen (72. Min.) 4:2 Loosmann
(73. Min) 4:3 Livgcmen (83. Min) 4:4 Cuoccio (85. Min) 4:5 Livgcmen (90. Min) 5:5
Schmid (92. Min)
Schiedsrichter: De Vito (Stetten a.k.M)
Besondere Vorkommnisse: gelb-rot Cuoccio
(88. Min)
Zuschauer: 150
SG Damen verlieren gegen die SG Hilzingen 2:5(1:2)
Die kommenden Spiele:
Samstag, den 06.12.14
14:30 Uhr
FSG Zizenhausen/Hi/Ho - FC Gai I
Die kommenden Spiele der Junioren:
Samstag, den 06.12.14
ab 9:30 Uhr
Bezirkshallenmeisterschaften der E Junioren
in Engen, Grosporthalle Engen
Sonntag, den 07.12.14
ab 11:45 Uhr
Bezirksfutsalmeisterschaften der D Junioren
in Gottmadingen, Goldbhlhalle
Terminvorschau:
13.12.2014
Workshop von Babette Halbe fr Jugendliche im Alter von 12-16 Jahren
Einfach besser drauf indet am Nachmittag von 14 17 Uhr im Sportheim hningen
statt
20.12.2014
Unsere gemeinsame fentliche Weihnachtsfeier in der Turnhalle in hningen

Vereine Gaienhofen
Gemeinschaft
Hemmenhofener Vereine
Nikoaus am See, Sonntag den 7.12.2014
um 15:30 Uhr
Traditionell kommt der Nikolaus wieder
nach Hemmenhofen.
Wie schon in den letzten Jahren mchten
wir alle Kinder, Eltern und Groeltern einladen mit uns ein paar schne Stunden bei
Glhwein, Punsch und Bratwurst zu verbringen. Am schn geschmckten Festplatz
am See wird Sie die Jungmusik der Brgerkapelle musikalisch unterhalten. Schne
Weihnachts-/Nikolausgedichte bzw. Lieder
werden vom Nikolaus mit einer Geschenktte belohnt.

Freitag, den 05. Dezember 2014

18

Hri-Woche

Advent mit der Brgerkapelle


Auch in diesem Jahr wird die Brgerkapelle
die Adventszeit wieder musikalisch umrahmen. Bereits am kommenden Samstag wird
sie am Weihnachtsmarkt in Gaienhofen prsent sein.
Einen Tag spter werden dann die Jungmusiker den Nikolaus am See in den Uferanlagen musikalisch begren. Am 23. Dezember darf man dann den weihnachtlichen
Weisen der Brgerkapelle im Hri Markt
Bhler lauschen. Und auch an hl. Abend
wird die Kapelle wieder in Hemmenhofen
und Gaienhofen (Seeheim Hri) mit Weihnachtslieder zu hren sein.
Jahreskonzert
Selbstverstndlich wird die Brgerkapelle
Hemmenhofen auch in diesem Jahr ihr Jahresabschlukonzert am letzten Samstag vor
hl. Abend abhalten. Dazu hat unser Dirigent
Siegfried Welte ein unterhaltsames und anspruchvolles Programm zusammengestellt
was unter dem Motto Lichtblicke steht.
Das Konzert indet am 20. Dezember ab
20:00 Uhr in der Hri Halle statt.
ber zahlreichen Besuch wrden wir uns
sehr freuen.
Brgerkapelle Hemmenhofen

Liebe Hgelisaier,
am Samstag indet wieder der Weihnachtsmarkt in Gaienhofen statt! Wir wrden uns
freuen Gro und Klein an unserem Stand begren zu drfen! Es gibt viele warme Kstlichkeiten und lustige Narren, die euch eine
schne Weihnachtszeit wnschen wollen!
Bis Samstag, eure Hgelisaier!

Preisskat
Am Dienstag, den 06. Januar 2015 um
14:00 Uhr veranstaltet der SV Gaienhofen
wieder sein traditionelles Dreiknigs-Preisskat
Natrlich sind alle Skatfreunde und
spieler recht herzlich eingeladen
Wie immer bekommen alle Teilnehmer einen Preis.

