AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landesrat für Deutsche Bildung und Kultur, Assessore all'Istruzione e Cultura tedesca, Diritto allo Studio,
Bildungsförderung, Handel und Dienstleistung, Handwerk, Commercio e Servizi, Artigianato, Industria, Lavoro e
Industrie, Arbeit und für Integration all'Integrazione

Frau Abgeordnete
Myriam Atz Tammerle
Bozen, 20.04.2023 myriam.atz@landtag-bz.org

Herr Abgeordneter
Sven Knoll
sven.knoll@landtag-bz.org

Zur Kenntnis: Frau Präsidentin

Rita Mattei
dokumente@landtag-bz.org

Schriftliche Antwort auf die Anfrage zur aktuellen Fragestunde Nr. 62/April/2023 – 250 deutsche
Schüler müssen italienische Hymne singen

Sehr geehrte Abgeordnete,

ich schreibe Ihnen betreffend Ihre Anfrage zur aktuellen Fragestunde vom 31.03.2023 (Nr. 62/April/2023)
und darf Ihnen wie folgt antworten.

Zu Frage 1: Wie bewertet die Landesregierung diesen Vorfall?

Vorausgeschickt: Anders als berichtet, haben Grundschulkinder nicht an besagter Zeremonie teilgenommen.
In der Mittelschule haben Schülerinnen umd Schüler der ersten und zweiten Klassen an der Zeremomie
teilgenommen. Mit dem Lehrausgang (zu dem die Eltern ihre Zustimmung gegeben haben) ist eine Vor- und
Nachbereitung zum Thema einher gegangen. Keine Schülerin und kein Schüler wurde zur Teilnhame oder
gar zum Singen der Hymne oder zum Schwingen einer Fahne genötigt.

Zu Frage 2: Wird man den Verantwortlichen der Schule in Leifers deutlich machen, dass der Bildungsauftrag
der deutschen Schule nicht lautet, deutsche Kinder zu willfährigen Italienern zu erziehen?

Siehe Antwort zu Frage 1. Die Schule hat den Lehrausgang im Rahmen der geltenden Rahmenrichtlinien
abgewickelt.

Zu Frage 3: Was gedenkt man zu unternehmen, damit es zukünftig zu keinen derartigen nationalistischen
Instrumentalisierungen von Süd-Tiroler Schülern mehr kommt?

Da keine nationalistische Instrumentalisierung von Südtiroler Schülerinnen und Schülern vorliegt, erübrigt
sich die Beantwortung der Frage.

Freundliche Grüße

Philipp Achammer
Landesrat
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet)

Landhaus 7, Andreas-Hofer-Straße 18  39100 Bozen Palazzo 7, via Andreas Hofer 18  39100 Bolzano
Tel. 0471 41 33 33  Fax 0471 41 33 99 Tel. 0471 41 33 33  Fax 0471 41 33 99
http://www.provinz.bz.it/achammer http://www.provincia.bz.it/achammer
philipp.achammer@provinz.bz.it philipp.achammer@provincia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215
Prot. Datum | data prot. 21.04.2023 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0002153 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata