AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Landeshauptmannstellvertreter, Landesrat für Ladinische Vicepresidente della Provincia, Assessore alla Formazione e
Bildung und Kultur, Infrastruktur und Mobilität Cultura Ladina, alle Infrastrutture e alla Mobilità

PROVINZIA AUTONOMA DE BULSAN - SÜDTIROL

Vizepresidënt dla Provinzia, Assessur por la Formaziun y la Cultura Ladina, les Infrastrotöres y la Mobilité

Herrn Landtagsabgeordneten
Sven Knoll
Bozen, 11.05.2022 der Fraktion Süd-Tiroler Freiheit

SP Frau Landtagsabgeordnete
Myriam Atz-Tammerle
VM
der Fraktion Süd-Tiroler Freiheit
anfragen@suedtiroler-freiheit.com

Zur Kenntnis: Frau Landtagspräsidentin

Rita Mattei

dokumente@landtag-bz.org

Beantwortung der Anfrage Nr. 2122/22 - Sanierung der Aldeiner Brücke – Aktueller Stand

In Bezug auf obgenannte Anfrage kann, wie folgt, geantwortet werden:

1. Wie ist der derzeitige Stand der Planung und Vorbereitung der Sanierung der Aldeiner Brücke?
Derzeit werden die letzten geologischen, seismischen und Materialuntersuchungen am bestehenden
Bauwerk durchgeführt, sodass anschließend mit der Planung fortgefahren werden kann.

2. Wann wird mit den Bauarbeiten voraussichtlich begonnen und wie lange werden diese
voraussichtlich dauern?
Das mit Beschluss Nr.229 vom 05.04.2022 genehmigte Dreijahresprogramm sieht die Ausschreibung der
Arbeiten ab dem Jahr 2025 vor. Die Planung ist jedoch so ausgerichtet, dass die Arbeiten eventuell
vorverlegt werden können, sollte eine Finanzierung früher zur Verfügung stehen.
Die Arbeiten werden voraussichtlich zwei Jahre dauern.

3. Hat es bei der Planung weitere Verzögerungen gegeben?

Die Planung schreitet mit allen notwendigen Untersuchungen und Vertiefungen voran. Die Vertiefungen
der lokalen Umstände nützen dazu, die Sanierungsarbeiten bestmöglich zu kalibrieren und folglich die
Sanierungskosten möglichst einzuschränken.

Landhaus 2, Silvius-Magnago-Platz 10  Palazzo 2, Piazza Silvius Magnago 10  Palaz provinziel 2, Plaza Silvius Magnago 10 
39100 Bozen 39100 Bolzano 39100 Bulsan
Tel. 0471 41 23 33-34 Tel. 0471 41 23 33-34 Tel. 0471 41 23 33-34
assessorat.ladin@provinz.bz.it assessorat.ladin@provincia.bz.it assessorat.ladin@provinzia.bz.it
Steuernr./Mwst.Nr. 00390090215 Codice fiscale/Partita Iva 00390090215 Codesc fischel/Chëuta sun l valor njuntà
00390090215
Prot. Datum | data prot. 11.05.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0002918 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata
 AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE

Seite / Pag. 2

4. Wie erfolgt die Sanierung der Brücke bzw. wie wird in der Bauphase der Verkehr geregelt? Mit
welchen Einschränkungen wird zu rechnen sein?
Die genauen Maßnahmen des Eingriffes können erst nach Abschluss der Voruntersuchungen bestimmt
werden. Die Sanierung der Brücke erfolgt hauptsächlich durch Abbruch des beschädigten Betons
(Hydroabbruch) und Wiederherstellung der notwendigen Betonstruktur.
Während der Arbeiten gibt es für den Verkehr eine Einbahnregelung.

Mit freundlichen Grüßen

Daniel Alfreider
LH-Stv. und Landesrat Firmato digitalmente da: Daniel Alfreider
(mit digitaler Unterschrift unterzeichnet) Data: 11/05/2022 08:27:05

Prot. Datum | data prot. 11.05.2022 Prot. Nr. | n. prot. LTG_0002918 Prot. Typ | tipo prot. Eingang - entrata