Gaueko

Die Verben

Die Verben
Anhand folgender Ebenen knnen Verben unterschieden werden: 1. FUNKTION 1. Auxiliarverben (Hilfsverben): Auxiliarverben sind Verben, die nur zur Bildung verschiedener Zeiten verwendet werden. o haben: ich habe gegessen o sein: wir waren begeistert o werden: wirst du auch kommen? Auxiliarverben brauchen immer zumindest ein zweites Verb, das die lexikalische Bedeutung trgt. 2. Modalverben: Auch Modalverben bilden nur zusammen mit einem zweiten Verb einen vollstndigen Satz. Es sind die Verben o drfen o knnen o sollen o mssen o wollen o mgen. Sie drcken aber, im Gegensatz zu den Auxiliarverben, kein temporales, sondern ein modales Verhltnis aus. 3. Vollverben: Sind die restlichen Verben. Aus diesem Pool rekrutieren sich die folgenden Verben, die auf einer anderen Ebene unterschieden werden: 2. REKTION Transitive Verben: Regieren (verlangen) zumindest ein Objekt. o lesen: verlangt ein Akkusativobjekt: ich lese Dante o folgen: verlangt ein Dativobjekt: wer folgt mir? o gedenken: verlangt ein Genitivobjekt: er gedenkt ihrer unter Trnen o leihen: verlangt ein Dativ- und ein Akkusativobjekt: ich leihe dir mein Heft. Regieren diese Verben ein Objekt, nennt man sie zweiwertig/bivalent, regieren sie zwei Objekte, nennt man sie dreiwertig/trivalent. Das deshalb, da man das Subjekt immer dazuzhlt und es theoretisch auch einwertige/monovalente Verben gibt. Im Deutschen aber nicht. Haben ist in seiner Vollverbbedeutung transitiv. Manche Verben knnen auch verschiedene Objekte regieren: o Ich glaube nicht an Gott. (Prpositionalobjekt) o Ich glaube dir. (Dativobjekt) o Ich glaube, dass sie singen. (Objektsatz im Akkusativ)

Gaueko

Die Verben

Eine spezielle Erscheinung unter den transitiven Verben sind die reflexiven Verben, die immer ein Reflexivpronomen regieren. Intransitive Verben: Regieren kein Objekt. Sie bilden schon zusammen mit dem Subjekt einen vollstndigen Satz.1 o schlafen: ich schlafe (*ich schlafe einen Traum) Allerdings gibt es sehr wenige Verben, die rein intransitiv sind. Sterben wird zwar immer als intransitiv ausgewiesen, kann aber auch transitiv (zusammen mit einem Akkusativobjekt) verwendet werden: einen friedlichen Tod sterben2

Kopulaverben: Haben keine oder nur eine geringe lexikalische Eigenbedeutung. Sie beziehen nur das Subjekt auf ein P r d i k a t i v . Deshalb steht es auch im Nominativ (und kann schon deshalb kein Objekt sein!). Es sind Verben, die, wenn das Prdikativ fehlt, entweder eine ganz andere Bedeutung aufweisen ( ich bin vs. ich bin unschlssig, vgl. mit ich lese vs. ich lese ein Buch) oder gar keinen Sinn ergeben (ich werde vs. ich werde Dichter): o sein: wir sind unzufrieden (adjektivisches Prdikativ), wir sind Linguisten (nominales Prdikativ). o werden: ich werde rot o bleiben: wir bleiben unentschlossen

Im Italienischen ist diese Unterscheidung im brigen insofern von Belang, als alle intransitiven Verben mit essere, die transitiven mit avere konjugiert werden, was auch sprachphilosophische Bedeutung hat. 2 Solche Konstruktionen sind im Italienischen nicht mglich.