Sie sind auf Seite 1von 19

ZF Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION

ZF-TESTMAN Seite 01/019

DPA Koffer / DPA Suitcase


ZF-Testman DPA06
Koffer / suitcase 6008.208.200
Produkt / Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /
Anwendung / Application Abbildung / Picture
Product Description Part Number Additional Information

Allgemein /
Koffer / suitcase 6008.208.200
general

Koffer Inhalt / suitcase contents

Allgemein / Koffer Tekno /


1X56.137.495
general suitcase Tekno

Allgemein /
DPA06 6008.208.201
general

Allgemein / Adapter /
6008.207.024 9pol / 6 + 3pol CAN (ZF)/K-Line
general adapter
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 02/019

Produkt / Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Anwendung / Application Abbildung / Picture
Product Description Part Number Additional Information

Allgemein / Adapter / Diagnoseadapter USB /


6008.207.026 USB / DPA
general adapter diagnosis adapter USB

Allgemein / Adapter / Special Version Passau


6008.207.105 15pol Sub-D / EST-37
general adapter (only K-LINE)

Adapter /
Allgemein / CAN (ZF) SAE J1708
adapter 6008.207.122 15pol Sub-D / 9pol MNL
general (Volvo/Ecomat 2)
(blue marked)

Allgemein / Adapter / CAN (ZF) / K-LINE ISO


6008.207.123 15pol Sub-D / 9pol MNL
general adapter 9141

Anschluss an Fahrschalter /
Adapter /
EcoLife 6008.207.143 15pol Sub-D / Mini USB Connection to speed range
adapter
selector- CAN (ZF)

Allgemein / Adapter /
6008.207.149 15pol Sub-D / 9pol Jpt CAN (ZF+VEH) / K-LINE
general adapter

OBD-2 Buchse / OBD-2


Allgemein / Adapter /
6008.207.150 15pol Sub-D / OBD-2 Connection – CAN (VEH) /
general adapter
K-LINE (Opt PIN)
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 03/019

Produkt / Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Anwendung / Application Abbildung / Picture
Product Description Part Number Additional Information

Allgemein / Adapter / Netzwerkkabel / network


6008.207.151 LAN / DPA
general adapter cable

Bluetooth Verbindung zu
Allgemein / Adapter /
6008.207.152 Bluetooth stick PC / Bluetooth connection
general adapter
to PC

Allgemein / Rescue-Mode 15pol Sub-D BU/ST flashen im Rescue-Mode /


6008.207.154
general Adapter 15pol Sub-D male/female flashing in Rescue-Mode
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 04/019

ZF-Testman DPA05 (NICHT MEHR VERFÜGBAR)

Koffer / suitcase 6008.208.100


Produkt / Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /
Anwendung / Application Abbildung / Picture
Product Description Part Number Additional Information

Allgemein / nicht mehr verfügbar /


Koffer / suitcase 6008.208.100
general not available

Koffer Inhalt

Allgemein / Koffer Jazz / nicht mehr verfügbar /


1X56.137.494
general suitcase Jazz not available

Allgemein / nicht mehr verfügbar /


DPA05 6008.208.017
general not available

Allgemein / Adapter /
6008.207.023 9pol Sub-D / 9pol MNL CAN (ZF) K-LINE
general adapter

Allgemein / Adapter /
6008.207.024 9pol / 6 + 3pol CAN (ZF)/K-Line
general adapter
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 05/019

Produkt / Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Anwendung / Application Abbildung / Picture
Product Description Part Number Additional Information

Allgemein / Adapter / Diagnoseadapter USB /


6008.207.026 USB / DPA
general adapter diagnosis adapter USB

Allgemein / Adapter /
6008.207.049 9pol Sub-D / 9pol Jpt CAN (ZF+VEH) / K-LINE
general adapter

OBD-2 Buchse / OBD-2


Allgemein / Adapter /
6008.207.050 9pol Sub-D / OBD-2 Connection – CAN (VEH) /
general adapter
K-LINE (Opt PIN)

