Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
LASTMINUTE:
- Liebe Jugend bitte die aktuelle Meldung zur ISAF Jugend-WM auf Seite 98 beachten.
- Die Bootsmesse in Düsseldorf (17.01. - 25.01.) präsentiert erstmalig das Segler Center und die
Beachworld zusammen in Halle 1.
- Die C-B-R (26.02. - 01.03.) mit dem neuem Namen f.re.e erwartet euch in der neuen Messse
München.
- Die kommende Mitgliedersammlung findet am 08.02. in Berlin statt. Siehe auch Seite 8.
Patrick Heilmann
email: presse@hobie-kv.de
Raumschots 3
Resümee und Ausblick
Eine aufregende Saison liegt hinter uns. Sie lien sein. Wir hoffen, dass der DSV ein Team
begann mit einer Tiger WM in Südafrika, die, für die Katamarane nominieren wird. Die Aus-
man muss schon sagen, endlich von Mark scheidung wird in Grömitz und Plobsheim über
Laruffa gewonnen wurde. So lange ist er schon Himmelfahrt und Pfingsten mit Spinnacker
dabei und mehrmals knapp an einem Hobie ausgesegelt.
WM Titel vorbeigeschrammt. Joachim war
zusammen mit seiner Frau der einzige deut- Neben den seglerischen Aspekten haben wir
sche Vertreter und berichtete mir von einer tol- im Vorstand der Hobie Klassenvereinigung
len Weltmeisterschaft an Land und auf dem nach vielen Jahren endlich zum Jahreswechsel
Wasser. Die Reise hätte sich gelohnt. einen neuen Internetauftritt hin bekommen,
In den heimischen Gefilden war neben den mit dem wir versuchen werden Euch kurzfristig
üblichen Highlights in den jeweiligen Regionen über alle Neuigkeiten zu informieren. Es gibt
die Multi Euro in Kopenhagen der Höhepunkt, auch ein Forum und eine Suche Biete, welches
die leider einige Abzüge in der B-Note hinneh- beides schmerzlich in den letzten Jahren ver-
men musste. Mehr dazu findet Ihr in dem Arti- misst wurde. Die Software für den Regattaka-
kel zur Euro. Hier bei uns im Norden war die lender, die Ergebnisse und die Ranglisten wird
Super Sail Tour einmal mehr ein Highlight mit neu erstellt und in 2009 kann es da zu Anlauf-
dem Abschluss vor Westerland auf Sylt. Das schwierigkeiten kommen. Aber hier gilt sicher:
war wie immer ein Spektakel, das mit einem Ende gut Alles gut!
Starkwindtag und Flotten Rennen sowie einem
Tag mit Team Race viel Abwechslung bot. Die Die Raumschots werdet Ihr auch in 2009 in
Insel ist immer eine Reise wert, was auch die gewohnter Form vier mal im Jahr bekommen
zahlreichen 14er Segler zu ihrer Deutschen vor und es liegt an Euch allen, diese weiterhin so
Hörnum erleben durften. Dort wird in 2009 die interessant wie möglich zu gestalten. Sie lebt
FX-One Meisterschaft ausgesegelt und wir von Artikeln, die Ihr schreiben müsst und ich
hoffen alle auf ein starkes Teilnehmerfeld. Die fordere Euch hiermit auf, dass vermehrt zu tun.
16er Deutsche in Flensburg war ein weiteres Neben den Regattaberichten sind uns auch
Highlight und Peter wird in 2009 sicher die 20 alle anderen Kuriositäten und Geschichten aus
Teilnehmermarke mit den Tigern auf dem Laa- der Hobie Welt und darüber hinaus willkom-
cher See kancken. men!! Patrick, Dir und Deiner Frau!! Herz-
Das kommende Jahr wird wieder viele tolle lichen Dank für die wieder einmal tollen Quar-
Veranstaltungen bringen und neben zwei talslektüren!
Deutschen Meisterschaften der 14er und Tiger
im Süden wird es wohl wiederum eine Mei- Zu guter letzt möchte ich mich im Namen
sterschaft der 16er im Norden geben. Die unseres gesamten Vorstands bei allen ehren-
Internationale Deutsche Jugendmeisterschaft amtlichen Helfern auf Regatten und allen
zur Travemünder Woche wird mit allen deut- anderen Hobie Veranstaltungen bedanken.
schen Jugendbooten gemeinsam ausgesegelt Ohne Euren Einsatz gäbe es viele langweilige
und wir setzen auf unsere Jugend U21. Dort Wochenenden in dem viel zu kurzen deut-
müsst Ihr hinfahren, denn das wird sicher eine schen Sommer!!
bombastische Veranstaltung und bis zu 700
Jugendliche werden erwartet. Ein weiterer Immer eine Handbreit Wasser unterm Luv-
Höhepunkt wird die ISAF Jugend WM in Brasi- schwimmer --- Ulf
4 Raumschots
Micro XS
Foto: Hans Heinrich Schmid • 31515 Wunstorf • schmid.steinhude@t-online.de
Segelsport ist…
Entscheidungen treffen!
