Jahrgang 17

Nr. 42
Freitag, den 20. Oktober 2017

Hermann Hesse
und die Politik
Mir liegt alles Politische
nicht, sonst wre ich lngst
Revolutionr

Szenische Lesung mit Graziel-

la Rossi (Schauspielerin) und
Helmut Vogel (Schauspieler),
Konzept: Volker Michels

21.10.2017, 20 Uhr
Brgerhaus Gaienhofen

Ausfhliches Programm zum

Hermann-Hesse-Kolloquium
vom 20. bis 22.10.2017 im In-
nenteil/Kultur.
Info und Vorverkauf:
Kultur- und Gstebro Gaien-
hofen, Tel. 07735/9999123,
info@gaienhofen.de.
 Hri-Woche

NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN

Ortsverwaltung Schienen 819 - 60
Gemeindeverwaltungen: Kindergarten hningen 32 44 Polizei
Moos Kindergarten Schienen 36 39
Notruf 1 10
Zentrale 07732/99 96 -0 Kindergarten Wangen 34 13
Kath. Pfarramt 07735/7 58 20 21 Polizeiposten Gaienhofen-Horn Tel. 07735/9 71 00
Fax 07732/99 96 20 Polizeirevier Radolfzell Tel. 07732/950660
E-mail-Adresse Info@Moos.de Ev. Pfarramt 20 74
Tourist-Information Moos 07732/99 96 - 17 Campingplatz Wangen 91 96 75
Bauhof 07732/94 08 04 Hristrandhalle Wangen 34 90
oder 0171/6 44 37 89 Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Elektrizittswerk des
Wassermeister 0175/4 31 80 29
Bootshafen Moos 07732/5 21 80
Telefon Tel. 8 18 - 8 Kantons Schaffhausen AG
Bootshafen Iznang 07732/5 44 81 Sekretariat Musikschule Tel. 8 18 - 41
Verwaltung
oder 0171/3 24 62 45 Steuern und Abgaben Tel. 8 18 - 43
Kindergarten Moos 07732/99 96 80 Gemeindekasse Tel. 8 18 - 45 Schaffhausen 0041/52/6 33 55 55
Kindergarten Bankholzen 07732/5 36 89 Zweigstelle Worblingen Tel. 07731/1 47 66 - 0
Kleinkindgruppe Fax: 07731/1 47 66 - 10
Strungsdienst: 0041/52/6 24 43 33
Gnseblmchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
0151/23896676
07732/43 20
rztlicher Notdienst
Ev. Pfarramt, Bhringen 07732/26 98 Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
Klranlage Moos 07732/94 69 20 und Krankentransport Tel. 112 Zolldienststelle
Hilfe von Haus zu Hause 07735/919012 rztlicher Bereitschaftsdienst Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen Tel. 0180/6077312 hningen Tel. 44 05 66
Gaienhofen Zahnrztliche Notrufnummer Tel. 0180/3222555-25 Fax 44 01 47
Zentrale 07735/99 99-1 00 Krankenhaus Singen Tel. 07731/89 -0
Fax 07735/99 99-2 00 Krankenhaus Radolfzell Tel. 07732/88 -1
E-mail-Adresse gemeinde@gaienhofen.de Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Kultur- und Gstebro 99 99-12 3 (Hauskrankenpflege, Familienpflege) Schulen
Gemeindevollzugsdienst 99 99-12 9 Frau Wegmann, Tel. 07732/97 19 71
Hri-Museum 44 09 49 Moos
DRK - Ambulanter Pflegedienst
Bauhof 9 19 58 48 Grundschule Tel. 97 90 06
- Hauswirtschaft Tel. 07732/9 46 01 63
oder 0151/21897184 Hospizverein Radolfzell, Hri, Hannah-Arendt-Schule Tel. 92 27 -0
Wassermeister 91 99 00 Stockach und Umgebung Tel. 07732/5 24 96 Gaienhofen
oder 0170 / 5 77 90 66 berfall, Unfall Tel. 1 10 Hermann-Hesse-Schule
Klranlage 9 19 58 72 See-Apotheke, Gaienhofen Tel. 07735/7 06 Hauptschule mit Werksrealschule Tel. 9 19 19 16
oder 0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47 Hri-Apotheke, Wangen Tel. 07735/31 97 Grundschule Horn Tel. 20 36
Kindergarten Horn 29 88 INVITA - Husliche Krankenpflege Ev. Internatsschule Tel. 81 20
Kleinkindgruppe Stephanie Milotta Tel. 07732/972901 hningen
Sonnenkfer Hemmenhofen 0152/36294528 Elternkreis drogengefhrdeter und Grund- und Hauptschule
Kath. Pfarramt, Horn 20 34 drogenabhngiger Jugendlicher Tel. 07732/52814 mit Werksrealschule Tel. 93 99 -16
Ev. Pfarramt 20 74 Tierrettung Radolfzell
Campingplatz Horn 6 85 24-Std.-Notrufnummer Tel. 0160 5187715
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier: 0171/6 54 51 73 Familien- und Dorfhilfe hningen
Hafenmeisterin Horn Forstmter Einsatzleitung: Frau Jutta Gold Tel. 07731/79 55 04
Frau Eiling-Moser 0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32, Nachbarschaftshilfe
Herr Leiber 0175 5857219 78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri Einsatzleitung: Frau Neureither Tel. 3944
Haus Frohes Alter, Horn 38 76 Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
wchentlicher Seniorentreff donnerstags ab 14.00 Uhr guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V. 91 90 12 Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer 0172 1768066 Bevollmchtigter Schornsteinfeger
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8 440958
fr Gaienhofen und hningen
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr Telefonseelsorge Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Seeheim Hri Gesellschaft fr oder 0174/3 30 49 90
Lebensqualitt im Alter mbH 07735/937720 Ev. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 111
Kath. (gebhrenfrei), Tel. 0800/111 0 222
hningen
Zentrale 07735/8 19 - 0 Bevollmchtigter
E-mail-Adresse
gemeindeverwaltung@oehningen.de Feuerwehr Schornsteinfeger Moos
Fax 07735/8 19 - 30
Tourist-Information 8 19 - 20 Funkzentrale 1 12 Jrg Dittus Tel. 07704/358230
Bauhof 81940 Feuerwehrkommandant Moos - Moos, Bankholzen, Weiler,
Wassermeister 0174/9951237 Karl Wolf 07732 9595250 Bettnang, Iznang Oberdorf
Wasserversorgung Notfall: 0160/90544372 Feuerwehrkommandant Gaienhofen, Peter Krattenmacher Tel.: 07735/44 05 72
Ortsverwaltung Wangen 7 21 Jrgen Graf Tel. 0175/5 36 37 51 - Iznang Unterdorf oder 0174/3 30 49 90

Samstag, 21.10.2017: Apotheke Sauter Tel.: 07731 - 6 30 35 Ekkehardstr. 18 78224 Singen

Sonntag, 22.10.2017:
Montag, 23.10.2017:
Dienstag, 24.10.2017:
Mittwoch, 25.10.2017:
Donnerstag, 26.10.2017:
Freitag, 27.10.2017:
Bahnhof-Apotheke Gottmadingen
Central-Apotheke Singen
AVIE Apotheke im real Singen
Hohentwiel Apotheke Singen
Ratoldus-Apotheke
Neue Stadtapotheke Radolfzell
Tel.: 07731 - 7 22 24
Tel.: 07731 - 6 43 17
Tel.: 07731 - 82 76 57
Tel.: 07731 - 90 56 80
Tel.: 07732 - 40 33
Tel.: 07732 - 82 19 29
Poststr. 2 78244 Gottmadingen
Hegaustr. 26 78224 Singen
Georg-Fischer-Str. 15 78224 Singen
Hegaustr. 14 78224 Singen
Schtzenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Sankt-Johannis-Str. 1 78315 Radolfzell am Bodensee

MOOS Gaienhofen hningen

Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhrl
Montag, 23. Oktober Biomll, Altholz Dienstag, 24.10.17 Biomll Dienstag, 24.10.2017 Biomll
Mittwoch, 25.10.17 Blaue Tonne +
Dienstag, 24. Oktober Sperrmll Altholzabfuhr Donnerstag, 02.11.2017 Bio/Altholz
Montag, 30. Oktober Biomll Donnerstag, 26.10.17 Sperrmllabfuhr Freitag, 03.11.2017 Sperrmll
Mittwoch, 8. November Gelber Sack Donnerstag, 02.11.17 Biomll Donnerstag, 09.11.2017 Papiermll
Samstag, 11. November Restmll Samstag, 11.11.17 Altmetallsammlung Montag, 13.11.2017 Gelber Sack
ffnungszeiten Wertstoffhof Moos: durch die Jugendfeuerwehr Dienstag, 14.11.2017 Bio/Restmll
Montag, 13.11.17 Gelber Sack
Jeden Samstag von 9:00 11:30 Uhr Dienstag, 14.11.17 Biomll + Restmll
ffnungszeiten Wertstoffhof hningen
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bau- ffnungszeiten Wertstoffhof Gaienhofen Samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
schutt, Elektrokleingerte und Windeln Die nchsten Termine sind: nchste Termine 21.10.2017/4.11.2017
21.10./28.10./11.11.2017 Donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
jeweils 10.00 14.00 Uhr geffnet nchste Termine 26.10.2017/9.11.2017

Freitag, den 20. Oktober 2017 2

 Hri-Woche

Bekanntmachung der Wildschadenschtzer im Landkreis Konstanz

Mit dem neuen Jagd- und Wildtiermanagementgesetz (JWMG), das zum 01.04.2015 in Kraft trat, sind die Voraussetzungen fr die Ttigkeit als
anerkannte Wildschadenschtzer gendert worden. So werden die Wildschadenschtzer nicht mehr von der jeweiligen Gemeinde bestellt,
sondern auf Antrag von der Unteren Jagdbehrde fr die Dauer von 5 Jahr anerkannt.

Nach 57 Abs. 3 JWMG weisen die Gemeinden auf die von der Unteren Jagdbehrde anerkannten Wildschadenschtzer hin.
Folgende Wildschadenschtzer sind im Landkreis Konstanz derzeit anerkannt:

Name, Vorname Adresse Telefon E-Mail Gltigkeit

Zolg, Harald Hanglerhof 2, 78244 Gottmadingen 0172/8400754 harald.zolg@googlemail.com 30.11.2020
Grundler, Stefan Wieshof 5, 78337 hningen 0172/7204983 stefan-grundler@t-online.de 16.02.2021
Dreher, Engelbert Kirchstr. 12, 78247 Hilzingen 07739/5661 engelbertdreher@gmx.de 04.10.2022

richtungen liegen an berrtlichen Straen,

Neue Tempo-30-Zone - fr die regelmig Tempo 50 gilt. Eine n-
Bitte beachten! derung der Straenverkehrsordnung (StVO)
machte es nunmehr mglich, den unmit-
telbaren Zugangsbereich von Schule und
Kindergarten als eine Tempo-30-Zone aus-
zuweisen. Die Zustimmung des Gemeinde-
rates erfolgte unmittelbar nach Bekanntga-
be des nderungsgesetzes und dem Antrag
wurde von der Straenverkehrsbehrde
beim Landratsamt Konstanz stattgegeben.
Wir mchten jetzt alle Autofahrer bitten,
diese Tempo-30-Zonen auch zu beachten
und somit der erhhten Sorgfaltspflicht fr
Kinder an Schule und Kindergarten Rech-
nung zu tragen.
Ihre Gemeindeverwaltung
Diebstahl auf den Friedhfen
Einen nahestehenden Menschen zu ver-
lieren, ist mit unermesslich viel Trauer,
Macht und Hilflosigkeit verbunden.
Friedhfe geben der Trauer einen Ort
und schaffen einen Raum fr liebevolles
Erinnern. So ist es vorgesehen.
Leider gibt es auf unseren Friedhfen in
letzter Zeit Diebsthle. Unter anderem
wurde ein Keramikengel von einem Grab
entfernt. Dieses Handeln ist uerst pie-
ttlos. Der materielle Schaden, der fr die
Hinterbliebenen entsteht ist zweitran-
gig, es wird vielmehr die Trauer um den
verlorenen Menschen verstrkt.

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?

Seit wenigen Tagen stehen die Schilder fr Im Notfall kann diese entscheidend fr rasche Hilfe durch den
die Tempo-30-Zonen an der Schule in Weiler
und am Kindergarten in Moos. Beide Ein- Arzt oder den Rettungsdienst sein!

Freitag, den 20. Oktober 2017 3


Altholz am 23.10.2017
Bitte stellen Sie das Altholz am Abfuhrtag
bis sptestens 6:00 Uhr morgens bereit. Ein-
zelteile drfen ein Gewicht von 50 kg und
eine Lnge von 2 m nicht berschreiten.
Abgefahren wird nur Altholz in haushalts-
blichen Mengen max. 1 cbm.
Was wird mitgenommen?
t
Gegenstnde aus Pressspan (auch mit
Kunststoff beschichtet)
t
lackiertes Holz
t
beschichtetes Holz
t
Schrankteile
t
Kommoden
t
Tische und Sthle (ohne Polster)
t
Holz mit Metallbeschlgen, Ngeln
oder Klammern
t
Bettgestelle
t
Regalbretter
t
Krbe
t
Kisten
t
Kchenmbel
Was wird NICHT mitgenommen?
t
Holz mit Glas (Spiegel/Schranktr mit
Fenster) ist Sperrmll
t
Khl- und Elektrogerte
t
Sperrige Gegenstnde, die nicht aus
Holz oder Pressspan sind (Sperrmll
bzw. Altmetall
t
Altholz aus Gebuderenovierungen
oder Haushaltsauflsungen muss bei
der zustndigen Deponie entsorgt
werden
t
Altholz der Kategorie A IV (Altholzver-
ordnung des Landkreises Konstanz) ist
von der Abfuhr ausgeschlossen:
t
Konstruktionshlzer fr tragende Teile
t
Holzfachwerk und Dachsparren
t
Fenster, Fensterstcke, Auentren
t
Imprgnierte Bauhlzer aus dem Au-
enbereich
t
Bau- und Abbruchholz mit schdlichen
Verunreinigungen
t
Sortimente aus dem Garten- und
Landschaftsbau (imprgnierte Garten-
mbel und Gartenhtten, Holzlden,
Jgerzune, Pfhle usw.)
t
Sortimente aus der Landwirtschaft
t
Altholz aus Schadenfllen (Brandholz)
t
ste und Baumschnitt usw.
Smtliches Altholz, das von der Abfuhr
ausgeschlossen ist (Altholzkategorie A IV),
ist vom Besitzer ausschlielich privatwirt-
schaftlich zu entsorgen. Mehrere Entsor-
gungsfirmen im Landkreis sind in der Lage,
das von der Abfuhr ausgeschlossene Altholz
ordnungsgem anzunehmen und sachge-
recht zu entsorgen.
Sperrmll am 24.10.2017
Bitte stellen Sie den Sperrmll am Abfuhrtag
sptestens bis 6:00 Uhr morgens bereit. Ein-
zelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und
eine Lnge von 2 m nicht berschreiten.
Hri-Woche
Abgefahren wird nur Sperrmll in haus-
haltsblichen Mengen max. 1 cbm.
Was wird mitgenommen?
t
Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gr-
e nicht in die zugelassenen Restmll-
behlter passen, und nicht hauptsch-
lich aus Holz oder Metall sind;
t
Sessel
t
Sofa
t
Teppiche
t
Bodenbelge
t
Matratzen
t
Koffer
t
Fahrradteile
t
sperriges Spielzeug aus Kunststoff
t
Ski
t
Spiegel
t
Gartenmbel aus Kunststoff
Was wird NICHT mitgenommen?
t
Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch
Pressspan) oder Metall
t
Khl- und Elektrogerte
t
Fernsehgerte und Computerbild-
schirme
t
Keramik (z.B. Waschbecken)
t
Bauabflle
t
Wertstoffe (Kartonagen, Leere Eimer,
Blecheimer oder Kanister)
t
Autoreifen
t
Problemstoffe (lkanister, Batterien
o..)
J
kleinere Restmllgegenstnde lose
oder in Scken.
Anwohner der Kaiserstrae bitte beach-
ten:
Da die Anfahrung durch die Mllabfuhr
nicht gewhrleistet ist, stellen Sie Ihren Mll
bitte vor die Baustelle!
Die persnliche und unab-
hngige Energieberatung der
Energieagentur gemeinntzi-
ge GmbH im Kreis Konstanz
Die nchste Energieberatung findet statt am
Mittwoch, 25. Oktober 2017
von 16:00 bis 18:00 Uhr
im Rathaus Moos
Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234, 8:30 bis
11:30 Uhr.
ZWECKVERBAND
WASSERVERSORGUNG
BERLINGEN AM RIED
Am Mittwoch, 08.11.2017 findet um
11:00 Uhr im Rathaus Moos, Sitzungssaal,
Bohlinger Str. 18, 78345 Moos eine Ver-
bandsversammlung statt mit folgender Ta-
gesordnung:
1. Erluterungen zum Jahresabschluss
2016
2. Feststellung des Jahresabschlusses
2016
3. Vorlage Wirtschaftsplan 2018 mit Be-
schlussfassung
4. Wnsche, Anfragen und Verschiedenes
Diese Sitzung ist ffentlich.
Singen, den 16.10.2017
Oberbrgermeister Bernd Husler
Weihnachtskarten basteln
in den Herbstferien
Von den Teilnehmern des Kinderferienpro-
grammes wurde der Wunsch geert, ob
Frau Ruth Hornstein in den Herbstferien
Weihnachtskarten basteln anbieten wrde.
Als Termin konnte Donnerstag, der 2. No-
vember 2017, von 14 bis 17 Uhr fr Kinder
ab 9 Jahren festglegt. Treffpunkt ist bei Frau
Hornstein, Hristr. 18, in Iznang. Teilnahme-
gebhr 5,00 inkl. Material und Getrnke.
Maximal knnen sich 5 Kinder in der Tourist-
Information in Moos, Tel. 07732/9996-17 an-
melden.
Gewsserschau am Mhlbach/
Nettenbach auf den Gemar-
kungen Iznang und Weiler
Das Wassergesetz Baden-Wrttemberg (WG
32 Abs. 6) verpflichtet die Trger der Un-
terhaltungslast, in regelmigenAbstnden
eine Gewsserschau an den in ihrer Verant-
wortung liegenden Gewssern durchzu-
fhren. Trger der Unterhaltungslast fr das
Gewsser Mhlebach/Nettenbach auf den
Gemarkungen Iznang und Weiler ist die Ge-
meinde Moos. Deshalb fhrt die Gemeinde
Moos am 13.11.2017 gemeinsam mit dem
Landratsamt Konstanz entlang des o.g. Ge-
wssers eine Gewsserschau durch.
Eine Gewsserschau ist die Besichtigung eines
Gewssers und bezieht die Ufer sowie das fr
den Hochwasserschutz und fr die kologi-
sche Funktion notwendige Umfeld mit ein.
Sie dient dazu, Probleme und Gefahren fest-
zustellen und deren Beseitigung einzuleiten.
Gefahrenquellen knnen u. a. Ablagerungen
wie beispielsweise Komposthaufen und Holz-
stapel oder die Lagerung von wassergefhr-
denden Stoffen in der Nhe eines Gewssers
sein. Durch die Gewsserschau soll ein Beitrag
zur Verringerung und Vermeidung von Hoch-
wasserrisiken geleistet werden Gleichzeitig
sollen Beeintrchtigungen der kologischen
Funktionen des Gewssers beseitigt werden.
Freitag, den 20. Oktober 2017 4
 Hri-Woche