Diagnoseadapter RS232
Allgemein / Adapter /
6008.308.601 / diagnosis adapter
general adapter
RS232

Kabel Diagnosekabel Passau


Allgemein / Baumaschine / off-road
Arbeitsmaschine 6029.017.005 9pol. / diagnosis cable
general equipment
/ cable off-road Passau 9pin.
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 06/019

Zubehörinformation / Accessories Information


Diagnose, Adapterkabel, usw.
Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /
Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Powershift EST- Adapterkabel / fahrzeugseitig / vehicle Baumaschine /


0501.215.541
117/125/119/126 adapter cable side off-road equipment

Adapterkabel / fahrzeugseitig / vehicle Landmaschine / Deutz Fahr;


T-7000 5870.221.157
adapter cable side agricultural machinery Pronar

Adapterkabel / fahrzeugseitig / vehicle Landmaschine /


T-7000 5870.221.169 Case / Steyr
adapter cable side agricultural machinery

Adapterkabel / fahrzeugseitig / vehicle Landmaschine /


T-557/TPT-11 5870.221.330 CNH
adapter cable side agricultural machinery

T-7000/T- Adapterkabel / fahrzeugseitig / vehicle Landmaschine /


5870.221.332 Lindner DPA05
557/TMT-09 adapter cable side agricultural machinery

AS Tronic / Adapter / fahrzeugseitig, 30 pol. /


6008.206.028 Bus / Truck Iveco
Intarder adapter vehicle side 30 pin
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 07/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Alle Fahrzeuge
Adapter / fahrzeugseitig, T-Adapter
EcoLife/Intarder 3 6008.206.042 Bus / Truck mit Ecolife und
adapter / vehicle side, t adapter
Intarder 3

fahrzeugseitig, Universal-
Adapter / Alle Fahrzeuge
Ecomat 2 6008.206.045 Diagnoseadapter / vehicle side, Bus / Truck
adapter universal diagnosis adapter
mit Ecomat 2

Allgemein / Adapter / fahrzeugseitig / vehicle


6008.207.006 Bus / Truck MAN
general adapter side

Allgemein / Adapter / fahrzeugseitig / vehicle


6008.207.007 Bus / Truck MAN
general adapter side

Allgemein / Adapter / fahrzeugseitig / vehicle


6008.207.009 Bus / Truck RVI
general adapter side

Allgemein / Adapter / fahrzeugseitig, DAF 95 /


6008.207.013 Bus / Truck DAF
general adapter vehicle side DAF 95

Diagnoseadapter 9 pol
Allgemein / Adapter /
6008.207.023 Sub-D / diagnosis adapter CAN (ZF) K-LINE DPA 05
general adapter
9 pin, MNL
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 08/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Allgemein / Adapter / DPA


6008.207.024 9pol / 6 + 3pol CAN (ZF)/K-Line
general adapter 05/06

Diagnoseadapter
Allgemein / Adapter / DPA
6008.207.025 Universal / diagnosis Bus / Truck
general adapter 05/06
adapter universal

Allgemein / Adapter / Diagnoseadapter USB / DPA


6008.207.026 USB / DPA
general adapter diagnosis adapter USB 05/06

Allgemein / Adapter / fahrzeugseitig / vehicle


6008.207.029 Bus / Truck IVECO
general adapter side

Allgemein / Adapter / fahrzeugseitig / vehicle


6008.207.041 Bus / Truck IVECO
general adapter side

fahrzeugseitig,
Adapter /
EcoLife 6008.207.043 Fahrschalter / vehicle Bus DPA 05
adapter
side, speed range selector

Allgemein / Adapter / fahrzeugseitig / vehicle


6008.207.045 Bus VPT
general adapter side
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 09/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Diagnoseadapter,
Adapter /
As-Lite 6008.207.046 fahrzeugseitig / diagnosis Truck VW
adapter
adapter, vehilce side