Vereine hningen
Segelclub
BUND
hningen hningen
Ortsgruppe
Wir laden ein zum
Kerzenziehen aus Bienenwachs fr Kinder
und Erwachsene am

Hallo Holzer,
am Sonntag, den 14.12.2014 um 18.00 Uhr
trefen wir uns zu einer Holzersitzung im Alten Feuerwehrhaus in Horn.
Gre Christoph

Mittwoch, 10. Dezember 2014,


von 14.00 bis 17.00 Uhr
vor der Dix-Scheune (stlich vom Rathaus,
unterhalb der Sparkasse).
Die Kerzen werden nach Gewicht abgerechnet ( 2,20/100 g). Der Erls wird nach Abzug
der Materialkosten fr ein Umweltbildungsprojekt fr die nach hningen kommenden
Flchtlinge verwendet.
Wir freuen uns auf euer Mitmachen.
Gudrun Mau, Tel. 3114

Kirchenkonzert

Besinnlicher Adventsnachmittag
in Wangen
Auch in diesem Jahr lud der Gemischte Chor
zu einem gemtlichen Beisammensein am
1.Advent in die Strandhalle nach Wangen
ein. Die zahlreichen Gste konnten sich bei
Kafee und selbstgebackenem Kuchen in
der schn geschmckten Halle so richtig
verwhnen lassen. Unsere 1. Vorsitzende,
Elisabeth Denz, konnte nicht nur unsere lteren Mitbrger begren, sondern auch
Abordnungen befreundeter Vereine aus hningen und Wangen. Als Gemeindevertreter
konnte sie nach einigem Suchen Frederik
Lble begren.
Aber nicht nur fr das leibliche Wohl war
bestens gesorgt, auch die Seele kam nicht
zu kurz. So stimmte die Chorgemeinschaft
Wangen/Gaienhofen mit 3 bekannten
Volksliedern, im vierstimmigen Chorsatz gesungen und von unserer Dirigentin Stefania
Lupa hervorragend begleitet, die Gste auf
den Nachmittag ein und so mancher Zuhrer erinnerte sich bei dem Lied Wenn alle
Brnnlein lieen an seine Jugendzeit.
Natrlich hatten wir auch einen Gastchor
aus Weil bei Tengen gewinnen knnen, der
sein Knnen bei 2 Auftritten unter Bewei
stellte. Viel Applaus erntete der Chor, mit seiner Dirigentin, Frau Larissa Malikova, fr das
in der Originalsprache englisch vorgetragene Stck Chattanooga Choo Choo.
In einem 2.Block unterhielt die Chorgemeinschaft Wangen/Gaienhofen die Gste mit
bekannten Evergreens, unter anderem mit
Warte, warte noch ein Weilchen.
Und pltzlich ging das Licht im Saal aus
und nur der Kerzenschein auf den Tischen
verbreitete ein wohliges Licht. Bei einem
alten Weihnachtslied aus sterreich Gut
Abend, schn Abend war sie pltzlich da
- die langersehnte vorweihnachtliche Adventsstimmung. Zum Schluss luden wir alle
Anwesenden ein, bei 3 Weihnachtsliedern
gemeinsam mitzusingen.
Elisabeth, die gekonnt und einfhlsam
durch das Programm fhrte, bedankte sich
herzlich bei allen Gsten, Helfern und Untersttzern und ein schner Nachmittag ging
wieder zu Ende.
Allen Freunden des Chorgesanges wnschen wir ein gesegnetes Weihnachtsfest.

Der Musikverein Horn-Gundholzen


ldt ein zum
weihnachtlichen Kirchenkonzert

Vorankndigung Preisskat!!!

am Sonntag, 21. Dezember 2014


um 18:00 Uhr
in der Kirche St. Johann
in Horn.
Nach dem Konzert ist mit Glhwein und
Wurst fr ihr leibliches Wohl gesorgt.

Der FC hningen veranstaltet am 30.12.2014


im Clubheim seinen diesjhrigen Preisskat.
Der Beginn ist auf 18.00 Uhr angesetzt.
Spiel- und Turnierleiter Andy Mller wartet
wie gewohnt mit attraktiven Preisen auf und
hoft, zahlreiche Skatspieler begren zu
drfen.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!


Ihr Musikverein Horn- Gundholzen e.V.