Zur ordnungsgemen Durchfhrung der
Gewsserschau kann es notwendig sein, Pri-
vatgrundstcke zu betreten.
Grundstzlich ist der Trger der Unterhal-
tungslast laut 101 WHG dazu berechtigt,
Grundstcke am Gewsser sowie Anlagen
am Gewsser zu betreten. Die Gemeinde
Moos bittet die Anwohner bzw. Anlieger
um ihr Verstndnis. Sollten Sie speziell auf
Ihr Grundstck bezogen Fragen oder Anre-
gungen haben, wenden Sie sich bitte an die
Gemeindeverwaltung Moos, Herrn Kramer,
Tel. 07732/999614.
Weihnachtsbume
Auch in diesem Jahr stellt die Gemeinde
wieder Weihnachtsbume in den Ortsteilen
auf. Falls auf Ihrem Grundstck ein passen-
der Baum steht und Sie sich sowieso von
ihm trennen wollten, rufen Sie bitte unseren
Bauhof unter Tel. 940804 oder 0171 6443789
an.
Wussten Sie schon, ...
dass eine Notfalltasche bei der Ge-
meinde erhltlich ist?
Seiten eingetroffen waren, begann eine helfenden Hnde, die zum Gelingen beige-
Gruppe mit der Bergung der Verletzten und tragen haben!
eine zweite Gruppe war mit dem Lschen Herzlichen Dank auch an die Anwohner, die
des Brandes auf der Ladeflche des Trans- uns mit Strom und Wasser versorgt haben
porters beschftigt. Der Kommandant Karl und an die JFW Moos fr die Mitbenutzung
Wolf kommentierte fr die Zuschauer den des Stromkastens!
bungsablauf. Die Einsatzannahme ent- Im Namen des FV der GS Moos-Weiler e.V.
spricht den heutigen Einstzen der Feuer- Kristin Manegold
wehr, die immer mehr zu technischen Hilfe-
leistungen gerufen wird. Einladung zur
Nach der halbstndigen bung konnten die Mitgliederversammlung 2017
Besucher der bung die Feuerwehrfahrzeu- Mittwoch, den 08. November 2017
ge besichtigen. Fr die Kinder galt es dann um 20:00Uhr
sich am Strahlrohr beim Wasserspritzen zu Grundschule Moos-Weiler, Aula
beweisen.
Tagesordnung
TOP 1 Rechenschaftsbericht des
Vorstands
TOP 2 Kassenbericht des Kassenwartes
TOP 3 Bericht des Kassenprfers
TOP 4 Entlastung des Vorstands
TOP 5 Neuwahlen des Vorstands
TOP 6 Verschiedenes
Mit freundlichen Gren
Kristin Manegold Gabriele Kbler
1. Vorsitzende 2. Vorsitzende
"OHSJTUSVQQ
CFJ
EFS
#SBOECFLNQGVOH

Geburtstagsjubilare
21. Oktober
Ruth Emrich-Hasebrink, 80 Jahre
Moos

24. Oktober
Efraim Ferriz, 80 Jahre (SVQQF

CFJN
#FSHFO
EFS
7FSMFU[UFO
Moos

Wir gratulieren recht herzlich und wn-

schen alles Gute, vor allem Gesundheit
fr das kommende Lebensjahr.

IMPRESSUM VERANTWORTLICH FR DIE

Jahresbung 2017 der FFW Moos KIRCHEN- UND VEREINS-
HERAUSGEBER:
;VTDIBVFS
CFJ
EFS
CVOH Amtsblatt der Gemein-
MITTEILUNGEN:
Die jeweilige Kirche
Bei der diesjhrigen Herbstbung wurde den Moos, Gaienhofen bzw. die/der
ein Verkehrsunfall von zwei Kraftfahrzeugen und hningen. Vorsitzende des
Herausgeber sind die jeweiligen Vereins.
mit zwei eingeklemmten und verletzten Brgermeistermter. Fr die Verffentli-
Personen sowie einem Transportfahrzeug, chung von Vereins-
das eine brennbare Flssigkeit transportiert VERANTWORTLICH FR und anderen Mitteil-
hat, die beim Unfall in Brand geriet. So be- DEN AMTLICHEN UND ungen wird keine
gann die bung der Feuerwehr Moos auf REDAKTIONELLEN TEIL: Gewhr bernommen.
Der jeweilige
dem Parkplatz des Brgerhauses. Rund 50 Brgermeister oder ANZEIGENTEIL/DRUCK UND
Zuschauer beobachteten die bung. Die sein Vertreter im Amt. VERLAG:
Feuerwehr rckte mit rund 30 Einsatzkrf- Frderverein Primo-Verlagsdruck
ten und 3 Fahrzeugen an. Die Einsatzkrfte VERANTWORTLICH FR DIE Anton Sthle e.K.
erledigten alles so wie es die Organisatoren Grundschule Weiler FRAKTIONSMITTEILUNGEN: Messkircher Strae 45
Die jeweilige Fraktion 78333 Stockach
der bung geplant hatten. Der Einsatzleiter Dankeschn bzw. die/ der Tel.: 07771 / 93 17 11
Martin Wolf erreichte im MTW als erster den Herzlichen Dank an alle Bckerinnen und Vorsitzende der Fax: 07771 / 93 17 40
Einsatzort und erkundete die Einsatzlage. Bcker, die uns mit Kuchenspenden am jeweiligen Fraktion. anzeigen@primo-stockach.de
Nachdem das LF 10 und das LF 8 von zwei www.primo-stockach.de
Bllefest untersttzt haben, sowie an alle

Freitag, den 20. Oktober 2017 5


ffnungszeiten Gstebro
Zum Hermann-Hesse-Kolloquium
20.-22.10.2017:
Fr 8-12 und 13-16 Uhr, Sa 9-12 Uhr
Danach gelten die blichen ffnungzeiten:
Mo-Fr 8-12 Uhr und Mo-Do 14-16 Uhr
Einwohnermelde- und
Passamt geschlossen
Wegen einer Fortbildungsveranstaltung
bleibt am
Dienstag, 24. Oktober 2017
das Einwohnermelde- und Passamt,
mit den Bereichen Soziales, Renten und
Bootsangelegenheiten, geschlossen.
Wir bitten um Beachtung und Ihr Ver-
stndnis.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Rathaus am Montag, 30.
Oktober 2017 geschlossen
Das Rathaus, Auf der Breite 1, Gaien-
hofen, bleibt am Montag, 30. Oktober
2017 ganztgig geschlossen.
Ebenso geschlossen bleibt das Kultur-
und Gstebro, Im Kohlgarten 2, Gai-
enhofen.
Notruf- und Bereitschaftsnummern fin-
den Sie brigens auf Seite 2 der Hri-
Woche.
Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Hri-Woche
Altholzabfuhr wirtschaftlich zu entsorgen. Mehrere Ent-
sorgungsfirmen im Landkreis sind in der
am Mittwoch, 25.10.2017 Lage, das von der Abfuhr ausgeschlosse-
Zu beachten sind die Hchstmae und -ge- ne Altholz ordnungsgem anzunehmen
wichte (Lnge hchsten 1,50 m; Gewicht und sachgerecht zu entsorgen.
nicht ber 50 kg) in haushaltsblichen Men-
gen (kein Altholz aus Umbau- manahmen
bzw. Renovierungen. Sperrmllabfuhr am
Mitgenommen wird: Donnerstag, 26.10.2017
J
Altholz aus dem lnnenbereich, wie K- Bereitstellung zur Sperrmllabfuhr
chen-, Wohn- und SchlafzimmermbeI, Bitte stellen Sie den Sperrmll am Abfuhrtag
auch beschichtete Spanplatten sptestens bis 6 Uhr bereit. Einzelteile soll-
J
Tren, Trbltter und Zargen von In- ten ein Gewicht von 50kg und eine Lnge
nentren ohne schdliche Verunreini- von 1,5 m nicht berschreiten.
gungen Abgefahren wird nur Sperrmll in haushalts-
J
Naturbelassenes Vollholz, wie Bretter, blichen Mengen max. 1 cbm
Einwegpaletten, Obst- und Gemsekis-
ten, sowie hnliche Kisten aus Vollholz Was wird mitgenommen
J
Holzgebrauchsgegenstnde, wie Holz- Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gre
spielzeug usw. nicht in die zugelassenen Restmllbehlter
passen und nicht hauptschlich aus Holz
bliche Verbindungselemente aus Metall oder Metall sind:
stellen fr die Altholzaufbereitung kein Pro- t
Sessel
blem dar. t
Sofa
Das Altholz ist am Abfuhrtag ab 6.00 Uhr t
Liegen
zur Abholung fr das Abfuhrunterneh- t
Teppiche und Teppichbden
men gut zugnglich am Straenrand bzw. t
Bodenbelge
Gehwegrand bereitzustellen. t
Matratzen
t
Bgelbrett (nicht Metall)
Laut Altholzverordnung des Landkreises t
Koffer
Konstanz ist Altholz, welches der Altholz- t
sperriges Spielzeug aus Kunststoff
kategorie A IV zuzuordnen ist, von der t
Ski
Abfuhr ausgeschlossen: t
Spiegel
J
Konstruktionshlzer fr tragende Teile t
Gartenmbel aus Kunststoff
J
Holzfachwerk und Dachsparren
J
Fenster, Fensterstcke, Auentren Was wird nicht mitgenommen
J
Imprgnierte Bauhlzer aus dem Au- t
Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch
enbereich
Prespan) oder Metall
J
Bau- und Abbruchholz mit schdlichen t
Khlgerte
Verunreinigungen t
Fernsehgerte und Computerbild-
J
Sortimente aus dem Garten- und Land- schirme
schaftsbau (imprgnierte Gartenmbel
t
Keramik (z.B. Waschbecken) (Bauabfl-
und -htten, Holzlden, Jgerzune, le)
Pfhle usw.) t
Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer,
J
Sortimente aus der Landwirtschaft Blecheimer oder Kanister)
J
Altholz aus Schadenfllen (Brandholz)
t
Autoreifen (Deponie)
J
ste und Baumschnitt usw. t
Problemstoffe (lkanister, Autobatte-
Smtliches Altholz, das von der Abfuhr rien o..)
ausgeschlossen ist (Altholzkategorie A t
kleinere Restmllgegenstnde lose
IV), ist vom Besitzer ausschlielich privat oder in Scken
Freitag, den 20. Oktober 2017 6

Information zur Kurtaxe
an alle Gastgeber
Saisonwechsel Kurtaxe am 1.11.2017
Noch bis 31.10.2017 betrgt die tgliche
Kurtaxe in Gaienhofen 1,50 p. Person.
In der Nebensaison vom 1.11.2017 bis
31.12.2017 werden nur noch 0,50 Kurtaxe
pro Person ab 15 Jahren und Nacht erho-
ben. Auch in der Wintersaison fahren Gste,
die Kurtaxe entrichten, kostenlos mit allen
Bussen und Bahnen des Nahverkehrs im
VHB-Geltungsbereich sowie bis berlingen
und bis Stein am Rhein (CH). Daher mssen
weiterhin Meldescheine ausgefllt und die
VHB-Gstekarten ausgegeben werden. Um
rechtzeitig die Hauptabrechnung der Kurta-
xe fr das Jahr 2017 abwickeln zu knnen,
bitten wir die Meldescheine der Hauptsai-
son (bei bernachtungen bis 01.11.2017)
bis sptestens 10.11.2017 im Kultur- und
Gstebro abzugeben. Sollten sie den elek-
tronischen Meldeschein nutzen, erfolgt die
bertragung automatisch.
Der Gemeinderat Gaienhofen hat die Erh-
hung der Kurtaxe zum 01.01.2018 beschlos-
sen. Grund fr die Erhhung ist die Anpas-
sung des Finanzierungsbeitrages fr die
VHB-Gstekarte und die Einfhrung eines
Beitrages fr Kinder von 6-14 Jahren. Auch
fr Marketing und Weiterentwicklung der
VHB Gstekarte muss die Gemeinde einen
neuen Beitrag an Bodensee West Tourismus
e. V. abfhren.
Bitte beachten Sie:
Ab 01.01.2018 betrgt die Kurtaxe fr Perso-
nen ab 15 Jahren pro Person/Nacht 2,00 in
der Hauptsaison 1.4.-1.11. und 1,00 in der
Nebensaison 1.11.-1.4..
Der Beitrag fr Kinder von 6-14 Jahren in
Hhe von 0,25 wird von der Gemeinde
bernommen und muss somit nicht vom
den Gastgeber erhoben werden.
Abrumen der Bojenfelder
durch die Liegeplatzinhaber
Leider steht das Saisonende schon wieder
vor der Tr und die Boote gehen langsam
ins Winterlager. Auch die Bojenfelder ms-
sen daher abgerumt werden.
Die Gemeinde hat sich dazu an die Rege-
lungen in anderen Hfen angepasst. Ge-
m der nderung der Hafenordnung vom
01.04.2017 sind zum Ende der Saison in
diesem Jahr die Bojen in den Bojenfeldern
durch die Liegeplatzinhaber selbst zu ent-
fernen und aufzubewahren.
Hierzu mchten wir den Bojenbesitzern
einige Hinweise geben, die Sie auch sehr
gerne in Form einer kleinen schriftlichen
Anleitung mit Bojenplan kostenlos bei Ha-
fenmeister Stier in Gaienhofen am Hafen
abholen knnen:
Auf der Wasseroberflche drfen nach der
wasserrechtlichen Genehmigung fr die
Bojenfelder zwischen dem 31.10. und 01.04.
keinerlei Bojen ausgebracht sein.
Hri-Woche
Daher ist die Hauptboje zu entfernen und
die Bojenkette mit einem kleinen Schwimm-
krper unterhalb der Wasseroberflche (ca.
40 cm ber Grund) zu markieren, damit man
sie im Frhjahr auch wieder findet.
Die Schwimmkrper knnen Sie im Boots-
fachhandel beziehen oder aber auch bei
Hafenmeister Stier, der diese zum Selbstkos-
tenpreis, sogar mit eingespleiter Leine fr
5,00 anbietet.
Bei Fragen steht Ihnen unser Hafenmeister
Christoph Stier persnlich oder unter der
Telefonnummer 0171/6545173 mit Rat und
Tat zur Seite.
Gemeindeverwaltung Gaienhofen
Frist Bootsliegepltze
abrumen
Stegpltze, Bojenpltze, Trockenliegeplt-
ze sowie Beibootlager mssen bis zum
31.10.2017 abgerumt sein. Wir bitten da-
her smtliche Bootseigner, diese fristgerecht
abzurumen.
Boote, die nach dem 31.10.2017 nicht ent-
fernt sind, werden kostenpflichtig von der
Gemeinde abgeholt und im Bauhof aufbe-
wahrt. Auch smtliche Bojen mssen bis
zum 31.10.2017 von den Liegeplatznutzern
entfernt sein.
Gemeinde Gaienhofen
Weihnachtsmarkt
in Gaienhofen
Bereits der siebzehnte Weihnachtsmarkt der
Gemeinde Gaienhofen wird in diesem Jahr
seine Besucher mit einer bunten Mischung
aus Kstlichem, Schnem und Ntzlichem
erwarten.
Die rtlichen Vereine, Kindergrten und
Schulklassen sowie die heimischen Geschf-
te und Einwohner sind aufs Neue aufgeru-
fen, mit einem eigenen Stand zum Gelingen
dieses ganz besonderen Weihnachtsmark-
tes beizutragen.
Termin: Samstag, der 9.12.2016
von 15.00 bis 20.00 Uhr
Ort: Ortsmitte Gaienhofen
Alle an einem Stand Interessierten sind
herzlich eingeladen, sich deswegen mit
der See-Apotheke Gaienhofen in Verbin-
dung zu setzen (Telefon 07735-706).
Dort liegen auch die entsprechenden An-
meldeformulare zur Reservierung eines
Standplatzes zur Abholung bereit. Um
eine baldige Kontaktaufnahme wird gebe-
ten (Anmeldung bitte sptestens bis zum
5.11.2017), damit die Standeinteilung sowie
das Angebot an den Stnden abgestimmt
werden knnen.
ffnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den ffnungs-
zeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254
VHS Landkreis Konstanz
Auenstelle Gaienhofen informiert:
In Gaienhofen werden folgende Kurse
angeboten. Anmeldungen nimmt die
Auenstellenleiterin Petra Kaiser unter
kaiser.horn@t-online.de oder telefonisch
unter 07735-9191916 (vormittags) oder
07735-2852 (nachmittags) entgegen.
26500 Gestecke und Krnze fr Allerhei-
ligen
Termin: Montag, 23.10.2017
Uhrzeit: 18.30 20.30 Uhr
Ort: Grtnerei Gaby Ruhland, Strandweg 2,
Horn
Bitte Rebschere, ggf. Haushaltshandschule
und Schrze mitbringen
Kosten: 17,50 plus Materialkosten
Material wird direkt in der Grtnerei nach
Bedarf abgerechnet
Max. 12 Teilnehmer
26501 Gestecke und Krnze fr Allerhei-
ligen
Termin: Mittwoch, 25.10.2017
Uhrzeit: 18.30 20.30 Uhr
Ort: Grtnerei Gaby Ruhland, Strandweg 2,
Horn
Bitte Rebschere, ggf. Haushaltshandschule
und Schrze mitbringen
Kosten: 17,50 plus Materialkosten
Material wird direkt in der Grtnerei nach
Bedarf abgerechnet
Max. 12 Teilnehmer
Bitte Anmeldung nicht vergessen
Caf der Begegnung
Freitags von 15-17 Uhr treffen sich Geflch-
tete, Mitglieder des Helferkreises und Mit-
brger der Hrigemeinden beim Cafe der
Begegnung in der Gemeinschaftsunter-
kunft in Gaienhofen, auf der Breite 3.
Ein Treffpunkt fr Jung und Alt. Lernen Sie
uns kennen. Wir wrden uns sehr freuen, Sie
als unsere Gste begren zu drfen.
Freitag, den 20. Oktober 2017 7