Adapter / fahrzeugseitig / vehicle


EcoLife 6008.207.048 Bus MAN
adapter side

Diagnoseadapter, 9 Sub-
Allgemein / Adapter /
6008.207.049 d, P Jpt / diagnosis Bus / Truck DPA 05
general adapter
adapter 9 Sub-d, P jpt

OBD-2 Buchse / OBD-2


Allgemein / Adapter /
6008.207.050 9pol Sub-D / OBD-2 Connection – CAN DPA05
general adapter
(VEH) / K-LINE (Opt PIN)

Adapter / fahrzeugseitig (alt) / Baumaschine / off-road


Powershift 6008.207.060 Liebherr
adapter vehicle side (old) equipment

Adapter / fahrzeugseitig (neu) / Baumaschine / off-road


Powershift 6008.207.061 Liebherr
adapter vehicle side (new) equipment

Adapter / fahrzeugseitig / vehicle Baumaschine / off-road


Powershift 6008.207.062 Moxy/Doosan
adapter side equipment
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 010/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Adapter / fahrzeugseitig, JD E1 / Baumaschine / off-road


Powershift 6008.207.063 John Deere (alt)
adapter vehicle side JD E1 equipment

fahrzeugseitig, OBD2,
Adapter /
Ecosplit / Ecomid 6008.207.064 EST117b / vehicle side, Truck MAN
adapter
OBD2,EST117b

Adapter / fahrzeugseitig, JD E2 / Baumaschine / off-road John Deere


Powershift 6008.207.067
adapter vehicle side JD E2 equipment (neu)

Diagnoseadapter,
Eccom / Adapter Landmaschine /
6008.207.068 fahrzeugseitig / diagnosis Claas Tractor
Terramatic /adapter agricultural machinery
adapter, vehilce side

Adapter /
AS Lite 6008.207.072 OBD-2 Bus VW
adapter

Diagnoseadapter,
Adapter /
AS Tronic 6008.207.074 fahrzeugseitig / diagnosis Truck Ford
adapter
adapter, vehilce side

Diagnoseadapter,
Adapter / Landmaschine / Same Deutz
S-MATIC 6008.207.075 fahrzeugseitig / diagnosis
adapter agricultural machinery Fahr
adapter, vehilce side
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 011/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Eccom / Adapter / Diagnoseadapter / Landmaschine /


6008.207.080 Claas Tractor
Terramatic adapter diagnosis adapter agricultural machinery

T-7000/T- Adapterkabel / fahrzeugseitig / vehicle Landmaschine /


6008.207.081 Lindner
557/TMT-09 adapter cable side agricultural machinery

Adapter / Diagnoseadapter / Baumaschine / off-road


Ergopower M+L 6008.207.083 NMHG DPA05
adapter diagnosis adapter equipment

Adapter / Diagnoseadapter / Baumaschine / off-road


Ergopower M+L 6008.207.084 NMHG DPA06
adapter diagnosis adapter equipment

Allgemein / Adapter / Baumaschine / off-road


6008.207.087 9pol Sub-d / 14pol DT DPA05
general adapter equipment

Allgemein / Adapter / Baumaschine / off-road


6008.207.088 15pol Sub-d / 14pol DT DPA06
general adapter equipment

Allgemein / Adapter / Baumaschine / off-road


6008.207.089 9pol Sub-d / 15pol Jpt DPA05
general adapter equipment
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 012/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Allgemein / Adapter / Baumaschine / off-road


6008.207.090 15pol Sub-d / 15pol Jpt DPA06
general adapter equipment

Allgemein / Adapter / Special Version Passau


6008.207.105 15pol Sub-D / EST-37 DPA06
general adapter (only K-LINE)

Adapter /
Allgemein / CAN (ZF) SAE J1708
adapter 6008.207.122 15pol Sub-D / 9pol MNL DPA 06
general (Volvo/Ecomat 2)
(blue marked)

Allgemein / Adapter / CAN (ZF) / K-LINE ISO


6008.207.123 15pol Sub-D / 9pol MNL DPA06
general adapter 9141

Anschluss an Fahrschalter
Adapter /
EcoLife 6008.207.143 15pol Sub-D / Mini USB / Connection to speed DPA06
adapter
range selector- CAN (ZF)