Dienstag, 30.12.2014, 18.00 Uhr,


Preisskat des FC

Freitag, den 05. Dezember 2014

19

Hri-Woche
Segelclub
DLRG Ortsgruppe
hningen
Wangen

Glhweinplausch

Hallo Altershstrger/innen!
Wir trefen uns am Sonntag, den 7.12.2014
um 18.00 Uhr vor dem Hexenkeller.

mit Christbaumverkauf

Wangen am See

Weihnachtsmarkt
Samstag, 13. Dezember 2014
ab 16.00 Uhr am Feuerwehrhaus in Wangen
Glhwein , Jagertee, Kinderpunsch
Bratwurst mit Brtchen
Kaffee und Kuchen
Christbaumverkauf
mit Lieferservice in der Gemeinde hningen

Wir freuen uns auf Ihr Kommen


Ihre DLRG Ortsgruppe Wangen

Pfarrheim St. Josef, mit Kafee und Kuchen,


mit Gedichten und Geschichten.

Advents-Nachmittag am Montag, den


8. Dez. 2014
Herzliche Einladung dazu an alle Frauen.
14:00 Uhr Hl. Messe in der Kirche mit Kollekte fr das Baby-Hospital in Bethlehem.
Danach gemtliches Beisammensein im

Zum Schluss werden die allseits beliebten


Brtchen gereicht.
Lassen Sie sich verwhnen im adventlich geschmckten Pfarrheim.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Weihnachtsfeier des V.d.K.


Am Samstag den 13.12.2014 halten wir
wieder unsere beliebte Weihnachtsfeier ab.
Beginn ist um 14.30 Uhr im Gasthaus Adler
in hningen.
Fr weihnachtliche Stimmung sorgen ein
paar junge Musiker und unser altbewhrter
Hemdorgel-Spieler Rolf Spengler. Bei Kafee
und Kuchen wre es schn, wenn wieder einige besinnliche oder auch lustige Beitrge
vorgetragen werden wrden.
Hierzu sind alle Mitglieder auch jngere der
V.d.K. hningen herzlich eingeladen. Wie
immer sind auch Gste willkommen.
Auf Ihre Teilnahme freut sich der V.d.K.

Kinderturnen von 6 bis 8 Jahren


Wir freuen uns sehr, dass nach den Winterferien ab dem 13. Januar 2015 wieder die
Kinderturngruppe (6 bis 8 Jahre) stattinden
kann. Sandra Schnur hat sich dankenswerter
Weise bereit erklrt die Turngruppe wieder
zu leiten. Assistiert wird sie von Ihrer Tochter
Hannah.
Die Gruppe trift sich immer am Dienstag
von 17:00 bis 18:00 Uhr in der Hri-Strandhalle in Wangen. Anmeldungen bitte direkt
bei Sandra oder unserer Jugendleiterin Petra Singer. Die Kontaktdaten sind auf unserer
Homepage ersichtlich.
Weitere Informationen inden Sie auf unserer Homepage. Besuchen Sie uns auch auf
Facebook.

Staaner Stadtlauf am 30. November 2014


erfolgreich gefinisht
Sternstunden fr 15 Lufer vom Turnverein hningen
Traditionsgem am Ersten Advent veranstaltet Stein am Rhein seinen Staaner Stadtlauf. In diesem Jahr zum 34.-sten Mal, an
dem ein Halbmarathon (21,1 km) sowie die
Kategorie Viertel-Marathon (10,5 km) angeboten werden.
In der weihnachtlich geschmckten Altstadt
herrschte aufgeregte Stimmung als pnktlich um 14.00 Uhr der Startschuss zur Strecke ber 21,1 km iel. Bei optimalen Laufbedingungen hie es eine Viertelstunde spter
Start frei` fr die Viertelmarathonis ber
10,5 km.
15 Lufer vom Turnverein hningen haben
Freitag, den 05. Dezember 2014

20

Hri-Woche
daran teilgenommen und sind erfolgreich
im Ziel angekommen. Ob nach Verletzungspause oder verkrzter Trainingsvorbereitung
gestartet, nach dem Zieleinlauf konnte jeder
seine persnliche Sternstunde erleben. Hier
die Ergebnisse:
Halbmarathon:
Gnter Bilger 1:43:39
Michael Schreck 1:51:21
Inge Maier-Glaser 2:03:03
Christoph Vestner 2:03:02
Viertelmarathon:
Heike Schmid 42:30
Oliver Winkler 45:58
Marianne Schulz 50:52
Sabeth Kessler 51:04
Gnter Schneckenburger 54:14
Irene Schneckenburger 57:40
Sandra Schnur 58:58
Herta Fichtl 58:58
Kurt Akermann 1:01:45
Hiltrud Sommerfeld 1:08:21
Monika Bilger 1:20:37
Eine weitere Sternstunde durften die Lufer
am Abend beim Feiern erfahren als jedem
Teilnehmer vom Lauftref ein (Glas-)Stern,
der seinen Namen trgt berreicht wurde. Symbolisch soll dieser an unser wchentliches Trefen erinnern, an dem man auch Sternstunden
erleben darf.
Wir trefen uns wieder zum Laufen am
Samstag, den 06. Dezember 2014, 15.00 Uhr auf dem Schulhof-Parkplatz.
Auch Neueinsteiger mit etwas Lauferfahrung sind in unserer Gruppe herzlich willkommen!
Sportliche Gre
Turnverein hningen
Heike Schmid