Wenn Sie Anregungen, Wnsche oder An-
merkungen an den Helferkreis weitergeben
mchten, kommen Sie zum Caf der Be-
gegnung. Hier finden Sie immer ein Ohr
fr Ihr Anliegen oder senden Sie uns eine
Mail an orga.gaienhofen@gmail .com
Spendenkonto:
Katholische Kirchengemeinde auf der Hri
Verwendungszweck: Helferkreis Gaienhofen
IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991 BIC: SO-
LADES1SNG.
Sollten Sie etwas abzugeben haben, wen-
den Sie sich bitte an:
Susi Feix
sachspende@go4more.de
Tel.: 07735 9197702
Sie erreichen uns auch unter:
orga.gaienhofen@gmail.com
Aktuelles finden sie auch auf unserer Home-
page: www.gaienhofen-helferkreis.de
Orientalisches Herbstfest
Der Himmel wolkenverhangen, strichweise
sogar Regen keine Frage, dem deutschen
Wetter zum Herbstfest am 6. Oktober fehl-
te es an orientalischer Wrme. Dieses Man-
ko jedoch machten schon allein die pikant
gewrzten Speisen wieder wett, die viele
Bewohner der Gemeinschaftsunterkunft
in Gaienhofen gekocht und gebacken hat-
ten, voll Freude, auf eigene Kosten etwas
beisteuern zu knnen. An jenem Freitag-
nachmittag bewirteten sie ihre Gste mit
Gerichten aus Eritrea, Nigeria, Somalia,
dem Irak, Afghanistan, Syrien und Albani-
en. Ein buntes Buffet voll Falafel, Sambosas,
Lahooh - einer Art Pfannkuchen mit schar-
fer Soe und als Nachtisch Baklava, nicht
zu vergessen die Kuchen und Frchte, die
freundliche Spender mitgebracht hatten.
Und alles schn garniert mit den Flaggen
der Herkunftslnder und mit Erluterun-
gen zu Zutaten und Zubereitung, so wie es
Teilnehmer des Helferkreises gemeinsam
mit den Kchinnen vorbereitet hatten. Ein-
geladen waren alle Brger, umso grer die
Enttuschung, dass die Resonanz doch recht
gering ausfiel, umso herzlicher das Danke an
jene, die gekommen waren.
Hri-Woche
Gro immerhin war der Andrang, als einige
Frauen aus Afghanistan anboten, die Hn-
de der Gste mit Hennamalereien in feinen
Linien und zarten Mustern zu verzieren,
ursprnglich eine orientalische Hochzeitst-
radition. Und Schlange standen die Interes-
senten auch bei den afrikanischen Frauen,
um sich das Haar kunstreich zu Zpfchen
flechten zu lassen.
Den Kindern wurde es ebenso wenig lang-
weilig, denn mit ihnen spielten Oberstu-
fenschlerinnen der evangelischen Schule
Schloss Gaienhofen. Whrenddessen konn-
ten die Erwachsenen an den Biertischgarni-
turen zusammensitzen, die vom Bauhof der
Gemeinde stammten. Und alle miteinander
waren vor den Unbilden des Wetters ge-
schtzt durch das Zelt, das Matthias Breyer
von der Vereinsgemeinschaft Gaienhofen
zur Verfgung gestellt hatte. Ihnen ebenfalls
lieben Dank!
Zum Glck ist das Herbstfest ja nicht die ein-
zige Gelegenheit, Menschen aus anderen
Kulturen kennenzulernen. Die Mglichkeit
gibt es jede Woche freitags um 15 Uhr in der
Gemeinschaftsunterkunft. Alle sind herzlich
willkommen!
Kurzbericht aus der
Gemeinderatssitzung
vom 17. Oktober 2017
Haushaltsplan 2018
Abgaben, Steuern und Gebhren
Roland Mundhaas, Geschftsfhrer des GVV
Hri, berichtete dem Gemeinderat zum
Sachverhalt. Die gesamtwirtschaftliche Ent-
wicklung sei aus heutiger Sicht weiterhin
positiv einzuschtzen.
Aktuell wirtschaftlich gute Zeiten sollten
kaufmnnisch vorsichtig dazu genutzt wer-
den, Schulden abzubauen und Rcklagen
zu bilden, um fr Zukunftsinvestitionen ei-
nerseits gerstet zu sein, andererseits um
zuknftige Finanzrisiken besser abfedern
zu knnen. D.h. es sollten beispielsweise im
Bereich der Realsteuern rechtzeitig die Wei-
chen neu gestellt und moderate Erhhun-
gen angestrebt werden. Dies umso mehr, da
ab dem Jahr 2020 ein genderter Haushalts-
ausgleich das Erwirtschaften des Wertever-
zehrs vorschreibt.
Die Gemeinderte diskutierten intensiv, da-
rber ob und wie eine Erhhung bei Grund-
und Gewerbesteuer sowie der Zweitwoh-
nungssteuer erfolgen knne oder solle.
Gemeinderat und Verwaltung tauschten die
verschiedenen Argumente und Gesichts-
punkte aus.
Nach eingehnder Beratung beschloss der
Gemeinderat ohne Gegenstimmen oder
Enthatlungen, dass die Gebhren und Ent-
gelte mit Ausnahme von Kurtaxe (nde-
rungssatzung bereits im September 2017
beschlossen), sowie Wasser- und Abfallge-
bhren (in dieser Sitzung gesondert beraten
und beschlossen) unverndert bleiben und
die entsprechenden Satzungen und Entgelt-
ordnungen weiterhin gelten.
Mit einer Gegenstimmte beauftragte der
Gemeinderat die Verwaltung mehrheitlich,
eine Erhhung der der Grundsteuer A und B
sowie der Gewerbesteuer um je 10%-Punkte
in den Jahren 2018 und 2019 zu kalkulieren.
Beratung und Beschlussfassung ber die
konkrete Erhhung erfolgen dann jeweils
im Rahmen der Haushaltsplanberatungen
2018 bzw. 2019.
Der Gemeinderat beauftragte die Verwaltung
mehrheitlich bei einer Gegenstimme, eine Er-
hhung der Zweiwohnungssteuer auf einen
Hebesatz von 17% zu kalkulieren. Beratung
und Beschlussfassung ber die konkrete Erh-
hung sollen dann im Rahmen der Haushalts-
planberatungen 2018 erfolgen.
Der Gemeinderat beschloss, dass die Hun-
desteuer unverndert bleiben und die Sat-
zung weiter gelten soll.
Abfallbetrieb
nderung der Abfallwirtschaftssatzung
mit Gebhrenkalkulation
Die Gemeinde Gaienhofen hatte an der ge-
meinsamen Ausschreibung der 17 Kreisge-
meinden teilgenommen.
Der Gemeinderat hatte die Verwaltung in
seiner ffentlichen Sitzung am 25.07.2017
beauftragt, die Abfallgebhren fr den Zeit-
raum ab dem 01.01.2018 bis zum 31.12.2020
neu zu kalkulieren, berichtete Geschftsfh-
rer GVV Mundhaas. In der Kalkulation sollen
getrennt fr die einzelnen Jahre 2018, 2019
und 2020 die Kostenunterdeckungen aus
den Jahren 2015 und 2016 in voller Hhe
(68.529,43) und - bedingt durch den Ab-
bruch der Kalkulation 2018 - die noch ver-
bleibende Kostenberdeckung aus dem
Jahr 2013 in Hhe von 12.666,41 in die Kal-
kulation eingestellt werden.
Der Gemeinderat stimmte der vorgelegten
Gebhrenkalkulation, dem vorgeschlagenen
Kalkulationszeitraum der Gebhrenkalkulati-
on vom 01.01.2018 bis 31.12.2020, sowie den
in der Gebhrenkalkulation enthaltenen Ab-
schreibungsstzen, Zinsstzen, der Abschrei-
bungs- und Verzinsungsmethode sowie den
weiteren Ermessensentscheidungen zu.
Er beschloss, die Kostenunterdeckung aus
den Jahren 2015 und 2016 in Hhe von
68.529,43 wird anteilig in die Kalkulationen
2018, 2019 und 2020 (jhrlich je 22.843,14
) eingestellt. Die Kostenberdeckung aus
dem Jahr 2013 in Hhe von 12.666,41 wird
in die Kalkulation 2018 einzustellen.
Auf Grundlage der vorliegenden Gebh-
renkalkulation beschloss er die Festlegung
der Abfallgebhren fr den Zeitraum vom
01.01.2018 31.12.2020.
Der Gemeinderat beschloss die Satzung zur
nderung der Abfallwirtschaftssatzung
gem dem vorliegenden Entwurf.
%JF
4BU[VOH
XJSE
HFTPOEFSU
JN
"NUTCMBUU
)SJ

8PDIF
FOUMJDI
CFLBOOU
HFNBDIU
XFSEFO
Die Beschlsse erfolgten jeweils einstimmig.
Freitag, den 20. Oktober 2017 8

Wasserversorgungsbetrieb
nderung der Satzung ber den An-
schluss an die ffentliche Wasserversor-
gungsanlage und die Versorgung der
Grundstcke mit Wasser (Wasserversor-
gungssatzung WVS) mit Gebhrenkal-
kulation
Der Gemeinderat hatte auch hierzu die
Verwaltung in der ffentlichen Gemein-
deratssitzung am 25.07.2017 beauftragt,
eine Neukalkulation der Wasserversor-
gungsgebhren fr den Zeitraum ab dem
01.01.2018 bis zum 31.12.2018 zu erstellen
und darin die Kostenunterdeckung aus dem
Jahr 2015 mit 20.377,03 vollstndig einzu-
stellen. Kostenber- und Unterdeckungern
sind nmlich binnen eines 5-Jahreszeitrau-
mes auszugleichen. Ebenso sollte die Kos-
tenunterdeckung aus dem Jahr 2013 mit
21.241,97 , die sptestens 2018 auszuglei-
chen ist, in diese neue Kalkulation eingear-
beitet werden.
Nach Vorliegen der aktuell erstellten neu-
en Gebhrenkalkulation fr das Jahr 2018
schlug die Verwaltung nun vor, vom dama-
ligen Beschluss teilweise abzusehen und
die Kostenunterdeckung des Jahres 2015
mit 20.377,03 noch nicht einzustellen. Da-
mit knne eine moderate Preissteigerung
sichergestellt werden, so Geschftsfhrer
GVV Roland Mundhaas. Der Ausgleich der
Kostenunterdeckung des Jahres 2015 inner-
halb des Fnfjahreszeitraums werde dann
aber sptestens 2020 zusammen mit der
verbleibenden Kostenunterdeckung aus der
abgebrochenen und jetzt verkrzten Kalku-
lation 2016-2017 nachzuholen sein.
Die veranlagten Wassermengen seien zwar
im Vergleich zur letzten Kalkulation um
durchschnittlich rund 10.324 m gestiegen.
Die Kosten seien dafr aber ebenfalls ge-
stiegen (insbesondere bei der Unterhaltung
der Anlagen, der Gebudeunterhaltung (HB,
PW) sowie dem gesetzl. Wasserentnahme-
entgelt).
Der Gemeinderat beschloss einstimmig, der
vorgestellten Gebhrenkalkulation, dem
vorgeschlagenen Kalkulationszeitraum ab
dem 01.01.2018 bis zum 31.12.2018, den
in der Gebhrenkalkulation enthaltenen
Abschreibungsstzen, Zinsstzen, der Ab-
schreibungs- und Verzinsungsmethode so-
wie den weiteren Ermessensentscheidun-
gen zuzustimmen. Die Kostenunterdeckung
aus dem Jahr 2013 i.H.v. -21.241,97 wird in
die Kalkulation ab dem 01.01.2018 bis zum
31.12.2018 eingestellt. Der Gemeinderat be-
schloss ebenfalls einstimmig, auf der Grund-
lage der vorliegenden Gebhrenkalkulation
die Wasserverbrauchs- und Wassergrundge-
bhren fr den Zeitraum ab dem 01.01.2018
bis zum 31.12.2018 wie folgt festzusetzen:
Wasserverbrauchsgebhr
ab 01.01.2018 1,99 /m
Grundgebhr
Wohnungen: 30,93 /Jahr
Sonstige Nutzung
t
Zhler 3-5 m: 30,93 /Jahr
t
Zhler 7-10 m: 61,86 /Jahr
t
Zhler bis 20 m: 108,25 /Jahr
jeweils zzgl. Mwst
Hri-Woche
Der Gemeinderat beschloss einstimmig -
wie im Entwurf vorgelegt - die Satzung zur
nderung der Satzung ber den Anschluss
an die ffentliche Wasserversorgungsanla-
ge und der Versorgung der Grundstcke mit
Wasser (Wasserversorgungssatzung WVS).
Windkraftanlagen Schienerberg Schwei-
zer Seite
Anpassung des kantonalen Richtplans
Schaffhausen
Der Regierungsrat des Kantons Schaffhau-
sen hat mit Beschluss vom 22.08.2017 die
Anpassung des Richtplans im Bereich Wind-
energie zur Kenntnis genommen und das
kantonale Planungs- und Naturschutzamt
beauftragt, das ffentliche Anhrungsver-
fahren durchzufhren. Ab dem 25. August
2017 bis zum 20. Oktober 2017 wird nun der
angepasste kantonale Richtplan ffentlich
aufgelegt.
Ziel der Anpassung ist eine Aktualisierung
des Richtplans (BR vom 21.10.2015) im Be-
reich Windenergie als Voraussetzung fr
weitere Planungsschritte. Fr den Standort
Chroobach sind umfangreiche Grundla-
genarbeiten gettigt worden. Im Weiteren
wurden die brigen Potenzialgebiete fr
Growindanlagen berprft und neu be-
urteilt. Der Standort Chroobach wird von
der Richtplankategorie Zwischenergebnis
in die Kategorie Festsetzung gehoben, der
Standort Wolkensteinerberg wird aus dem
Richtplan gestrichen.
Entsprechend dem Leitfaden der grenz-
berschreitenden Zusammenarbeit bei Pla-
nungs- und Bewilligungsverfahren hat das
kantonale Planungs- und Naturschutzamt
auf deutscher Seite die angrenzenden Re-
gionalverbnde zur weiteren Information
der Gemeinden ber dieses Anhrungsver-
fahren Windenergie in Kenntnis gesetzt
und zur Beteiligung eingeladen. Smtliche
Unterlagen stehen im Internet des Kantons
Schaffhausen zum Download bereit. Bis zum
20.10.2017 knnen Stellungnahmen abge-
geben werden.
Der Gemeinderat einigte sich nach intensi-
ver Aussprache einstimmig darauf, eine Stel-
lungnahme - analog den Gemeinden hnin-
gen und Rielasingen-Worblingen - gegen
die geplante Anpassung des kantonalen
Richtplans im Bereich Windkraft abzugeben.
Bauangelegenheiten
Mit einer Enthaltung erteilte der Gemeinde-
rat einstimmig dem Antrag auf Baugeneh-
migung im Erlenlohweg 1 b, Flst. Nr. 61/3,
Gaienhofen, zum Neubau eines Einfamili-
enhauses mit Doppelgarage das Einverneh-
men.
Er lehnte nach eingehender Beratung das
Einvernehmen fr den Antrag auf Bauge-
nehmigung auf dem Grundstck Zur Ho-
henmarkt 5a, Flst. Nr. 381, Gaienhofen zum
Neubau eines Mehrfamilienhauses (15 WE)
mit Tiefgarage (17 Stpl.), Garage (2 Stpl.) und
4 oberirdischen Stellpltzen mehrheitlich
mit einer Gegenstimme und 2 Enthaltun-
gen ab. Das Vorhaben hlt den geltenden
Bebauungsplan in mehreren Punkten nicht
ein, wofr Befreiungen/Ausnahmen erfor-
derlich wren. Zudem liegt es im Bereich der
geltenden Vernderungssperre Ortsmitte -
Zur Hohenmarkt.
Fr den Neubau eines Einfamilienhauses mit
Garage fr 2 PKW im Lerchenweg 6, Flst. Nr.
1812, Horn, beschloss der Gemeinderat mit
einer Enthaltung einstimmig, das Einver-
nehmen zum Antrag auf Baugenehmigung
zu erteilen.
Dem Einvernehmen zum Antrag auf Bauge-
nehmigung in der Wassertrnke 6, Flst. Nr.
1802/1, Horn fr den Neubau einer Lager-
halle in Leichtbauweise gab der Gemeinde-
rat einstimmig statt.
Mehrheitlich (mit 3 Gegenstimmen und 6
Enthaltungen) entschied sich der Gemein-
derat dafr, in der Hauptstrae 223, Flst. Nr.
9, Gaienhofen, dem Antrag auf Baugeneh-
migung zur Nutzungsnderung der bishe-
rigen Verkaufsflche zu einem Imbissstand
das Einvernehmen zu erteilen.
Hermann-Hesse-Schule
Grund- und Werkrealschule
Schulstr. 2, 78343 Gaienhofen
Tel. 07735-9191916, Fax. 07735-1577
postfach@hermann-hesse-ghs.de
Werden Sie Jugendbegleiterin oder
Jugendbegleiter an unserer Schule!
Sie haben ein spannendes Hobby, sind in ei-
nem Verein ttig oder wollen Ihr Wissen aus
der Arbeitswelt an Kinder und Jugendliche
weitergeben?
Dann freuen wir uns, wenn Sie sich an unse-
rer Schule ehrenamtlich einbringen.
Als Jugendbegleiterin oder Jugendbegleiter
gestalten Sie eigenstndig oder im Team ein
wchentliches Angebot. Den Zeitraum des
Angebotes stimmen wir mit Ihnen ab. Eine
Aufwandsentschdigung im Rahmen der
Ehrenamtspauschale ist mglich. Sie sind
eingebunden in unser Schulteam und arbei-
ten mit Kindern und Jugendlichen, die mit
viel Spa bei der Sache sind.
Bitte vereinbaren Sie einen Termin. Sie er-
reichen uns unter der Telefon-Nr. 07735-
9191916.
Wir freuen uns auf Sie!
Mit freundlichen Gren
Dietrich
Konrektor
Freitag, den 20. Oktober 2017 9
 Hri-Woche
Traditionelles
Schlachtfest
des FC hningen
im Clubheim des FC hningen
Samstag, 4.11. ab 18 Uhr
Sonntag, 5.11. ab 11 Uhr
Blut- und Leberwurst, Kesselfleisch,
Ripple und Bauernbratwrste
sowie
Kartoffelbrei, Sauerkraut und Bauernbrot
Bekanntmachung
ffentliche Sitzung
des Gemeinderats
Die nchste ffentliche Sitzung des Gemein-
derates findet am Dienstag, 24. Oktober
2017, um 20:00 Uhr, im Brgersaal des Rat-
hauses in hningen statt.
Tagesordnung:
01. Fragemglichkeit der Brger
02. Genehmigung der Protokolle der f-
fentlichen Sitzungen des Gemeindera-
tes vom 28.09.2017 und 04.10.2017
03. Beratung und Beschlussfassung zu
vorliegenden Bauantrgen und Bauvo-
ranfragen
a. Kirchplatz 7, Flst.Nr. 114 in Wangen
Nutzungsnderung Backstube zu Lo-
gopdiepraxis
(Bauantrag)
04. Haushaltsplan 2018
Abgaben, Steuern und Gebhren
Beratung und Beschlussfassung
05. Kalkulation der Kurtaxe fr die Erh-
hung ab dem 01.01.2018 und nde-
rung der Kurtaxesatzung
Erhhung der Kurtaxe und Beschluss
der Satzungsnderung
06. Gebhrenkalkulation und nderung der
Wasserversorgungssatzung
Anpassung der Wasserentgelte und
Beschluss der nderungssatzung
07. Friedhofsatzung und Gebhrenver-
zeichnis
Anpassung der Friedhofsgebhren
und Beschluss der Satzung
08. Gemeindeverwaltungsverband Hri
Anpassung der Unterrichtsgebhren
JMS Hri
Beratung und Beauftragung der Ver-
treter der Verbandsversammlung
09. Gemeindeverwaltungsverband Hri
Entwurf Haushaltsplan 2018
Beratung und Beauftragung der Ver-
treter der Verbandsversammlung
Freitag, den 20. Oktober 2017 10