Allgemein / Adapter /
6008.207.149 15pol Sub-D / 9pol Jpt CAN (ZF+VEH) / K-LINE DPA06
general adapter

OBD-2 Buchse / OBD-2


Allgemein / Adapter /
6008.207.150 15pol Sub-D / OBD-2 Connection – CAN DPA06
general adapter
(VEH) / K-LINE (Opt PIN)
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 013/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Allgemein / Adapter / Netzwerkkabel / network


6008.207.151 LAN / DPA06 DPA06
general adapter cable

Bluetooth Verbindung zu
Allgemein / Adapter /
6008.207.152 Bluetooth stick PC / Bluetooth DPA06
general adapter
connection to PC
DPA05 Kabel an
Allgemein / Adapter /
6008.207.153 DPA06/Using DPA05 DPA06
general adapter
cable at DPA06

Allgemein / Rescue-Mode 15pol Sub-D BU/ST flashen im Rescue-Mode /


6008.207.154 DPA06
general Adapter 15pol Sub-D male/female flashing in Rescue-Mode

Allgemein / Adapter / Diagnoseadapter RS232 /


6008.308.601 DPA05
general adapter diagnosis adapter RS232

Kabel Diagnosekabel Passau


Allgemein / Baumaschine / off-road
Arbeitsmaschine 6029.017.005 6pol. / diagnosis cable DPA05
general equipment
/ cable off-road Passau 9pin.

Adapterkabel / fahrzeugseitig, RAS-EC /


Lenkung / steering 7418.798.531 Lenkung / steering MAN
adapter cable vehicle side RAS-EC
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 014/019

Bezeichnung / Sachnummer / Zusatzinformationen /


Produkt / Product Anwendung / Application OEM Abbildung / Picture DPA
Description Part Number Additional Information

Adapterkabel / fahrzeugseitig, RAS-EC /


Lenkung / steering 7418.798.586 Lenkung / steering Leyland
adapter cable vehicle side RAS-EC

Allgemein / nicht mehr verfügbar /


DPA05 6008.208.017 DPA05
general not available

Allgemein /
DPA06 6008.208.201 DPA06
general

Betriebsanleitung
Allgemein /
/ operating 6008.758.004d DPA06
general
Instructions
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 015/019

Bestellinfo

ZF-TESTMAN IAM Edition


Bestellnummer Sachnummer Benennung Hinweis Inhalt
6008.208.450 6008.208.200 Diagnosewerkzeug Kundenversion Alle Applikationen 1)
6008.208.400 2) Software (Lizenz für 365 Tage)
6008.208.490 3) Verlängerung der Lizenzlaufzeit

ZF-TESTMAN Commercial Vehicle Edition


Bestellnummer Sachnummer Benennung Hinweis Inhalt
6008.208.650 6008.208.200 Diagnosewerkzeug Kundenversion Alle Applikationen aus
6008.208.600 2) Software (Lizenz für 365 Tage) dem Bereich Nutzkraft-
6008.208.690 3) Verlängerung der Lizenzlaufzeit fahrzeuge 1)

ZF-TESTMAN Passenger Car Edition


Bestellnummer Sachnummer Benennung Hinweis Inhalt
6008.208.850 6008.208.200 Diagnosewerkzeug Kundenversion Alle Applikationen aus
6008.208.800 2) Software (Lizenz für 365 Tage) dem Bereich Pkw-Fahr-
6008.208.890 3) Verlängerung der Lizenzlaufzeit zeuge 1)
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 016/019

ZF-TESTMAN Service-Edition
Bestellnummer Sachnummer Benennung Hinweis Inhalt
6008.208.550 6008.207.025 Adapter Vollversion Alle Applikationen 1)
6008.208.200 Diagnosewerkzeug
6008.208.500 2) Software (Lizenz für 365 Tage) Nur für ZF Service
6008.208.590 3) Verlängerung der Lizenzlaufzeit

1) Die Anzahl und Verfügbarkeit der einzelnen Applikationen wird ständig erweitert und ausgebaut. Eine aktuelle Übersicht erhalten Sie bei Ihrer
ZF Services-Vertretung.
2) Die Software steht auch als Upgrade für eine ältere ZF-TESTMAN-Version zur Verfügung.
3) Die Verlängerung der Lizenzlaufzeit rechtzeitig, ca. drei Monate vor Ablauf des ersten Jahres, bestellen.