SC Jugend
Letzten Samstag fand bei der Segeljugend
der mittlerweile schon traditionelle Saisonabschluss mit der Fahrt ins Tuwass nach
Tuttlingen statt. Der Segelclub hningen
bietet fr alle Kinder eine Ausbildung zum
selbststndigen Segeln an. Zur abschlieenden Prfung gehrt auch eine Schwimmprfung. Diese Schwimmprfung wird bei
dem Auslug ins Tuwass durchgefhrt. Mit
15 Jugendlichen und vier Begleitern ging es
am Samstagmorgen los. Sechs der Jungsegler
mussten die Prfung ablegen. Da es ja aber
in der Gruppe mehr Spa macht, sind wieder alle mitgeschwommen. Natrlich haben
alle die Anforderungen erfllt. Somit konnte
den Teilnehmern, die im Sommer schon den
praktischen und theoretischen Teil bestanden
hatten, der Jngstensegelschein ausgehndigt werden. Der Segelclub gratuliert zur bestandenen Prfung. Die Segeljugend macht
nun eine kleine Winterpause. Am 17.03.2015
indet das erste Trefen statt zum Pizza essen
und Termine fr die nchste Saison festlegen,
also nicht vergessen!
Jugendleiterin Manuela Bilger

Zu verschenken
Zu verschenken an Selbstabholer
Splmaschine voll funktionsfhig. Dichtungsgummi muss ausgewechselt werden.
Telefon mobil: 01577 3271858

Freitag, den 05. Dezember 2014

21

Weiler Str. 23
78343 Gaienhofen-Horn
Tel. 07735-26 66
Fax 07735-37 77
Mobil 01741912352

ZU VERMIETEN
4,5-ZIMMER-MAISONETTEWOHNUNG
LEBEN MITTEN IN
DER STADT RADOLFZELL, ca. 111 m
Wfl., Aufzug, Balkon, Gste-WC,
Parkett, Abstellraum, Bad mit Fenster,
EBK kann abgelst werden, Gas-Z-H,
frei zum 01.02.2015 bzw. nach
Absprache! KM e 920,-, NK e 180,-

Entsorgungen, Entrmpelungen
Container- und Muldendienst
Gren 2 bis 5 m stellen/leeren
49,- e zzgl. gesetzl. MwSt.

2-4 Zi.-Whg. gesucht


unbefristet zur Miete.
Lage: von Horn bis hningen, ruh. gelegen,
sonnig mit Blick ins Grne od. See
Wir: gepflegtes, serises Paar mittl. Alters, NR
Wann: ab Jan. 2015 od. spter
Tel. 0041792854061

Schne helle 3-Zi.-Wohnung in hningen


zu vermieten, ca. 100 m, EG mit Terrasse, EBK, Garage
und Kellerraum, zum 01.03.2015, KM 600,- EUR + NK
200,- EUR. Tel. 07735/3944 ab Sa.-Vormittag

Fupflegerin
kommt zu Ihnen nach Hause.
Marion Flter, Tel. 07735-497027

Barbie-Puppen-Kleider
Handarbeit z.B. Hochzeitskleider, Abendkleider, Dirndl
u. vieles mehr zu verkaufen in

Erikas Bgelstube Schienen


Bruderhofstrae 15, Tel. 07735-440225
Bis Weihnachten tglich von 10-12 Uhr

In hningen: ruhige sonnige Wohnung


EG: 3 Zi., EBK, Du, WC, gr. Balkon
UG: 1 Zi., EBK Bad, ca. 115 m
Euro 740,- + Garage 50,- + NK 250,- EUR zu vermieten
+ 2 MMKT, Tel. 07628/1316 oder 0172/9820405

ELW oder hnliches zu mieten gesucht


Ju. zuverl. Frau (25 J.) aus Weiler sucht von Feb. oder
Mrz bis Okt. kl. 2-Zi.-Whg. in der Gemeinde Moos.
Tel. 820142 od. 0176/41254249

Grundstck zu kaufen gesucht!


Streuobstwiese / Wiese oder Waldgrundstck in
Gaienhofen, Horn oder Gundholzen zu kaufen gesucht.
Tel. 07735-919382, Mobil 0173 3286009

www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de


www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.
de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primostockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primostockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primostockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.
primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.
primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.
primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de

www.primo-online-print.de

www.primo-stockach.de

www.primo-einfach-online.de

www.primo-online-print.de

www.primo-stockach.de

www.primo-einfach-online.de

N-

ZEIGE
ANwww.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
R
O
T
www.primo-stockach.de
www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de www.primo-stockach.de
KUL A
K ALwww.primo-stockach.de
Einfach und in wenigen
en,
Schritten Ihre Anzeige buch
Anzeigenformat und
len
Verbreitungsgebiet auswh
und Ihr Anzeigenpreis wird
direkt online berechnet.

PRIMEO

DRUCKSACHEN
besonders
Groe Online-Druckerei mit
gnstigen Druckpreisen!
kate,
Visitenkarten, Briefbgen, Pla
lge uvm.
Broschren, Flyer, Briefumsch
mt auch
Unser Kreativ-Team bernim
gerne die Gestaltung.

Unser professionelles
glicht
Online-Redaktionssystem erm
ren Autoren Ihre
allen Gemeinden und ande
t Online an den
Berichte fr sBlttle direk
Primo Verlag zu senden.

Online blttern - Verpassen Sie jetzt keine Ausgabe mehr!

www.primo-stockach.de

Die etwas andere


Geschenkidee ...
1 x Massage 30 Minuten
3 x Massage je 30 Minuten

e 25,e 65,-

GUTSCHEINE knnen auch gerne in den Weihnachtsferien


eingelst werden.
Die Praxis ist nur an den Feiertagen geschlossen!
Nhere Infos:

KG Praxis K.Hilzinger-Stern
Hauptstr. 213 78343 Gaienhofen
Tel. 07735 939 882

Handgesiedete Seifen
Ohne knstliche Konservierungsstoffe.
Designseifen, Naturseifen, Duschbutter, Badebomben,
Badeaccessoires, Hotelseifen, Sonderanfertigungen von
Geschenkseifen, Wschedfte, therische le.

von der

Seifenhex

Seifenscheune Moos 78345 Moos Dorfstr. 15 Tel. 07732 9409707

ffnungszeiten: MO - FR 15.00 - 20.00 Uhr


SA 9.00 - 20.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung
und auf dem Weihnachtsmarkt in Gaienhofen.

Haushaltsauflsungen
(mit Verwertung)
Entrmpelungen
Umzge & Transporte
erledigt fr Sie
P. Gntert 78315 Radolfzell
Tel.: 0 77 32/5 70 36

Mobile Nagel- & Fupflege


Kathrin Schrder
Ich besuche Sie in den Gemeinden Gaienhofen,
hningen, Moos, Bohlingen, Radolfzell & Singen
- Anfahrt auf der Hri gratis!
www.KSchroeder.de, Tel. 0151-54866815

Pensionierter Lehrer sucht

Fernseh-Fachgeschft
Vogler

2-3-Zimmer-Wohnung
auf der Hri zur Miete. Tel. 0170/2409118

Werner-Messmer-Str. 1 - 78315 Radolfzell

Tel. 07732/37 28
E-Mail: tv.vogler@t-online.de

Beratung und Service


vom Fachmann
schnell und zuverlssig
Fernseher - Sat-Anlagen - HiFi - Kundendienst

WIR SIND FR SIE DA !


Polsterung Orientteppiche

Parkett

Gardinen

Designerteppiche
Teppichbden

Raumausstattung

Fubodentechnik

Sonnenschutz Laminatbden

%LVPDUNVWUDH5DGROI]HOO7HO
www.diez-fussbodentechnik.de

Weihnachtsaktio n !
HHHHHHHHHHHHHHHHHHHH

Auf alles 20 %
Gltig vom 01.12.2014 bis 09.01.2015

Magic Hands
Massagen, Fupflege, Wimpernverlngerung u.v.m.
Valeria Wolchin, Tel. 01 52 / 28 94 55 16