10. Bekanntgabe von Beschlssen aus der
nichtffentlichen Sitzung des Gemein-
derats
11. Verschiedenes, Wnsche und Anre-
gungen
12. Fragen und Anregungen der Brger
hningen, den 20.10.2017
gez. Schmid, Brgermeister
Die vorstehende Verffentlichung wurde
durch Aushang an der Bekanntmachungs-
tafel des Rathauses am 20.10.2017 bekannt
gemacht.
Die Sitzungsunterlagen stehen auf der
Homepage der Gemeinde unter www.oeh-
ningen.de zur Verfgung.
Ortschaftsrat Wangen
Einladung
zu der am Montag den 23.10,2017, um
20,00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Wangen stattfindenden f-
fentlichen Sitzung des Ortschaftsrates
Tagesordnung
1. Erffnung, Begrung, Fragen zur Ta-
gesordnung
2. Bauangelegenheiten sofern vorhanden
3. Baugebiet Wangen erneute Bedarfser-
mittlung
4. Pfahlbau Rundweg weitere Vorgehens-
weise
5. Haushaltsplan Vorschlge
6. Sonstiges
Siegfried Schnur
Ortsvorsteher
Hundekot und Leinenpflicht
Es ist immer wieder ein rgernis, wenn
man in einem Hundehaufen steht. Ei-
gentlich sollte es fr Hundehalter eine
Selbstverstndlichkeit sein, den Hunde-
haufen in einer Tte aufzunehmen und
ber den Restmll zu entsorgen. Auch
zhlen abgelegte Hundetten am Stra-
enrand und in Vorgrten nicht zu er-
wnschten Dekorationsgegenstnden.
Vielleicht hilft hier der Hinweis, dass
es sich um eine Ordnungswidrigkeit
handelt, die mit Bugeld belegt wer-
den kann! Tten um den Hundekot zu
entsorgen, knnen von hninger Hun-
dehaltern kostenlos bei der Gemeinde
hningen, Brgerbro, Klosterplatz 1,
abgeholt werden.
An dieser Stelle auch noch der Hinweis,
dass in der Gemeinde hningen im In-
nenbereich, auf ffentlichen Straen
und Gehwegen Hunde an der Leine zu
fhren sind. Auch hier handelt es sich
um eine Ordnungswidrigkeit, die mit
Bugeld belegt werden kann.
Im Auenbereich mssen die Hunde auf
Zuruf hren. In Naturschutzgebieten
herrscht Leinenpflicht. Auch im Auen-
bereich drfen Personen nicht belstigt
werden!
Brgermeisteramt hningen
Hri-Woche
Einladung
Zur Jahresabschlussbung der Freiwilli-
gen Feuerwehr hningen
laden wir Sie am Samstag den 21. Okto-
ber 2017 um 15.30 Uhr in Wangen so-
wie zur Jahreshauptversammlung um
17.00 Uhr recht herzlich ein.
Treffpunkt: Zur bung ist am Hafen
Wangen
Tagesordnung der Hauptversammlung
(findet in der Halle Wangen statt).
1. Begrung durch den Komman-
danten
2. Totenehrung
3. Bericht des Schriftfhrers und des
Kassenverwalters
4. Bericht des Kommandanten
5. Ansprache des Brgermeisters
Entlastung Befrderungen
6. Ansprache des Kreisbrandmeisters
Ehrung 25 / 40
7. Vorschau
8. Verschiedenes, Wortmeldungen
Mit freundlichen Gren
Anton Osterwald
Kommandant
An die Einwohnerschaft
Wegen des Brckentages am 30. Oktober
2017 bleibt das Rathaus hningen an
diesem Montag geschlossen.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Ver-
stndnis.
Pressspan in haushaltsblichen Mengen.
Ihre Gemeindeverwaltung hningen
Straenbauarbeiten
in der Strae Hofergrtle
in Wangen
In der Strae Im Hofergrtle (sdlicher
Stich) in Wangen wird im Zeitraum 06.11. bis
01.12. eine Wendeanlage gebaut. Hierdurch
soll die straenmige Erschlieung der
Wohnhuser Hofergrtle 24, 25, 26 und 27
verbessert werden. Insbesondere soll die
Mglichkeit verbessert werden, diesen Be-
reich auch mit LKW`s anzufahren.
Whrend der Bauarbeiten werden die ge-
nannten Gebude nur zu Fuss erreichbar
sein, da die Strae voll gesperrt werden
muss. Wir bitten um Verstndnis und Beach-
tung.
*ISF
(FNFJOEFWFSXBMUVOH
Radwegbau hningen-Wan-
gen Halbseitige Sperrung
wird verlngert
Wie wir erfahren haben, wird die Bauma-
nahme zur Errichtung der Querungshilfe
voraussichtlich bis zum 13.11.2017 dauern.
Die halbseitige Sperrung der L 192 mit Am-
pel wird bis zu diesem Termin verlngert
werden.
Ihre Gemeindeverwaltung
Monatlicher Rentnertreff
im OT Schienen
Der monatliche Rentnerhock ist fr den
Monat Okltober wieder am letzten Don-
nerstag im Monat und zwar
am 26. 10. 2017 um 15.00 h
im Landgasthof Schienerberg. Wir wollen
an diesem Nachmittag auch besprechen,
ob wir knftig aus organisatorischen
Grnden auf einen anderen Wochentag
umsteigen.
Wer abgeholt werden mchte, mge
dies bitte melden.
Neue Ruhestndler sind immer willkom-
men.
Altholzabfuhr
Die nchste Altholzsammlung findet am
Donnerstag, 02.11.2017 in hningen,
Schienen und Wangen statt. Bitte stellen
Sie das Altholz am Abfuhrtag bis sptestens
6.00 Uhr bereit.
Einzelteile drfen ein Gewicht von 50 kg und
eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten.
Abgefahren wird nur Hausrat aus Holz oder
Was wird mitgenommen?
t
Gegenstnde aus Pressspan (auch mit
Kunststoff beschichtet)
t
lackiertes Holz nur aus dem Innenbe-
reich
t
beschichtetes Holz
t
Holz mit Metallbeschlgen, Ngeln
oder Klammern
t
Schrankteile
t
Kommoden
t
Tische und Sthle (ohne Polster)
t
Bettgestelle
t
Regalbretter
t
Krbe
t
Kisten
Was wird nicht mitgenommen?
t
Holz mit Glas (Spiegel-Schranktr mit
Fenster) ist Sperrmll
t
Sperrige Gegenstnde, die nicht aus
Holz oder Pressspan sind (Sperrmll
bzw. Altmetall)
Freitag, den 20. Oktober 2017 11

t
Altholz aus Gebuderenovierungen
oder Haushaltsauflsungen muss bei
der zustndigen Deponie entsorgt
werden.
t
Altholz der Kategorie A IV (Altholzver-
ordnung des Landkreises Konstanz) ist
von der Abfuhr ausgeschlossen:
t
Konstruktionshlzer fr tragende Teile
t
Holzfachwerk und Dachsparren
t
Fenster, Fensterstcke, Auentren
t
Imprgnierte Bauhlzer aus dem Au-
enbereich
t
Bau- und Abbruchholz mit schdlichen
Verunreinigungen
t
Sortimente aus dem Garten- und
Landschaftsbau (imprgniertes Gar-
tenmbel, Holzlden, Jgerzune, t
Matratzen
Pfhle usw.)
t
Sortimente aus der Landwirtschaft
t
Altholz aus Schadenfllen (Brandholz)
Smtliches Altholz, das von der Abfuhr aus-
geschlossen ist, ist vom Besitzer ausschlie-
lich privatwirtschaftlich zu entsorgen. Meh-
rere Entsorgungsfirmen im Landkreis sind in
der Lage, das von der Abfuhr ausgeschlos-
sene Altholz ordnungsmig anzunehmen
und sachgerecht zu entsorgen.
Sperrmllabfuhr
Die nchste Sperrmllabfuhr findet am Frei-
tag, den 03.11.2017 in hningen, Schie-
nen und Wangen statt.
Bitte stellen Sie den Sperrmll am Abfuhrtag
bis sptestens 6.00 Uhr bereit.
Hri-Woche
Einzelteile sollten ein Gewicht von 50 kg und
eine Lnge von 1,5 m nicht berschreiten.
Abgefahren wird nur Sperrmll in haushalts-
blichen Mengen max. 1 cbm.
Was wird mitgenommen?
t
Sperrige Abflle, die wegen ihrer Gr-
e nicht in die zugelassenen Restmll-
behlter passen und nicht hauptsch-
lich aus Holz oder Metall sind.
t
Sessel
t
Sofa
t
Liegen
t
Teppiche und Teppichbden
t
Bodenbelge
t
Bgelbretter
t
Koffer
t
Fahrradteile
t
Sperriges Spielzeug aus Kunststoff
t
Ski
t
Spiegel
t
Gartenmbel aus Kunststoff
Was wird nicht mitgenommen?
t
Sperrige Gegenstnde aus Holz (auch
Pressspan) oder Metall
t
Khlgerte
t
Fernsehgerte und Computerbild-
schirme (Deponie)
t
Keramik z. B. Waschbecken, Bauabflle
t
Wertstoffe (Kartonagen, leere Eimer,
Blecheimer oder Kanister)
t
Autoreifen (Deponie)
t
Problemstoffe (lkanister, Autobatte-
rien o. .)
t
kleine Restmllgegenstnde lose oder
in Scken
t
Bgelbretter aus Metall
Brennholzbestellung
2017-2018
Ab sofort liegen im Rathaus hningen
die Bestellformulare fr Brennholzbestel-
lungen (Zimmer 1) aus.
Bitte geben Sie das Bestellformular
fr Brennholz bis sptestens zum
01.02.2018 wieder auf dem Rathaus ab.
Das Formular kann auch online auf der
Homepage der Gemeinde hningen he-
runtergeladen werden unter Brgerser-
vice Aktuelles Brgerbro.
Ihre Gemeindeverwaltung hningen
Energieberatung
im Landkreis Konstanz
Fragen Sie Ihre Energieagentur. Die Energie-
berater in den Gemeinden des Landkreises
Konstanz freuen sich auf Ihren Besuch.
Die Erstberatung fr Privatpersonen aus
dem Kreis Konstanz ist kostenfrei. Die nchs-
te Energieberatung findet am 26.10.2017
von 16.30-18.30 Uhr im Rathaus in h-
ningen statt.
Um die Terminwnsche vorbereiten zu kn-
nen, ist eine Anmeldung notwendig unter
07732/939-1234 vormittags oder per Mail
unter info@ea-kn.de
Freitag, den 20. Oktober 2017 12
 Hri-Woche

Neues JUGENDBLASORCHESTER HRI gegrndet

Seit September musizieren Schler/Innen der Jugendmusikschule Hri und
aus 4 Musikvereinen (Horn-Gundholzen, Hemmenhofen, hningen und
Schienen) in einem gemeinsamen Jugendblasorchester. Das neu gegrnde-
te Ensemble ermglicht nun den ca. 45 jungen Musiker/Innen in einem groen,
ausgewogenen Klangkrper zu musizieren, was allen sichtlich Spa bereitet.
Auch Dirigent Markus Mller (Lehrkraft der Jungendmusikschule Hri) ist
schon nach wenigen Proben begeistert von seinem neuen Orchester und den
Fortschritten in den ersten Wochen. Zu hren ist das Jugendblasorchester Hri
zum ersten Mal am 23.12.2017 beim Konzert der Brgerkapelle Hemmenhofen,
sowie am 06.01.2018 beim Musikkrnzle des Musikvereins hningen.
Die Jugendmusikschule Hri freut sich zusammen mit den Musikvereinen auf
ein tolles Gemeinschaftsprojekt, das seinen festen Platz in der Blasmusikland-
schaft der Hri nden wird.

Der BLHV informiert !