Diagnosewerkzeug 6008.208.200 (DPA06)


Bestellnummer Sachnummer Benennung Hinweis
6008.208.200 1X56.137.495 Koffer Tekno
6008.208.201 DPA06
6008.207.024 Diagnoseanschluss-Adapter universal 9 → 6 → 3-polig
6008.207.026 USB-Kabel
6008.207.105 Adapter DPA06 15-polig SUB-D / EST 37
6008.207.122 Adapter DPA06 15-polig SUB-D / 9-polig MNL
6008.207.123 Adapter DPA06 15-polig SUB-D / 9-polig MNL
6008.207.143 Adapter DPA06 15-polig SUB-D / MINI USB
6008.207.149 Adapter DPA06 15-polig SUB-D / 9-polig JPT
6008.207.150 Adapter DPA06 15-polig SUB-D / OBD-2
6008.207.151 Adapter DPA06 / Netzwerkkabel
Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 017/019

Frequenzinterface DPA05/DPA06
Koffer 6008.205.028 (Einzelbestellung möglich)
Sachnummer / Zusatzinformationen /
Produkt / Product Bezeichnung / Description Abbildung / Picture
Part Number Additional Information

6HPxx Prüfgerät 6008.205.019 Frequenzinterface

6HPxx Adapter /adapter 6008.206.061 9-pol. – 15-pol.

6HPxx Adapter /adapter 6008.206.060 15-pol. – 25-pol

6HPxx Adapter /adapter 6008.206.048 25-pol. – 25-pol

Allgemein / general Adapter /adapter 6008.207.023 9pol Sub-D / 9pol MNL

6HPxx Adapter /adapter 6008.207.047 9pol. Sub-D / 2x 16pol.


Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 018/019

TMA (Tischmodusadapter) / TMA (table mode adapter)

TMA (Tischmodusadapter): Mit diesem Adapter ist es möglich Diagnose an einem ausgebauten Steuergerät
durchzuführen. / ( Table mode adapter ) : With this adapter it is possible diagnosis out on an isolated controller

Bananenstecker: / Banana plug :


- Rot - Plus Stecker / Red - Plus plug
- Schwarz - Minus Stecker / Black - minus plug
Taster (rot)– Klemme 15 Unterbrechung / Button ( red ) - terminal 15 interruption

Sachnummer / Zusatzinformationen /
Produkt / Product Anwendung / Application Abbildung / Picture
Part Number Additional Information

AS Tronic 2 6008.207.003 18 /20 pol Bus / Truck

Ecomat 2 6008.207.004 EST146/147 Bus / Truck

Intarder 6008.207.005 EST 42 Bus / Truck


Friedrichshafen AG

ZUBEHÖRINFORMATIONEN / ACCESSORIES INFORMATION


ZF-TESTMAN Seite 019/019

Sachnummer / Zusatzinformationen /
Produkt / Product Anwendung / Application Abbildung / Picture
Part Number Additional Information

Intarder 6008.207.010 EST 48 Bus / Truck

AS Tronic lite 6008.207.033 Powerpack Bus / Truck

Etronic 6008.207.034 Bus

EcoLife /
6008.207.038 EST 54 Bus
Intarder 3

Traxon 6008.207.051 EL40/AVT-Modul Bus / Truck

ECCOM, Landmaschinen /
6008.207.066 FMGR
S-MATIC, TERRAMATIC agricultural machinery

8HP 6008.207.092 PKW