Im November 2017 nden Sprechtage fr alle Belange unserer Mitglieder sowie fr Versicherte der SVLFG statt (Badischer Landwirtschaftli-
cher Hauptverband, Seerheinstr. 10, 78333 Stockach)

Donnerstag 02.11.2017 berlingen (Andelshofen) Schulgebude 09.00 11.30

Montag 06.11.2017 Bermatingen (Ahausen) Ehemaliges Schul- u. Rathaus 09.00 12.00
Meersburger Str. 3
Mittwoch 08.11.2017 Stockach Bezirksgeschftsstelle 08.30 11.30 und 13.30 15.00
Dienstag 14.11.2017 a) Mekirch Landwirtschaftsschule a) 09.00 - 11.00
b) Schwenningen Rathaus b) 14.00 - 15.00
Mittwoch 15.11.2017 Tengen Rathaus 09.00 - 11.00
Dienstag 21.11.2017 a) Pfullendorf Gasthaus Lamm a) 09.00 - 11.00
b) Illmensee Gasthaus Seehof b) 13.30 - 15.00
Mittwoch 29.11.2017 Stockach Bezirksgeschftsstelle 08.30 11.30 und 13.30 15.00

Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und Tr-
ger der gesetzlichen Rentenversicherung in
der Schweiz bieten auch dieses Jahr wieder
grenzberschreitende Informationen zur
Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beitrge zur ge-
setzlichen deutschen und schweizerischen
Rentenversicherung einbezahlt haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen
erteilen Experten beider Lnder kostenlos
Ausknfte zum jeweiligen nationalen Recht
und zu den zwischenstaatlichen Auswirkun-
gen.
Zu dem Beratungstag am 28. November
2017, 13.30 bis 18.30 Uhr in Singen
Deutsche Rentenversicherung Baden-Wrt-
temberg Auenstelle Singen Julius-Bhrer-
Strasse 2
laden wir ein.
Die Internationalen Beratungstage erfreu-
en sich groer Beliebtheit. Um einen Be-
ratungstermin zu erhalten und um Warte-
zeiten zu vermeiden, bitten wir daher um
rechtzeitige telefonische Anmeldung unter
07731 822710.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre Ver-
sicherungsunterlagen und Ihren Personal-
ausweis mit.
Weitere Beratungstage in Singen sind im
Jahr 2018 vorgesehen. Diese werden geson-
dert angekndigt.
Mit freundlichem Gru
Ihre Pressestelle der Deutschen Rentenver-
sicherung Baden-Wrttemberg Gartenstr.
105, 76135 Karlsruhe http://www.deutsche-
rentenversicherung-bw.de

Freitag, den 20. Oktober 2017 13

 Hri-Woche

Volksbund Deutsche
Kriegsgrberfrsorge e.V.
Aufruf zur Haus- und
Straensammlung
vom 29. Oktober bis
19. November 2017
Fr die Anlage und zur Erhaltung deutscher
Kriegsgrbersttten im Ausland bittet der
Volksbund Deutsche Kriegsgrberfrsorge
e. V. um Ihre Spende.
Die Wrde des Menschen ist unantastbar:
So steht es in Artikel 1 unseres Grundgeset-
zes. Das gilt auch fr Menschen nach ihrem
Tod. Diese Rechte mssen geschtzt wer-
den.
Zuerst fallen die Menschen- und Brger-
rechte; dann fallen die Menschen. Das ist die
bittere Lehre aus der Geschichte und leider
auch der Gegenwart. Kriegsgrbersttten
sind Beweis dafr und zugleich stndige
Mahnung. Das Humanitre Vlkerrecht ver-
pichtet die Staaten nicht ohne Grund dazu,
die Grber zu erhalten. Es ist nicht nur ein
wichtiger Beitrag zum Schutz der Wrde
der Toten, es ist Auorderung, es besser zu
machen und der Anfnge neuen Unrechts,
neuer Gewalt zu wehren!
Der Volksbund pegt und erhlt ber 2,7
Millionen deutsche Kriegsgrber im Aus-
land. Das ist kaum vorstellbar und vielleicht
hilft es die Ungeheuerlichkeit der Kriege an
einem Namen festzumachen.
Der Name Mller ist der hugste Famili-
enname in Deutschland. Das ist auch in der
Datenbank des Volksbundes so. 45 165 Mal
steht der Name Mller - in unterschiedlicher
Schreibweise - in den Dateien. ber 45.000
mal erreichte eine Vermissten- oder Todes-
meldung eine verzweifelte Familie Mller.
Das darf nie wieder passieren und daher ist
auch die zukunftsorientierte Jugendarbeit
des Volksbundes so wichtig.
ber das Jugendreferat in Konstanz wurden
Jugendbegegnungen in Weissrussland, Bul-
garien, England, der Slowakischen Republik
sowie zwei Workcamps in Italien organisiert.
Die Internationale Jugendbegegnung in
Ulm fhrte 30 Jugendliche aus 12 Nationen
an die Ruhesttten der Kriegstoten in der
Region. Bei Arbeit, Bildung und Begegnung
entstanden zahlreiche Freundschaften. Dies
ist vielleicht ein kleiner, aber ein greifbarer
Beitrag fr ein friedliches Europa.
Bitte helfen Sie dem Volksbund mit Ih-
rer Spende bei der Anlage und Pege der
Kriegsgrbersttten sowie beim Ausbau der
Jugendarbeit. Sie tragen mit Ihrem Beitrag
zum Frieden in der Welt bei.
Brbel Schfer
Regierungsprsidentin
Dr. Sven von Ungern-Sternberg
Vorsitzender des Bezirksverbands
Sdbaden-Sdwrttemberg
Landratsamt Konstanz
Landratsamt Konstanz
am 30. Oktober geschlossen
Anlsslich des 500-jhrigen Jubilums von
Martin Luthers Thesenanschlag ist der Re-
formationstag in diesem Jahr ein bundes-
weiter Feiertag. Am Montag, 30. Oktober
2017 dem Brckentag vor dem Reforma-
tionstag bleiben die Dienststellen des
Landratsamtes Konstanz (einschlielich der
Kfz-Zulassungsstellen in Konstanz, Singen
und Stockach sowie der Fhrerscheinstelle
in Konstanz) geschlossen. Der Wertstohof
Singen-Rickelshausen hat genet.
Das Landratsamt Konstanz bittet darum,
Behrdengnge rechtzeitig zu planen. Infor-
mationen zu allen Anliegen gibt es auf der
Homepage des Landkreises Konstanz (www.
LRAKN.de). Zu zahlreichen Antrgen stellt
das Landratsamt im Internet auch Antrags-
formulare zum Download zur Verfgung.

Die Hri-Woche macht Herbstferien

Achtung
Wichtige Informationen zur Hri-Woche in KW 43 und KW 44

In KW 44 (03.11.2017) erscheint aufgrund der Herbstferien und der Feiertage

Reformationstag und Allerheiligen keine Hri-Woche.

Deswegen wird auch der Redaktionsschluss der Hri-Woche in der vorherigen Woche, KW 43, vorgezogen
und ist bereits am Dienstag, 24.10.2017.

Denken Sie bitte daher daran,Veranstaltungen, die in KW 45 stattnden, bereits in der kommenden
Hri-Woche anzukndigen!
Wir bitten um Beachtung!

Ihre Gemeindeverwaltungen Moos, Gaienhofen und hningen

Ende des amtlichen Teils der Gemeinde Moos, Gaienhofen und hningen
Verantwortung der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?

Im Notfall kann diese entscheidend fr rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!

Freitag, den 20. Oktober 2017 14


Kirchliche Nachrichten der
Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4,
Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgas-
se 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541
E-Mail: carmen.fahl@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratius-
weg 1, hningen-Wangen
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Wolfgang Gamann,
Kirchstr. 7a, Moos
Tel. 07732/9592083 E-Mail:
w.g.gassmann@t-online.de
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmoo-
serstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333
E-Mail: reichert.gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abruf-
bar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Mittwoch/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaien-
hofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de
Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, Moos-
Weiler
Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der Kath.
Kirchengemeinde Hri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639
Krabbelgruppen:
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson: Katharina Hellmuth-Beitz
07735 7582208
Horn: Freitag, 10.00 11.30 Uhr
Kontaktperson:
Eva Kuhn Tel. 07735 - 919540
Hri-Woche
Proben unserer Kirchenchre:
Kirchenchor Schienen/Wangen:
Mittwochs um 20.00 Uhr
Kirchenchor hningen:
Montag, um 20.00 Uhr
Kirchenchor Vordere Hri:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Chor Hriluja: Mittwoch um 19.30 Uhr
Mnner-Chor-Gemeinschaft Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr
Aufgrund der Vorgaben der politischen
Gemeinde knnen wir nicht mehr alle In-
formationen an dieser Stelle verentli-
chen und verweisen dazu auf die Aushn-
ge in den Info-Ksten bei den Kirchen.
Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 20. Oktober Hl. Wendelin
Wei 18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 21. Oktober Hl. Ursula u.
Gefhrtinnen
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged.:
Karolina u. Josef Thum) - Missio-Kollekte
Sonntag, 22. Oktober 29. Sonntag im
Jahreskreis
Wei 10.45 Hl. Messe (Ged.: 2.Opfer f.
Katharina Jttner, Albert u. Irmgard Maier) -
Missio-Kollekte
Dienstag, 24. Oktober Hl. Antonius
Maria Claret
Ba 9.00 Hl. Messe
Freitag, 27. Oktober Vom Tag
Wei 18.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 28. Oktober Fest Apostel hl.
Simon u. hl. Judas
Wei 11.00 Taufe des Kindes Amelie Knig
Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse (Ged.: 1.
Jahrtag f. Rudolf Schnerring)
Sonntag, 29. Oktober 30. Sonntag im
Jahreskreis Ende der Sommerzeit
Wei 9.30 Hl. Messe (Ged.: 2. Opfer f. Horst
Stolz, Frieda u. Andreas Vogt u. f. d. Armen
Seelen,Gustav Scholz)
Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Freitag, 20. Oktober Heiliger Wendelin
Hem 18.30 Rosenkranz-Andacht
Samstag, 21. Oktober Hl. Ursula und
Gefhrtinnen Missio Kollekte
Gai 11.00 Taufe der Kinder Matts Uhl und
Till Eickho
18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Rosa
Engelmann)
Sonntag, 22. Oktober 29. Sonntag im
Jahreskreis Weltmissionssonntag
Missio Kollekte
Horn 09.30 Heilige Messe (fr Anna und
Egon Braxmaier, fr Josene und Johann
Sessler, fr Herta und Alfred Moser)
Donnerstag, 26. Oktober - Vom Tag
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri
(fr die Pfarrgemeinde)
Horn 17.30 Gebetskreis Bibel teilen im
Pfarrhaus in Horn
Samstag, 28. Oktober - Hl. Simon und hl.
Judas, Apostel
Horn 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Franz Koer und verstorbene Angehrige
sowie fr Anna Hepfer)
Sonntag, 29. Oktober - 30. Sonntag im
Jahreskreis - Ende der Sommerzeit
Hem 11.00Heilige Messe zur Wiederein-
weihung der Sebastianskapelle danach
wird die Kapelle von
Pfarrer Michael Maas aus Freiburg geseg-
net. Anschlieend sind alle herzlich zum
Apro eingeladen.
Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Freitag, 20. Oktober Hl. Wendelin
hn 16.00 Weggottesdienst der EK-Kinder
Gott spricht durch die Hl.Schrift Gottes
Wort ist kostbar
Interessierte Eltern und Groeltern sind
herzlich eingeladen dabeizusein. Trepunkt
Kirche hningen
hn 17.00 Wortgottesdienst fr Erwachse-
ne Die Seele baumeln lassen
Samstag, 21. Oktober Hl. Ursula und
Gefhrtinnen
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr
Fritz Wiedenbach sowie fr Kriemhilde
Groholz-Grundler und fr Jrn Wehinger)
Sonntag, 22. Oktober Weltmissions-
sonntag Missiokolleke Eintopfsonn-
tag in hningen
hn 10.45 Familiengottesdienst mit den
Grundschulkindern, musikalisch mitgestal-
tet vom Chor Hriluja unter der Leitung
von Herrn Uli Hart (Hl. Messe fr Alois Mass-
ler sowie fr Fam. Schfer-Nimptsch, und
fr Joachim, Paula und Willy Bilger) anschl.
Herzliche Einladung zu Eintopfessen, Kaf-
fee und Kuchen im Konventsaal
Dienstag, 24. Oktober Hl. Antonius
Maria Claret
Wa 18.30 Heilige Messe
Freitag, den 20. Oktober 2017 15

Mittwoch, 25. Oktober vom Tag
hn 09.00 Heilige Messe
Donnerstag, 26. Oktober Vom Tag
Ramsen 19.30 Monatsmesse der Toten-
bruderschaft in der Kirche Ramsen/Schweiz
mit anschl. Einkehr. Mitfahrgelegenheit um
19.00 Uhr am Lindenplatz.
Freitag, 27. Oktober Vom Tag
Sch 09.00 Wallfahrtsmesse (fr Magdalena
und Fridolin Graf )
Samstag, 28. Oktober Apostel Hl. Si-
mon und Hl. Judas
Wa 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr die
Pfarrgemeinde)
Schon heute suchen wir mgliche Christ-
bume, die irgendwo im Garten stehen
und zu gro geworden sind. Die Mitglie-
der der Totenbruderschaft wrden diese
gerne bei Ihnen fllen und abholen zur
Weihnachtsdekoration in unserer Kirche
in hningen. Sollten Sie einen oder meh-
rere solcher Tannenbume im Garten ha-
ben, dann melden Sie sich bitte bei Ren
Zimmermann , Tel: 07735 75 82 120
oder Mobil 0172 988 70 90.
Gemeinsame Nachrichten
kumenisches Abendgebet
mit meditativen Liedern
und Texten der Taiz-Gemeinschaft,
am Sonntag, den 19. November 2017,
19.00 Uhr in St. Leonhard in Weiler
Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
So.,22.10.
10:00 Gottesdienst im Gemeindehaus in
Gaienh. Predigtreihe: Allein der Glaube -
oder Vertrauen trgt den Menschen (Pfr.
Klaus) / parallel dazu KiGo
Di.,24.10.
15:00 Sptlese: 750 Jahre Stadtrecht Ra-
dolfzell - Spurensuche durch die Altstadt
von Radolfzell. Referent: Christoph Stadler
19:30 Vortrag: Reformation und Bildung
Referent: Dr. Hauser, Karlsruhe, Leiter des
Religionspdagogischen Instituts Evang.
Gemeindehaus Gaienh.
Mi.,25.10.
9:00 kumenisches Frauenfrhstck im Ge- Vortrge, musikalischer Abend, Kunst-
meindehaus
Fr.,27.10.
19:30 Chrle-Probe Gemeindehaus Gaien-
hofen
So.,29.10.
10:00 Gottesdienst in der Petruskirche in
Kattenhorn Predigtreihe: Allein die Gna-
de. Oder: Das Wesentliche des Lebens ist
gratis (Pfr. Klaus)
Hri-Woche
Di.,31.10.
10:00 Reformationsgottesdienst mit dem
VEG und Kunstaktion Melanchthonkirche
Gaienhofen
Sptlese
Herzlich eingeladen sind ltere Menschen
und interessierte Jngere zum monat-
lichen Treen der Sptlese im neuen GmbH, Singen
evangelischen Gemeindezentrum in Gai-
enhofen.
750 Jahre Stadt Radolfzell: Anhand von
einigen Bildern wird uns Historiker Chri-
stof Stadler auf eine kleine Zeitreise durch
die Stadtgeschichte unserer Nachbarstadt
Radolfzell mitnehmen. 1267 wurde der
Marktecken Radolfzell zur Stadt erhoben
und dieses Jubilum wurde nun 2017 in
zahlreichen Veranstaltungen und Brger-
projekten gefeiert.
Auch fr das leibliche Wohl ist gesorgt.
Termin:
Dienstag, 24. Oktober, um 15 Uhr.
500 Jahre ReformationGottesdienst am
Reformationstag Dienstag 31.10.2017
Am 31.10.2017 jhrt sich zum 500-ten mal
der Thesenanschlag Martin Luthers. Wir be-
gehen dieses Datum als Beginn der refor-
matorischen Erneuerungsbewegung der
Kirche. Doch was haben wir da zu feiern?
Sollen wir berschwnglich uns als Protes-
tanten hochleben lassen? Das wre nicht in
dessen Sinn. Vielmehr gilt es sich auf Kern-
gedanken rck zu besinnen und nach ihrer
Relevanz fr heute zu fragen.
Das Vokalensemble hat den musikalischen
Teil des Gottesdienstes bernommen. Wir
knnen einstimmen in die geistlichen Lied-
schtze der Reformation wie etwa das Lu-
therlied eine feste Burg. Dazu werden in
der Kirche knstlerische Installationen zu
sehen sein. Der Kunstlehrer Harald Bjrns-
gard hat mit Schlern der Schlossschule
Gaienhofen ein Lutherportrait geschaen.
Schn ist es, dass dieser Gottesdienst als
Regionalgottesdienst gefeiert wird. Evan-
gelische Christen aus Bhringen, Radolfzell
und Allensbach feiern gemeinsam. Das
Thema des Gottesdienstes wird Herzensbil-
dung sein. Luther und Melanchthon wer-
den leibhaftig erscheinen und sich heuti-
gen Fragen stellen. Dienstag, 31.10.2017
um 10.00 Uhr in der Melanchthonkirche
in Gaienhofen
aktion, Predigtreihe zur Reformation
Donnerstag, 9.11.2017
Reformation und Musik
Reformatorisches Liedgut und Musik zur
Zeit Luthers gespielt auf historischen Inst-
rumenten
Einfhrung von Pfr. U.Brates
Mitwirkende : S. Schmidgall und Renais-
sanceensemble Gaienhofen
19.30 Uhr Melanchthonkirche Gaienh.
Dienstag, 14.11.2017
Die Reformation und ihre Impulse fr
Arbeitswelt und Wirtschaft
mit Karin Degner, Unternehmerin, berlin-
gen
Dr. Dieter Heidtmann, Kirchlicher Dienst in
der Arbeitswelt (KDA), Evangelische Lan-
deskirche in Baden
Heinrich Holl, Elektromeister, Constellium
19.30 Uhr Evangelisches Gemeindehaus
Gaienh.
Predigreihe Reformation
Sonntag, 12.11. 2017
Allein Christus oder auf was grnde ich
mein Vertrauen? Gemeindehaus Gaienh,
Sonntag, 19.11. 2017
Allein die Schrift oder was strkt mein Ver-
trauen? Petruskirche
Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde Radolf-
zell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute, berlin-
gen, Bohlingen, Bankholzen, Moos, Iznang,
Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
nungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Sonntag 22.10.2017
9:30 Uhr Begrungskaee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
5 Heldenpause. Leben am Herzen Gottes,
mit Pfr. Weimer, parallel Kindergottesdienst,
im Anschlu Gemeindemittagessen
Sonntag 29.10.2017
9:30 Uhr Begrungskaee
10:00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
6 Heldenpause. Leben am Herzen Gottes,
mit Pfr. Weimer, kein Kindergottesdienst
Freitag, den 20. Oktober 2017 16
 Hri-Woche

Samstag, 21.10.2017 besichtigt werden, Tel. 07735/440653

10:30 Uhr, Verpichtung 14:00 Uhr und 15:00 Uhr: Fhrungen durch
zu bernationaler Huma- die Hesse Dauerausstellung im Hesse Muse-
nitt Hermann Hesse im um Gaienhofen
Ersten Weltkrieg und in den Alle Veranstaltungen nden im Brgerhaus
Zwanzigerjahren, Vortrag Gaienhofen statt.
von Michael Limberg
Michael Limberg
Anmeldung: Kultur- und Gstebro Gaien-
hofen, Tel.+49/(0)7735/81823, www.gaien-
14:00 Uhr Durch die Nie- hofen.de, info@gaienhofen.de
derungen des Aktuellen
waten... Hermann Hesse
im Nationalsozialismus
Vortrag von Dr. h. c. Vol- Ausstellung Manfred Bosch
ker Michels, Herausgeber
der Hermann Hesse Werke Literarischer Sekretr der
Dr. h. c. Volker (Suhrkamp Verlag) Region
Michels, Suhrkamp
Verlag Das Hesse Museum Gaienhofen zeigt bis
16:00: Da wir an 12.11.2017 die Ausstellung Manfred Bosch
Deutschland [...] noch Literarischer Sekretr der Region. Es han-
viel Freude erleben delt sich um eine Ausstellung der Literari-
werden, ist nicht wahr- schen Gesellschaft FORUM ALLMENDE in
scheinlich. Hesses Zusammenarbeit mit dem Hesse Museum
Positionierung als Au- Gaienhofen und dem Franz-Michael-Felder-
tor nach dem Zweiten Archiv Bregenz.
16. Internationales Hermann Weltkrieg, Vortrag von Die Ausstellung ist dienstags bis sonntags
Dr. Sabine Gruber, Universitt Tbingen von 10 bis 17 Uhr, ab 2.11.2017 freitags und
Hesse Kolloquium 20. bis 22. samstags 10 bis 17 Uhr, sonntags 10 bis 17
17:30 Uhr: Podiumsdiskussion zur Aktualitt
Oktober 2017 in Gaienhofen und Sprengkraft von Hesses Denken mit Uhr genet. Weitere Informationen sind
Prof. Dr. Dr. Karl-Josef Kuschel, Dr. Sabine erhltlich beim Hesse-Museum Gaienhofen,
Spiegelung der Welt im vereinzelten Tel. 07735/440949, hesse-museum@gaien-
IchHermann Hesse. Politik und Religion Gruber, Dr. Ute Hbner, Johannes Wamer,
M. A., Michael Limberg, Dr. h. c. Volker Mi- hofen.de.
chels, Moderation: Siegmund Kopitzki (Kul-
Programm turjournalist) Veranstaltung zur Ausstellung
20:00 Uhr: Hermann Hesse und die Politik
Freitag, 20.10.2017 Mir liegt alles Politische nicht, sonst wre Nachlese
17:00 Uhr: Im Dialog ich lngst Revolutionr, Szenische Lesung Sonntag, 12 November 2017, 11 Uhr Finis-
mit Buddha und Laotse: mit Graziella Rossi (Schauspielerin, Zrich) sage mit Inga Pohlmann und Siegmund
Hermann Hesse - Ber- und Helmut Vogel (Schauspieler, Sprecher, Kopitzki, Kuratoren der Ausstellung, im Ge-
tolt Brecht Ernungs- Theatermusiker und Regisseur, Zrich), Kon- sprch mit Manfred Bosch.
vortrag von Prof. Dr. Dr. zept: Volker Michels
Karl-Josef Kuschel
Sonntag, 22.10.2017
Prof. Dr. Dr. Karl-Josef 11:00 Uhr: Die Orient-
Kuschel reise Der lange Weg
zu sich selbst, Vortrag
20:00 Uhr: Schriften von Dr. Eugen Drewer-
politischer Zeiten. Zur mann, Theologe, Seel-
implizit politischen Di- sorger und Humanist.
mension in Hermann AUSGEBUCHT!
Hesses Sptwerk, Vor-
Eugen Drewermann, 13:00 Uhr bis 17:00 Uhr:
trag von Johannes Foto: Jacoby Das Hermann-Hesse-
Wamer, M. A. Johannes Wamer, M. A.
Haus (1907-1912) kann

Immer gut informiert:

kVerlag und Anzeigen:

VON A
wie Albbrucker Info
Mekircher Strae 45,
78333 Stockach,

BIS Z
wie Zeller Nachrichten
Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de

Freitag, den 20. Oktober 2017 17


Garten und Freiraum
Regine Ege und Harald Conrad
Bankholzen am Ortsausgang Richtung Wei-
ler
Samstag, 21. Oktober, 14.30 Uhr
Herbstaktion
Jetzt ist Panzzeit. Wir laden Sie ein zu ei-
nem letzten Spaziergang durch den farben-
prchtigen Herbstgarten, beraten Sie bei
der Staudenauswahl und bieten zum Sai-
sonabschluss gnstige Preise fr Stauden.
Eintritt frei!
Episode I der Ashtonburry-Chronik: Wie alles
begann
DIE NACHT DES SCHRECKENS-
DAS ORIGINAL KRIMIDINNER
Willkommen zur Geburtstagsfeier! Lord
Ashtonburry, wohlhabender Hausherr
auf Schloss Darkwood ein altehrwr-
diges Herrenhaus in Schottland feiert
seinen 60. Geburtstag am Mittwoch,
1.11.2017, 19 Uhr im Hotel Hoeri, Hem-
menhofen, Tel. 07735/8110.
Im Kreise seiner Familie und untersttzt
durch die Mitglieder des Puddingclubs, ei-
nes Vereins zur Erhaltung des schottischen
Brauchtums, wird gefeiert und ein erle-
senes 4-Gnge-Men serviert. Freunde,
Wegbegleiter vergangener Zeiten, alles
was Rang und Namen hat, ndet sich ein,
um dieses Jubelfest zu begehen. Doch ein
Hri-Woche
dunkler Schatten aus der Vergangenheit
will Rache nehmen und legt einen frchter-
lichen Fluch auf Lord Ashtonburry. Wird der
Fluch sich erfllen? Welche Opfer fordert der
dunkle Schatten? Die Dinnergste sind als
Gste der Familie Ashtonburry eingeladen,
bei den Ermittlungen zu helfen.
Das Original KRIMIDINNER von WORLD of
DINNER
Mehr als 1,5 Mio. begeisterte Dinnergs-
te seit 2002 / 200 Tatorte in Deutschland
Wir laden ein zu einem aufregenden Ausug
in die Krimizeit der 60er Jahre. Als geschtz-
te Gste der ehrenwerten Familie Ashton-
burry erleben unsere Dinnergste hautnah
das im Stil von Edgar Wallace inszenierte
Verbrechen immer mit einem erlesenen
Men unserer Gastronomiepartner.
Oberkrainer
Am Samstag, 4.11.2017, 20 Uhr wird Saso
Avsenik mit seinen Oberkrainern ein Gast-
spiel in der Hri-Halle Gaienhofen geben.
Mit dem Konzertprogramm Die schnsten
Melodien von Slavko Avsenik und seinen
Oberkrainer wird auch Humorist Hubi
Aschenbrcker mit seiner Moderation wie-
der fr gute Laune sorgen. Zum ersten Mal
dabei in Gaienhofen Gregor Avsenik, der
Sohn von Slavko, der bei diesem einmaligen
Konzerterlebnis ebenfalls musikalisch mit-
wirkt. Vorverkauf beim Kultur- und Gsteb-
ro, Tel. 07735-9999-123, 22 .
Uli Boettcher *Unterwegs*
Samstag 18. November 2017, Schloss
Gaienhofen
Die Kabarettkiste prsentiert am 18.11.2017
um 20:15 Uhr Uli Bttcher mit seinem Pro-
gramm Unterwegs. Boettcher ist unter-
wegs. Manchmal freiwillig auf Reisen, meis-
tens aber gezwungenermaen beruich.
Doch ganz egal, auf welche Art er sich durch
die Lande bewegt, berall begegnen ihm
Menschen. Menschen, von denen er man-
che zwar real lieber nicht kennen gelernt
htte, die auf der Bhne aber eine gute Fi-
gur machen. Unterwegs ist ein typischer
Boettcher-Abend: mit knitzem Charme,
vollem Krpereinsatz, und haltloser Impro-
visation prsentiert er Geschichten, die wir
so oder hnlich aus unserem eigenen Leben
kennen. Aber es besteht die Chance auf den
Gewinn eines neuen Blickwinkels... Zum
fnften Mal bereits ist Uli Boettcher unter-
wegs zu uns, und das nicht weil uns nicht
anderes mehr einfllt ... sondern aus purer
berzeugung! www.uliboettcher.de
Einlass 19.00 Uhr, Beginn 20.15 Uhr
VVK Kultur- u. Gstebro Gaienhofen: 19 ,
ermigt 12 , AK 22
Veranstaltungskalender
Moos
Samstag, 21.10.2017
- 14:30 Uhr, Herbstaktion, Garten und Frei-
raum Ege, Bankholzen Ortsausgang Rich-
tung Weiler (Schulstrae)
Dienstag, 24.10.2017
- 17:00 Uhr, Walking/Nordic Walking, Brbel
Keppler, Trepunkt Friedhof Weiler
Mittwoch, 25.10.2017
- 16:00 Uhr, Energieberatung, Rathaus Moos
Freitag, 27.10.2017
- Vereinshock, Segelclub Moos, Segelheim
Dienstag, 31.10.2017
- 14:30 Uhr, Kaeenachmittag, Arbeitskreis
fr Heimatpege Vordere Hri e.V., Torkel
Samstag, 04.11.2017
- 19:00 Uhr, Jahreshauptversammlung Se-
gelclub Iznang, Landgasthof Zum Sternen
Dienstag, 07.11.2017
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking, Brbel
Keppler, Trepunkt Friedhof Weiler
Freitag, den 20. Oktober 2017 18

Mittwoch, 08.11.2017
- 11:00 Uhr, Verbandversammlung Zweck-
verband Wasserversorgung berlingen am
Ried, Rathaus Moos Sitzungssaal
- 19:00 Uhr, Brgerdialog zu Gas und Glas,
Altes Rathaus Iznang
Freitag, 10.11.2017
- 19:00 Uhr, FunJAZZtic mit Uli Stier und Tho-
mas Frster, Arbeitskreis fr Heimatpege
Vordere Hri e.V., Torkel
Ausstellung im Rathaus
Kaleidoskop 2017 Zeichnungen
Zu sehen sind die Werke von Rosemarie
Stuckert-Schnorrenberg, Monika Braunert,
Wolfgang Hecking, und Felix Sommer.
Die Ausstellung ist zu den nungszeiten
des Rathauses Moos zugnglich.
nungszeiten:
Mo. Do. 08:00 12:00 Uhr
Mi. 14:00 18:00 Uhr
Fr. 08:00 12:30 Uhr
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
20.bis 21.10.2017
18:00 Uhr Oktoberfest im Hotel Gasthaus
Hirschen und Festzelt mit Dos Hombres
20.-22.10.2017
16. Internationales Hermann Hesse Kollo-
quium Gaienhofen
20.10.2017
17:00 Uhr Im Dialog mit Buddha und Laot-
se: Hermann Hesse - Bertolt Brecht, Vortrag
von Prof. Dr. Dr. Karl-Josef Kuschel
20:00 Uhr Schriften politischer Zeiten. Zur
implizit politischen Dimension in Hermann
Hesses Sptwerk, Vortrag von Johannes
Wamer, M. A.
im Brgerhaus Gaienhofen, Anmeldung
07735/9999123
21.10.2017
10:30 Uhr Verpichtung zu bernationaler
Humanitt Hermann Hesse im Ersten Welt-
krieg und in den Zwanzigerjahren, Vortrag
von Michael Limberg
14:00 Uhr Durch die Niederungen des
Aktuellen waten... Hermann Hesse im
Nationalsozialismus, Vortrag von Dr. h. c.
Volker Michels,
16:00 Uhr Da wir an Deutschland [...]
noch viel Freude erleben werden, ist nicht
wahrscheinlich. Hesses Positionierung als
Autor nach dem Zweiten Weltkrieg, Vortrag
von Dr. Sabine Gruber
17:30 Uhr Podiumsdiskussion zur Aktualitt
und Sprengkraft von Hesses Denken mit
Prof. Dr. Dr. Karl-Josef Kuschel, Dr. Sabine
Gruber, Dr. Ute Hbner, Johannes Wamer,
M. A., Michael Limberg, Dr. h. c. Volker
Michels, Moderation: Siegmund Kopitzki
(Kulturjournalist)
20:00 Uhr Hermann Hesse und die Politik
Hri-Woche
Mir liegt alles Politische nicht, sonst wre Dauer: bis 31. Oktober 2017, genet: Di-So:
ich lngst Revolutionr Szenische Lesung 11-18 Uhr
mit Graziella Rossi und Helmut Vogel Informationen:
Alle Veranstaltungen im Brgerhaus Gaien- Museum Haus Dix Hemmenhofen,
hofen, Anmeldung 07735/9999123 Tel. 07735/937160,
www.museum-haus-dix.de,
22.10.2017 dix@kunstmuseum-stuttgart.de
11:00 Uhr Die Orientreise Der lange
Weg zu sich selbst. Vortrag von Dr. Eugen
Drewermann, Theologe, Seelsorger und
Humanist, im Brgerhaus Gaienhofen,
Anmeldung 07735/9999123 Veranstaltungskalender
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Das Hermann- hningen
Hesse-Haus (1907-1912) kann besichtigt
werden, Tel. 07735/440653, 6 p. P. Veranstaltungen
14:00 Uhr und 15:00 Uhr Fhrungen durch
die Hesse Dauerausstellung im Hesse Muse- Sonntag, 22. Oktober 2017
um Gaienhofen, ohne Anmeldung 10:45 Uhr Erntedank und Eintopfsonntag in
14:00 Uhr und 15:30 Uhr entliche Fh- der Kath. Kirche hningen
rung im Museum Haus Dix Hemmenhofen,
Anmeldung Tel. 07735/937160 oder Samstag/Sonntag,
dix@kunstmuseum-stuttgart.de 04. und 05. November 2017
Traditionelles Schlachtfest beim FC hnin-
22.10.2017 gen im Clubheim des Vereins. Sa ab 18 Uhr,
15:30 Uhr entliche Fhrung im Museum So ab 11 Uhr
Haus Dix Hemmenhofen. Um Voranmel-
dung wird gebeten. Tel. 07735/937160 oder Donnerstag, 09. November 2017
dix@kunstmuseum-stuttgart.de Mit-Mach-Tag fr kleine Leute auf dem
Linsenbhlhof hningen, vormittags und
25.10.2017 nachmittags. Info/Anmeldung: Tel. 07735
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub 919124 Fam. Hberle
Hri im Gasthaus Kaiser Eck
Freitag, 10. November 2017
31.10.2017 Gedenkveranstaltung Augen-Blick am Sy-
10:00 Uhr Festgottesdienst zur Reformation nagogentor in Wangen, Seeweg,
mit dem Vokalensemble Gaienhofen in der
Melanchthonkirche Gaienhofen Donnerstag, 23. November 2017
Mit-Mach-Tag fr kleine Leute auf dem
01.11.2017 Linsenbhlhof hningen, vormittags und
19:00 Uhr Das Original Krimidinner Die nachmittags. Info/Anmeldung:
Nacht des Schreckens im Hotel Hoeri am Tel. 07735 919124 Fam. Hberle
Bodensee, www.worldofdinner.de, Tel.
07735/8110 Samstag/Sonntag
25. und 26. November 2017
04.11.2017 14:00 - 18:00 Uhr Oenes Atelier in Wangen
20:00 Uhr Oberkrainerkonzert mit Saso bei Vera Floetemeyer-Lbe
Avsenik und senen Oberkrainer mit Gregor
Avsenik in der Hri-Halle
Stein am Rhein
Cinema Schwanen:
Wegen Renovierungsarbeiten geschlossen.
Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Manfred Bosch Literarischer Sekretr
der Region
Eine Ausstellung der Literarischen Gesell-
schaft Forum Allmende in Zusammenarbeit
mit dem Hesse Museum Gaienhofen und
dem Franz-Michael-Felder-Archiv Bregenz
Dauer: bis 12. November 2017, genet: Di-
So: 10-17 Uhr
Informationen:
Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de,
hesse-museum@gaienhofen.de
REDAKTIONSSCHLUSS
Museum Haus Dix Hemmenhofen BEACHTEN
Ja. Kinder habe ich gern: Kinderbild- Bitte denken Sie an die rechtzeitige
nisse 1923 1966, Sonderausstellung im bermittlung Ihrer Textbeitrge.
Salon Martha Dix
Freitag, den 20. Oktober 2017 19

Vereine Hri
Sanierung des Erlenloh-Teiches
abgeschlossen
Der Teich im Erlenloh war komplett ver-
schlammt, weil der Bach durch den Teich
o und sich dadurch sein Schwemm-Mate-
rial dort absetzte. Zusammen mit dem Laub,
dass in das Wasser el und sich dort zersetz-
te, entstand ein Faulschlamm, der das Laich-
gewsser unbrauchbar machte.
Da die von einem Planungsbro konzipier-
ten Sanierungsmanahmen der Gemeinde
Gaienhofen zu teuer waren, hatten wir an-
geboten, die Sanierung im Rahmen eines In-
terregV-Projektes durchzufhren. Zunchst
wurde der Bach oberhalb des Teiches abge-
leitet und durch die Wiese gefhrt. Dadurch
konnte der Teich langsam austrocknen.
Anfang Oktober war es soweit, dass ein
Bagger die rund 80 Kubikmeter Sediment
aus dem Teich schaufelte und zum weiteren
Austrocknen auf die Wiese verbrachte. Da es
sich hierbei um angeschwemmte Erde und
Sand handelt, kann man die Masse spter an
Ort und Stelle verteilen. Dies ist dann wieder
Aufgabe der Gemeinde.
Inzwischen haben wir den Teich wieder mit
Wasser gefllt, so dass die Natur ihren Lauf
nehmen kann.
Michael Bauer, Vorstand
Vorankndigung Weihnachtsfeier
Liebe Freunde, Mitglieder und Gnner des
Vereins,
unsere alljhrig wiederkehrende Weih-
nachtsfeier ndet am 9. Dezember 2017
statt. Aufgrund der positiven Resonanz wer-
den wir auch dieses Jahr wieder gemeinsam
im Hexenkeller feiern. Weitere Infos folgen
in Krze.
Hri-Woche
Ergebnisse vom vergangenen Wochenende:
Aktive:
SV Markelngen
FC hningen-Gaienhofen II
SG FC Radolfzell/hningen-Gaienh.
SG Sipplingen/Bodman-Ludwigsh.
Trk. SV Singen 2 -
FC hningen-Gaienhofen III
FC hningen-Gaienhofen I
Trk. SV Konstanz
Jugend:
SG Dettingen-Dingelsdorf
SG Hri D-Junioren
SG Hri E-Junioren
SC Konstanz-Wollmatingen 3
SG Gailingen SG Hri E2-Junioren
SG Hri E3-Junioren
SV Volkertshausen
SG Hri C2-Junioren Hegauer FV 2
SV Litzelstetten SG Hri B-Junioren 0:1
SG Hri D-Juniorinnen
SC Konstanz-Wollmatingen
SG Hri C-Junioren
SC Gottmadingen-Biet.
SG Hri D2-Junioren TV Konstanz
SG Hri A-Junioren
SG Hausen a.d. Aach
FC berlingen
SG FC Radolfzell B-Juniorinnen
Kommende Spiele des FC G:
Aktive:
Samstag 21.10.2017
13:30 Uhr FC hningen-Gaienhofen III
SV Litzelstetten 2
16:00 Uhr FC hningen-Gaienhofen II
SG Dettingen-Dingelsdorf 2
18:00 Uhr BSV Nordstern Radolfzell
SG FC Radolfzell/hningen-Gaienh.
Sonntag 22.10.2017
15:00 Uhr Hegauer FV
FC hningen-Gaienhofen I
Jugend:
Freitag 20.10.2017
17:00 Uhr FC Steilingen
SG Hri E3-Junioren
17:30 Uhr SG Hri D-Junioren
SV Allensbach
Samstag 21.10.2017
11:00 Uhr SG Hri E2-Junioren
SG Bhringen 2
11:15 Uhr SC Konstanz-Wollmatingen 5
SG Hri D2-Junioren
12:00 Uhr SG Hri D-Juniorinnen
BSV Nordstern Radolfzell
14:00 Uhr DJK Konstanz SG Hri C-Junioren
14:00 Uhr 1.FC Rielasingen-Arlen
SG Hri E-Junioren
15:00 Uhr SG Walbertsweiler-Reng. 2
SG Hri C2-Junioren
15:30 Uhr SG Hri B-Junioren DJK Konstanz
18:00 Uhr SC Konstanz-Wollmatingen 2
SG Hri A-Junioren
Sonntag 22.10.2017
17:00 Uhr SG FC Radolfzell B-Juniorinnen
FC Uhldingen
2:2
4:0 Neuer Kurs: Steigerung der geistigen
Fitness Mach mit!
6:0
Wer rastet, der rostet dies gilt nicht nur fr
die krperliche Fitness, sondern auch fr
1:2
die Gehirnfunktionen. Krperlich t sein,
das ist inzwischen selbstverstndlich, aber
wie steht es mit der geistigen Fitness?
4:0 Das Kursprogramm richtet sich an inter-
essierte Erwachsene jeden Alters, die in
2:8 stressfreier Umgebung ihre geistigen Krf-
5:1
te aktivieren und aurischen mchten.
Geistige Fitness ist ein wichtiger Bestand-
2:3
teil der Gesundheitsvorsorge und macht
2:2 auch noch Spa. Probieren Sie es einfach
mal aus! Die Leitern des Kurses Frau Maria
Gldner ist zertizierte Gedchtnistraine-
3:3
rin und speziell fr das Projekt Geistige
Fitness in der Prvention ausgebildet.
2:0
Wir starten am 9. November 2017 um
0:5 17:00 Uhr im Johanneshaus in Horn
Der Kurs wird sich dann ber 6 Termine
4:1 90 Minuten erstrecken.
Die Kursgebhr betrgt 42,- .
9:0 Nhere Informationen und Anmeldung
bei:
Frau Fnfschilling Tel. 07735 - 919012
Frau Gldner Tel. 07735 - 937963
Beckenbodengymnastik
In den Rumlichkeiten des Johanneshau-
ses wird ab dem 6. 11. wieder eine Becken-
bodengymnastik angeboten.
In 6 Einheiten je 90 Minuten erfahren die
Teilnehmer alles wichtige ber den Be-
ckenboden Anatomie, verschiedene
Krankheits-bzw. Beschwerdebilder und
ihre Behandlung etc. und natrlich viele
bungen fr den Beckenboden. Der Kurs
bei Frau Hilzinger-Stern, zertizierte Kurs-
leiterin, startet am 6. November und ndet
jeweils von 18 19:30 Uhr statt. Die Kosten
fr den Kurs belaufen sich auf 125 , incl.
Buch. Der Kurs ist erstattungsfhig durch
die Krankenkasse. Bitte bringen Sie eine
Gymnastikmatte oder andere weiche Un-
terlage fr die Bodenbungen mit.
Nhere Informationen und Anmeldung
unter: Hilfe von Haus zu Haus e.V., Telefon:
07735-919012, Brozeiten: Mo, Di und Do
9-12 Uhr und Mi 14-16 Uhr. Gerne auch an
info@hilfevonhauszuhaus.de
Wir suchen Sie....
Sind sie gelernte(r) ErzieherIn, Heilerzie-
hungspegerIn oder sind sie exam.Pdago-
ge?
Wenn Sie Freude an der Arbeit mit kleinen
Freitag, den 20. Oktober 2017 20

Kindern haben, sie engagiert und teamfhig
sind freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
Wir brauchen Sie in unserer Kleindkindgrup-
pe Sonnenkfer in Hemmenhofen. Dort
werden bis zu 10 Kindern zwischen 1 und
3 Jahren an 4 Vormittagen von 8:30- 12 Uhr
betreut. Im Team mit einer Tagesmutter zu-
sammen sind Sie fr die Betreuung der Kin-
der verantwortlich.
Bitte schicken Sie ihre Bewerbung an: Hilfe
von Haus zu Haus e.V., Kirchgasse 2, 78343
Gaienhofen-Horn, gerne auch per E-Mail an:
info@hilfevonhauszuhaus.de.
Nhere Ausknfte erteilen wir Ihnen gerne
unter Tel. 07735/919012 (Mo, Di u. Do. 9.00-
12.00 Uhr und Mi 14.00-16.00 Uhr)
Am Sonntag 22.10. (Weltmissionssonntag)
gestalten wir den Familiengottesdienst in
hningen um 10:45 Uhr mit, anschl. Eintop-
fessen.
Unsere nchsten Termine im Jubilumsjahr - 10
Jahre Chor Hriluja:
Sonntag 19.11. - Gottesdienst in der Krank-
hauskapelle Singen
Samstag 25.11. - Musikalisches Abendlob -
10 Jahre Chor Hriluja - in Horn
ber neue Sngerinnen und Snger freuen wir
uns, mittwochs um 19:30 Uhr im Horner Johan-
neshaus. Einfach vorbeikommen, reinschnup-
pern, mitsingen...
Aktuelle Infos im Internet:
hoeriluja.lima-city.de
Wir laden Sie/Euch ein am
Samstag, den 21. Oktober 2017 (statt
14.10.2017) zum Streifzug durchs Boden-
see-Hinterland
J
von Gttingen durch die Obstplanta-
gen zum Duchenberg
J
mit dem 3-Seen-Blick auf Bodensee, Min-
delsee und Buchensee und ber Mggin-
gen nach Liggeringen zur Einkehr und
zurck nach Gttingen.
J
Trepunkt 13.30 Uhr Dorfplatz Gttingen
J
Wanderzeit ca. 3 Stunden/ ca. 11 km
J
Organisation Irmgard Kramme Tel.
07732-12126
Mittwoch 25. Oktober 2017
NEU >>> Excel- Anfnger- Grundkurs <<<
J
Der Kurs richtet sich an Excel - Anfnger
oder interessierte Fortgeschrittene,
J
auch Open Oce oder Libre Oce.
J
Kurstage sind mittwochs von 18.30
20.30 Uhr
J
im Vereinsheim des Schwarzwaldvereins
hningen, Kirchbergstr. 14
J
Es sind vorerst 5 Tage geplant. Kosten
12,00 Euro pro Abend je Teilnehmer.
J
Der Kurs ist auf 6 Teilnehmer beschrnkt.
Bitte den eigenen Laptop mitbringen!
Nhere Informationen bei Karl Honsel Tel.
07735 - 938203
Hri-Woche
Sonntag 5. November 2017
J
Rundwanderung auf dem neuen Aacher
Geibock-Premium-Weg von Aach am
Aachtopf zur Ritterburg-Ruine Alter Turm,
J
vorbei an zwei Dolinen zum Zweiseen-
blickund durch das Wasserburger-Tal zu-
rck, mit Rucksackvesper;
J
1. Trepunkt 09.00 Uhr Messeplatz Ra-
dolfzel zur Bildung von PKW-Fahrge-
meinschaften
J
2. Trepunkt 09.30 Uhr P Aachtopf in
Aach
J
Wanderzeit ca. 4,5 Stunden/ ca. 13,8
km, HM 350
J
Organsiaton Zita Muer Tel. 07533-
1894
Vereine Moos
Arbeitskreis fr Heimatpege Vordere
Hri e.V.
Akustischer Jazz im Torkel / Bankholzen
FunJAZZtic
Duo mit Uli Stier und Thomas Frster
Saxophonist Uli Stier und Pianist Thomas Frster
Der mittlerweile einige Jahre in Bankholzen
lebende Saxophonist Uli Stier wird zusam-
men mit Thomas Frster am Flgel sein ab-
wechslungsreiches Programm aus eigenen
Kompositionen vorstellen. Stetig verndert
es sich, neue Stcke kommen hinzu. In den
ersten Jahren als Quartett, seit einigen Jah-
ren vor allem als Duo, verentlichte Fun-
JAZZtic drei CDs und ist mittlerweile in Sd-
deutschland und der Schweiz Jazzfreunden
ein Begri.
Mit Ihrer Musik nimmt das Duo seine Zuh-
rer auf eine kleine Weltreise mit, die Grenzen
einreist und Kulturen verbindet. Die Themen
streifen in ihren Melodien und Harmonien
andere Kulturkreise: das Orientalische, das
Fernstliche und das Sdamerikanische er-
fahren eine klangliche Wrdigung.
Jazz vom See nennt Uli Stier
seine Musik und mchte damit gar nicht
amerikanischer wie die Amerikaner klingen,
sondern verarbeitet in seinen Stcken un-
terschiedlichste Stimmungen vom See.
Mit von der Partie ist der bekannte Pianist
Thomas Frster, ein hervorragender Side-
man fr Uli Stiers Saxophone und u.a. Do-
zent an der Musikhochschule Trossingen.
Weitere Infos: wwww.funjazztic.eu
Am Freitag, 10. November 2017 -
19.00 Uhr In der Torkel in Bankholzen
Eintritt: 10,00/Pers.
Karten gibts auf dem Rathaus in Moos:
07732/666 917
Und bei Herrn Fredeke 07732/2369
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
Das aktive Torkelteam
Arbeitskreis fr Heimatpege Vordere
Hri e.V.
Auch am Feiertag sind wir fr Sie da und
mchten ganz herzlich einladen zum
Kaeenachmittag in die Torkel Bank-
holzen
Am 31. Oktober 2017 - ab 14.30 Uhr
Genieen Sie selbstgebackenen Kuchen
und Kaee im gemtlichen Torkelstble und
freuen Sie sich auf nette Begegnungen. Wir
freuen uns auf viele Gste.
Ihr aktives Torkelteam
SC Ba-Mo - FC Bhringen 5:3
Der SC erzielte nach nur wenigen Minuten
den Fhrungstreer, die Gste drehten da-
rauf die Begegnung und gingen mit 1:2 in
Fhrung. Noch vor dem Seitenwechsel el
der wichtige Ausgleichstreer. In der zwei-
ten Halbzeit war der Sportclub die besser
Mannschaft und konnte am Ende einen ver-
dienten Dreier einfahren. Torschtzen: 3x
Stetter, 2x Schmid
Die nchsten Spiele
Samstag, 21.10.17
SV Worblingen - SC Ba-Mo 16 Uhr
SC RW Singen - SC Ba-Mo II 16 Uhr
Die nchsten Jugendspiele
Freitag, 20.10.17
FC Steilingen - E3 17 Uhr
D1 - SV Allensbach 17.30 Uhr (hningen)
Samstag, 21.10.17
E2 - SG Bhringen 2 11 Uhr (Gaienhofen)
SC Kn-Wo 5 - D2 11.15 Uhr
D (Mdchen) - BSV Nordstern Rzell 12 Uhr
(Gaienhofen)
DJK Konstanz - C1 14 Uhr
1.FC Rielasingen-Arlen 3 - E1 14 Uhr
SG Walbertsweiler - C2 15 Uhr
B - DJK Konstanz 15.30 Uhr (hningen)
SC Kn-Wo 2 - A 18 Uhr
Bezirkspokal C-Jugend Viertelnale
Mittwoch, 25.10.17, in hningen
C1 - SC Gottmadingen-Bietingen 18 Uhr
Freitag, den 20. Oktober 2017 21
 Hri-Woche

BSV Nordstern Radolfzell

Hauptversammlung
des Segelclub Iznang
Der Segelclub Iznang ldt zu seiner Jahres-
hauptversammlung ein. Sie ndet am Sams-
tag, 4. November, um 19 Uhr im Landg-
asthof Zum Sternen in Bankholzen statt.
Neben den Berichten der Vorsitzenden, des
Regattaleiters und dem Kassenbericht ste-
hen Ehrungen auf der Tagesordnung sowie
ein Ausblick auf das nchste Jahr. Der Verein
freut sich auf den Besuch vieler Mitglieder,
Gastjhrler, Freunde und Gnner.
Vereine Gaienhofen
Freiwillige Feuerwehr,
Gesamtwehr
Herbstbung der Feuerwehr Gaienhofen
Die Freiwillige. Feuerwehr Gaienhofen fhrt
am Samstag, 21. Oktober in Gundholzen,
Ortsteingang aus Richtung Horn eine bung
durch. Beginn 16.00 Uhr. Die interessierten
Einwohnerinnen und Einwohner sind hierzu
herzlich eingeladen. Vor Ort wird der Einsatz-
ablauf kommentiert. Gerne stehen Ihnen im
Anschluss an die bung die Angehrigen der
Feuerwehr am Feuerwehrhaus Gundholzen
fr Fragen zur Verfgung, bzw. knnen die Ein-
satzgerte der Feuerwehr besichtigt werden.
Liebe Hgelisaier,
nun ist es bald wieder soweit und wir drfen
Narri rufen!
Daher laden wir euch am Samstag, den
11.11.17 um 20.11 Uhr ins Brgerhaus ein!
Unsere Kappengssler ernen wieder
die Fasnet mit Pauken und Trompeten und
Christine sorgt fr unseren Hgelisaier So-
mesalot.
Unsere Themen an diesem Abend:
J
Erklrung des Hriumzugsmottos
J
Terminplanung der Bastelstunden fr
den Hriumzug
J
Besprechung des Narrenfahrplans
2018
J
Besprechung der neuen Weiberfasnet
am Rosenmontag in Gaienhofen
J
Verschiedenes
Wir freuen uns auf euch!
Der Narrenrat
13:30 FC hningen-Gaienhofen 3 gegen
SV Litzelstetten 2
16:00 FC hningen-Gaienhofen 2 gegen
SG Dettingen-Dingelsdorf 2
Samstag, 28.10.2017
12:30 C-Junioren SG Hri 2 gegen
FC Uhldingen
15:45 D-Junioren SG Hri 2 gegen
SV Litzelstetten
Natrlich freuen sich alle Spieler ber mg-
lichst viele Zuschauer
Es ist echt beschissen....
...wenn der schne neue Sportplatz des
Sportvereins als Hundeklo mibraucht wird.
Im letzten Jugendtraining sind unser Kinder
wieder mal entweder in Hundekot getreten
oder reingefallen. Das ist ekelhaft (kratzen
Sie mal den Kot zwischen Fuballstollen
raus!) und nimmt den Eltern und den Kin-
dern aber wahrscheinlich auch den Aktiven
den ganzen Spa an Training und Spiel.
Wir bitten daher um Fairplay und Rcksicht-
nahme. Ansonsten werden wir den Verein
auordern im Rahmen der rechtlichen Mg-
lichkeiten auch mal einen Video-Assistenten
installieren, der die beltter berfhrt. Wir
hoen aber, dass dieser Aufruf an den ge-
sunden Menschenverstand appelliert.
Im Namen der betroenen Eltern, Kinder und
Spieler
Ehemalige AH des SVG
Wir treen uns, das erste Mal wieder oziell
nach der Sommerpause, am Freitag, den
27. Oktober 2017 um 19:00 Uhr wieder im
Clubheim des SVG.
Natrlich ist auch dieses Mal wieder jeder
eingeladen und herzlich willkommen, der
Lust auf einen gemtlichen Abend im Kreise
der (ehemaligen) Kollegen hat.
Bis dann. Ich freue mich.
Wolfgang Spetzke
Am Samstag, den 28.10.2017, ndet ein Ar-
beitseinsatz statt.
Die Pltze sollten vom Herbstlaub und Un-
kraut gesubert werden. Diese leichten Ar-
beiten knnen auch von Jugendlichen, die
zum Arbeitseinsatz verpichtet sind, geleis-
tet werden.
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Beginn um 9:30 h
Der Vorstand
BUND Kindergruppen und BUND Teenie-
Gruppe
Am 6. Oktober 2017 machte sich Gruppe B
auf die Suche nach Pilzen und Spinnen. Aber
es war wohl schon zu spt und zu kalt im
Jahr auch diesmal war die Ausbeute nicht
so ppig. Spa hatten wir aber allemal vor
allem beim Natur-Ratespiel. Auch den neu-
en Kindern hats in der BUND Kindergruppe
sehr gefallen.
Ob sie noch ber Spinnen fachsimpeln?
Am Freitag, den 27. Oktober 2017, trit sich
die BUND Kindergruppe A um 14.30 Uhr auf
dem hninger Friedhof-Parkplatz. Unser
Thema ist: Singvgel im Winter Wie fttern
wir sie richtig? Denn so langsam treen sie
ein, die kleinen Piepmatze aus dem Norden.
Auch die BUND Teenie-Gruppe ist wieder ak-
tiv. Das erste Treen ndet statt am Freitag,
20. Oktober 2017. Trepunkt ist um 15.45
Uhr am Eingang zum hninger Strandbad.
Das erste Thema lautet: Auswirkungen des
Klimawandels. Es knnen gerne noch weitere
Teenies (ab 5. Klasse) aufgenommen werden.
(Anmeldung bei Hanni Raatz Telefon 1049).
Das BUND Kindergruppen-Team
Gudrun Monika Hanni Ulli - Elke
Einladung zur groen Schaubung
Die freiwillige Feuerwehr Wangen mit den
Abteilungen hningen und Schienen ldt alle
feuerwehrinteressierten zur Schaubung ein!
Morgen Samstag, den 21.10.2017 ndet um
15:30 Uhr auf dem Hafengelnde in Wangen
(Bootsverleih Bootsstuben) die Schaubung
der Freiwilligen Feuerwehr hningen statt.

Vereine hningen

Die nchsten Spiele des FC hningen-

Gaienhofen (aktive Mannschaften) sowie
der SG Hri (Jugendmannschaften) in
Gaienhofen :
Hallo Altershstrger/innen !
Samstag, 21.10.2017
Wir treen uns am
11:00 E-Junioren SG Hri 2 gegen
Sonntag, den 05. November
SG Bhringen 2
um 18.oo Uhr am Hexenkeller
12:00 D-Juniorinnen SG Hri gegen Oskar Eigelsperger von der Kinderfeuerwehr Wangen

Freitag, den 20. Oktober 2017 22


Sie alle sind recht herzlich eingeladen sich ei-
nen berblick ber die Arbeit Ihrer Feuerwehr
vor Ort zu machen. bungsannahme wird ein
Brand mit vermissten Personen in der Boots-
stube Wangen sein. Begleitet wird die Probe
durch einen Kommentator. berzeugen Sie
sich vom Leistungsstand unserer Kameraden
und Kameradinnen, die in Not und Gefahr fr
Sie alle da sind!
Wir freuen uns auf Ihr zahlreiches Kommen
und ber jeden Zuschauer!
Ihre freiwillige Feuerwehr hningen Abt.
Wangen
Chorgemeinschaft Schienen/Wangen
Kaeenachmittag im Gemeindehaus
Schienen am Mittwoch 1. November
Die Chorgemeinschaft Schienen/Wangen
veranstaltet an Allerheiligen ca.14.30 Uhr
(nach dem Grberbesuch) wieder einen
Kaeenachmittag mit selbstgebackenem
Kuchen (auch Kuchenverkauf ) und gemtli-
chem Beismmensein fr Jung und Alt.
ber zahlreiche Gste wrden wir uns sehr
freuen!
Die Kirchenchor-Gemeinschaft
Ordentliche Mitgliederversammlung am
Freitag den 13.10.2017
Vergangenen Freitag hielt der Segelclub h-
ningen seine jhrliche Mitgliederversamm-
lung ab.
Nach der Totenehrung zwei langjhrige
Clubmitglieder sind vergangenes Jahr ver-
storben berichteten die Vorstandsmitglie-
der aus ihren Ressorts ber das vergangene
Vereinsjahr 2017.
Der 1. Vorsitzende Oliver Winkler blickte
zusammenfassend auf ein ereignisreiches
Jahr voller Hhepunkte. Schatzmeister Vol-
ker Chieregato gab eine Zusammenfassung
ber die nanzielle Entwicklung des ver-
gangenen Jahres. Er konnte ein positiven
Jahresabschluss vermelden, dies trotz der
Anschaung von neuen Regattabooten fr
die Jugendabteilung. Anschlieend berichte-
ten die Kassenprfer und bescheinigten dem
Kassier eine einwandfreie Kassenfhrung, so
empfahlen sie auch seine Entlastung. Diesem
Antrag wurde unmittelbar und einstimmig
stattgegeben. Regattaleiter Michael Kienz-
le berichtete von den Segelwettbewerben
des Jahres 2017. Zu nennen sind die Club-
Regatta, die neu etablierte Sie&Er-Regatta
sowie die traditionelle Distanzwettfahrt. Alle
Regatten konnten erfolgreich durchgefhrt
werden, die Sie&Er hat sich frs erste Mal gut
angelassen. Die Distanzwettfahrt feierte die-
ses Jahr ihr 50. Jubilum.
Jugendleiterin Manuela Bilger gab einen
kurzweiligen Abriss ber die Aktivitten der
Jugendabteilung. Diese beginnen bereits
im Frhjahr und reichen bis in den spten
Herbst. Hervorzuheben ist, dass es erneut
Kinder des SC bis in den Landeskader ge-
schat haben. Schriftfhrer Thomas Gigl
erluterte die Mitgliederzahlen und deren
Entwicklung im Vergleich zum letzten Jahr.
Hri-Woche
Aktuell sind 230 Mitglieder beim Segelclub Carmen Weniger
hningen verzeichnet. 20:00 - 21:30 Uhr Badminton 14+
Nach der Ehrung der Jubilare, geehrt wurde Tobias Brckner
einmal fr 50 Jahre und 12-mal fr 25 Jahre 20:00 - 21:15 Uhr Rckent*
Mitgliedschaft, wurde die neu erstellte Sat- (Turnhalle Schienen), Edith Wenk
zung der Versammlung vorgestellt. Der 1. Mittwoch
Beisitzer Harald Nell fhrte durch das Doku- 10:00 - 11:00 Uhr Strech & Breath & Move
ment und erklrte die nderungen zur alten Andrea Wiedenbach
Satzung von 1992. Dabei konnten viele Fra- 15:15 - 16:15 Uhr Modern Dance*
gen und Unklarheiten der Versammlungs- Angela Gassner
teilnehmer beantworten und gelst werden. 17:00 - 18:30 Uhr Kinderturnen ab 6 Jah-
Nach einigen kleinen nderungen einzelner ren
Formulierungen wurde die Satzung mit ber- Cindy Fnfschilling & Maria Schfer
wltigender Mehrheit verabschiedet. 18:30 - 19:30 Uhr Strong* (Turnhalle
Nach der einstimmigen Entlastung der alten Schienen)
Vorstandschaft wurde der neue Vorstand ge- Nathalie Ziegler
whlt. Fr die nicht mehr antretenden Volker 19:00 20:00 Uhr Hot Iron,
Chieregato und Florian Leutze wurden Mi- Julia Wilhelm
chael Otto sowie Franz Loosmann einstim- 20:00 - 21:00 Uhr Zumba
mig gewhlt. Die brigen Vorstandsmitglie- Nathalie Ziegler
der stellten sich wieder zur Wahl und wurden Donnerstag
ebenfalls einstimmig besttigt. 08:30 - 09:30 Pilates*(Turnhalle Schienen)
Es gab keine Wnsche und Anfragen, so Edith Wenk
konnte der alte und neu Vorsitzende eine 09:00 - 10:00 Bauch, Beine, Po & Co
harmonische Sitzung schlieen.(TG) Julia Wilhelm
15:30 - 16:30 Vorschulturnen
ab 4 Jahren
Uschi Wehrle, Ilona Eggert
17:00 - 18:30 Kinderturnen ab 6 Jahren
Sandra u. Hannah Schnur, Nancy Gossmann
und Annika Lucas
18:30 - 20:00 Vinyasa Yoga II*
Carmen Weniger
20:00 - 21:00 Volleyball
Beate Braun
20:00 - 21:00 Zumba II*
Der Vorstand des SC: Harald Nell, Manuela Bilger,
Nathalie Ziegler
Oliver Winkler, Michael Kienzle, Thomas Gigl, Franz
Samstag
Loosmann, Michael Otto
15:00 - 16:00 Nordic Walking
Petra Singer
Die mit * gekennzeichneten Angebote
sind Kurse, an denen man nur mit Vertrag
teilnehmen kann. Die Kurs-Tarife sind su-
Willkommen zu unseren Clubabenden je-
pergnstig. Wer mehrere Kurse besuchen
den Freitag!
mchte, zahlt als erwachsenes Mitglied
Es ist schon Tradition: Die jeden Freitag statt-
nur 20 Euro pro Monat. Der August ist bei-
ndenden Clubabende ab 18:00 Uhr auf un-
tragsfrei. Schnupperstunde kostenlos!
serer schnen Anlage in Schienen. Im sport-
Weitere Informationen auf unserer Home-
lichen Teil spielen wir Doppel, Mixed und
page oder auf Facebook.
Einzel. Wir freuen uns auch ber Gste, die uns
und unseren schnen Tennissport kennen ler-
nen wollen. Zum geselligen Beisammensein
ist auch frs leibliche Wohl bestens gesorgt.
Unser aktuelles Programm:
Montag:
18.15h 20.00h Freizeitvolleyball mit Siglin-
de Sterk
TuS Wangen: Sportangebot ab
September 2017 aktualisierter Plan! Mittwoch:
17.00h 18.00h Die Fnf Esslinger mit Antje
Montag
15:00 - 16:00 Uhr Hallenhpfer Zangemeister
18.15h 19.15h Gymnastik mit Siglinde
Astrid Ruf & Cindy Fnfschilling
16:00 - 17:15 Uhr Eltern-Kind Turnen Sterk
Donnerstag:
Carmen Zimmermann & Maria Schfer
18:30 - 20:00 Uhr Badminton, Ingrid Ruf 19.30h 20.45h Yoga meets Pilates mit
Anette Hermann
20:00 - 21:00 Uhr Hot Iron*, Julia Wilhelm
21:00 - 21:30 Sixpack express* Montag Turnhalle in Schienen:
19.30h 21.00h Ganzheitliches Krpertrai-
Julia Wilhelm
Dienstag ning mit Richard Geitner
Neu-Einsteiger sind jederzeit in unseren
08:00 - 09:00 Uhr Vinyasa Yoga I*
Carmen Weniger einzelnen Gruppen herzlich willkommen!
09:15 - 10:45 Uhr Vinyasa Yoga II*
Ende des redaktionellen Teils
Freitag, den 20. Oktober 2017 23
AUSHILFEN GESUCHT
Wir suchen fr unseren Standort in Radolfzell
Aushilfen (450,- Euro-Basis) fr folgende Bereiche:
- Versand
- Labor/Warenlogistik
Fr die Arbeiten im Labor sind mikrobiologische Vorkenntnisse
wnschenswert, arbeiten auch an Samstagen.
Bei Interesse melden Sie sich bitte unter:
de.radolfzell@sgs.com
oder senden Sie uns unverbindlich eine Bewerbung zu:
SGS Institut Fresenius GmbH,
Stichwort: Aushilfe
Gttinger Str. 37, 78315 Radolfzell
Aushilfe gesucht Minijob-Teilzeit
(Deutschkenntnisse, flexibel, freundlich, zuverlssig) fr
Postagentur und Schreibwaren Uwe Klein
Tel. 07732 - 940 73 01
Sie werden Mutter/Vater?
Ordnung von Anfang an
Familienaufstellung in Einzelarbeit
Praxis fr psychologische Beratung
www.ch-mayer.de
ETW oder Haus in hningen zu kaufen gesucht!
Langjhrige Einwohner von hningen suchen Haus
oder ETW mit Garten (UG) zum Kauf. Renovierung
oder Umbau kein Problem. seerhein.amh@gmail.com
Tannenreisig zum Schmcken
Tannenreisig fr Krnze und Gestecke
(Nordmann, Blautannen, Concolor) 1 Euro/kg Bestellung
Telefon 0 77 35 / 9 88 51 ab 18.00 Uhr
3-4 Familienhaus
zu kaufen gesucht!
Umkreis Radolfzell, Rielasingen, Hilzingen,
Gottmadingen, Allensbach, Konstanz.
Gerne auch vermietet.
Kontakt: 07732/9406490
j.blumer@bk-baukonzepte.de
Helle, moderne 6-Zimmer-Wohnung
ab 01.01.2018 in Wangen zu vermieten
mit Teilseesicht, ruhige Lage, 150 m, 2 Bder, Terrasse
und Balkon, 2 Stellpltze, KM 1.150,- Euro, NK 250,- Euro
Zuschriften erbeten unter Chiffre Nr. 4700498
an Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach
Junges, berufsttiges Paar mit Ktzchen
sucht 3-4-Zimmer-Whg.
auf der Hri oder Radolfzell zur Miete.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0170/3297879
Hri Land Journal Verlag
sucht fr Mitarbeiterin Haus / Wohnung /
Wohngelegenheit zur Miete auf der Hri
(gerne mit Seesicht, aber kein Muss).
Telefon 0162 - 3 30 58 08
hningerin sucht
2-3-Zimmer-Wohnung
in hningen, Wangen oder Kattenhorn.
0151 23615041
Halle in Rielasingen-Worbl. zu vermieten
Produktions- bzw. Lagerhalle, Sozial- und Brorume,
Betriebsleiterwohnung, Gebudeflche ber 800 m,
Tel. 0176 - 84 40 62 00, email: hegau-kn@t-online.de
 !!! Herbst - Angebot !!!
Neue Markenrder (Victoria + Conway) ab 199.- bis 699.-
Gepre Gebrauchtrder m. Gewhrleistung ab 99.- bis 299.-
Kundendienst & Sicherheitscheck inklusive Keenreinigung sowie
kompleer Rad - Winterversiegelung nur 49.-
Verleih - Beratung - Verkauf -
Kundenservice & Reparaturen
VELO-MARTIN Inhaber:Andreas Ronecker
Hauptstr. 120, 78343 Horn, Tel. 07735-3842
Handy 0172-2520400, E-Mail: info@velo-marn.de
Die Webseite ist jetzt online! www.velo-marn.de

Seit mehr als zwei Generationen

Roland Schmidt
Maurermeister Restaurator
Kehlhofstrae 4 78337 hningen
Tel. 07735 938 393 Fax 07735 38 04
Mobil 0172 881 96 69
Internet: www.schmidtbau-oehningen.de
An- u. Umbau / Reparaturen rund ums Haus
Altbausanierung / Naturstein-Mauerwerk
Lehm- und Putzarbeiten jeglicher Art
Baustellenkoordination
gehen wir auf Ihre persnlichen
Wnsche und Anliegen
kompetent und einfhlsam ein.
Mietgrtner!
Wir erledigen fr Sie smtliche
grtnerischen Arbeiten.
seit 1995 Gartenpflege - Neu - u. Umgestaltungen
Bro Info: Tel. 0 77 71 - 87 67 87 Mobil 01 63 - 3 43 47 89
E-Mail: info@mink-gaerten.de RADOLFZELL - Ziegelei
 Farbe ist Abenteuer!
Reinhard Schrter
Energieberater im Malerhandwerk
78239 Rielasingen-Worblingen 1
Telefon 07731/5 15 16
MALERMEISTER
- Persnliche und individuelle Beratung ist selbstverstndlich -

Unsere ffnungszeiten
Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Lampensortiment
Physiotherapeut/in gesucht
Wir suchen ab sofort Verstrkung fr unser Team.
Manuelle Lymphdrainage und Manuelle Therapie sind von Vorteil.
Bewerbung:
per Mail a-n-maus@gmx.de
oder telefonisch 07731 71517
Krankengymnastik Arthur Maus
Anneliese Bilger Platz 2
78244 Gottmadingen

Neue Wochenkurse montags

30. Oktober - 18. Dezember 2017

6.45 - 7. 45 Uhr // 8.15 - 9.15 Uhr
90 //Zuschuss Krankenkasse

Zur Zeit haben wir

WILDE WOCHEN
Kretzer, Fasan und Reh
Wir machen URLAUB vom 25.10.2017 bis 15.11.2017
Bitte vormerken: Am 18.11.2017 machen wir DISCO
mit DJ Heico, bekannt aus der Gems in Singen
ber Weihnachten und Silvester haben wir geffnet.
Aus unserer Spendenaktion fr die Peter Maffay Stiftung, Tabaluga Haus
am Maisinger See, konnten wir 115 Frhlingsrollen verkaufen und somit
115,- Euro berweisen. Vielen Dank!
BUENA COSA Cafebar-Restaurant-Seestuben | Markus Buenacosa-Gietl | Seeweg 30
78337 hningen-Wangen | Telefon 07735/28 12 | Fax 07735/91 96 83
info@cafebar-restaurant-seestuben.de | www.cafebar-restaurant-seestuben.de
 Wir suchen eine Herbst und
freundliche Hilfe im Haushalt Allerheiligen:
Groe Auswahl an
fr 5 Personen, in hningen. Qualittspflanzen fr
Tel.: 0152 288 141 63 die Grabbepflanzung
und schne, geschmack-
volle Gestecke u. a.
Rosenpflanzen-
Abverkauf 30 % Rabatt

Inh. Eva Braig

Haupstrae 60
hningen/Wangen
Tel. 07735/719
Fax 07735/938644
www.gaertnerei-denz.de
Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne.
 Rinderzchter
Toni Stoffel informiert:
Ab 21.10. wieder
Rindfleisch vom Bioweiderind.
Ein Mischpaket mit 8 - 10 kg Gewicht,
bestehend aus vakuumverpackten
gefrdert durch: verschiedenen Stcken, vom Metzger-
meister Ribler fachgerecht zugeschnitten
und einzeln beschriftet (gefrierfertig).
Telefonische Bestellung unter
Tel. 07735 - 3623 od. 0174 - 265 29 24

WIR SUCHEN SIE

als zuverlssigen und verantwortungsbewussten Zusteller
(ab 18 Jahren) fr den SDKURIER in
Bankholzen, Gundholzen, Wangen und hningen.
Direkt-Kurier Zustell, Druck und Logistik GmbH
Telefon 07531 - 999-1100 Bewerbung.DKZ@suedkurier.de
 Erd-, Feuer-, Seebestattungen
Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / berfhrungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitten.

Markisen Insektenschutz
Jalousien Reparatureildienst
Rolllden Balkonbespannungen
Plissee Markisen-
Motorisierung neubespannung

gleich
besser
erten.
zum E p
x

Wir bewerten
vermieten und
verkaufen
Immobilien
Helmut Schtz

Wohnwerte Schtz | Seestr. 19 | 78315 Radolfzell | Tel. 0 77 32 - 940 73 08

www.wohnwerte-schuetz.de