• kompakt, leicht und stark
12 Titelstory
14
18
23
EM - HC Tiger
EM - HC 16
EM - HC 16 woman
18
27 EM - FX-One
32 Regatten
32 Jahresbericht Sportreferent
37 Neue Mitglieder
38 RR-Kommentierung Nord/West
40 FX-One IDB 2009 auf Sylt
42 Service
59
42 Damals 1984
46 Einsteiger Regeln Regattasegeln
48 HC - Pearl
50 HC - FX - Carbon
52 wassersport.de
56 Youngstars
56 Jugendbericht 2008 / Vorschau 2009
59 Jugendteam nach Australien
60 Nationales Jugendtrainingslager Bosau
64 Trainingslager Oortkaten Herbst 2008
66 Vorstand
6 Raumschots
INHALT
114 Regional
MITTE
114 Jahresbericht Mitte
116 Mindener Cat-Becher
120 Mindener Cat-Becher
121 CAT - IG Flotte 387
133 SÜD-WESTEN
131 Jahresbericht Süd-West
WESTEN
132 Skiyachting
134 Dröppelmina 2007
NORDEN
133 BCC - Bunny Checker Cup
SÜDEN
144 Herbstregatta auf dem Burgsee
146 Jahresbericht Süd
152 FX-ONE
152 FX-ONE Kontakte
154 Newsletter
Raumschots 7
SERVICE
AUS DEM OSTEN
2009
Mitgliederversammlung
8. Februar 2009
Berlin
Herzlich lade ich ein zur Mitgliederversammlung der Deutschen Hobie Cat Klas-
senvereinigung für das Jahr 2009. Die Versammlung findet am Sonntag den 8.
Februar in Berlin statt. Wir bedanken uns bei der Region Ost, speziell bei Hendrik
für die Einladung. Versammlungsort ist das Hotel Holiday Inn in der Prenzlauer
Allee 169. Es liegt in dem Szenebezirk Prenzlauer Berg und ist für Anreisende mit
Bahn, Auto und Flugzeug gut zu erreichen.
8 Raumschots
SERVICE
AUS DEM OSTEN
2009
5. Bericht über die Raumschots
6. Bericht über unseren neuen Internetauftritt und der Situation der Regattaverwaltung
7. Ehrungen
8. Kassenbericht des Schatzmeisters nebst Berichtes des Kassenprüfers und Entlastung
9. Finanzplan 2009 mit Vergleich der Ausgaben 2008
10. Neues über Bau- und Klassenvorschriften im Speziellen die FX-One Veränderungen für
eine Besegelung zu zweit
11. Vorstellung des Regattakalenders 2009 mit den Ranglistenfaktoren, Hinweis auf die
anstehenden nationalen und internationalen Großveranstaltungen
12. Jugendarbeit
13. Neues von der EHCA und IHCA und Informationen zu den neuen Hobie Modellen
14. Wahlen
- Vorsitzender
- Sekretär
- Pressereferent
- Internetreferent
- Commodore Ost
- Commodore Süd
- Commodore Nord
- Kassenprüfer
Anträge zur Mitgliederversammlung 2009 könnt Ihr mir bitte bis zum 1.Februar 2009 zukommen
lassen.
Wie immer weise ich darauf hin, dass sich die Erscheinenden durch ihre Mitgliederausweise legiti-
mieren müssen. Jeder Erschienene kann ein nicht anwesendes Mitglied vertreten, wobei er dessen
Mitgliedsausweis vorlegen muss. Zur passenden Zeit werden wir eine Sitzungspause einlegen und
Mittag essen.
Ich freue mich auf die Versammlung und bitte Euch wie immer um zahlreiches Erscheinen.
Ulf Hahn
Erster Vorsitzende DHCKV
Raumschots 9
SERVICE
Transportmöglichkeiten zum bzw. vom Hotel
Holiday Inn BERLIN CITY
PRENZLAUER ALLEE 169
BERLIN, 10409 DEUTSCHLAND
Berlin-Tegel (TXL)
- Entfernung: 10 KM / 6,21 MI Nördlich zum Hotel
- Taxikosten (einfache Fahrt) 20,00 EUR
Berlin-Schönefeld (SXF)
- Anfahrtszeit per Taxi: 20min
- Entfernung: 20 KM / 12,43 MI Südöstlich zum Hotel
- Bahngebühr (einfache Fahrt): 2,10 EUR
- Taxikosten (einfache Fahrt) 40,00 EUR
- Anfahrtszeit per Bahn: 30min
- Anfahrtszeit per Taxi: 40 min
- Bahngebühr (einfache Fahrt): 2,00 EUR
- Anfahrtszeit per Bahn: 40 min
Zug
- Bahnhof Prenzlauer Allee
- Taxigebühr vom Bahnhof: 3,00 EUR
- Name der U-Bahnstation: Schönhauser Allee
- Entfernung: 1 KM / 0,62 MI Westlich zum Hotel
10 Raumschots
Werbung & Druck AUS DEM WESTEN
Druckvorstufe mit
Moderner
gemischtem Netzwerk Maschinenpark in ver-
(Win/Mac) zur Erstellung schiedenen Formatklas-
und Aufbereitung sämt- sen für effiziente und
licher Daten. Digitale qualitativ hochwertige
Plattenherstellung (CTP). Print-Produktion.
Zügige
Umfangreich aus- Auftragsabwicklung,
gestattete Buchbinderei flexibles Reagieren
mit vielfältigen sowie termingerechte
Möglichkeiten der Auslieferung sind für
Weiterverarbeitung. uns selbstverständlich.
Visitenkarten
Briefbogen
Rechnungsformulare
Durchschreibesätze
Flyer
Prospekte
Broschüren Marie-Curie-Straße 10
24537 Neumünster
Kataloge Telefon 04321 - 51 0 61
Telefax 04321 - 51 9 70
Plakate info@bertheau-druck.de
Raumschots 11
MULTI EM DÄNEMARK
MULTIEUROPEANS
DÄNEMARK
12 Raumschots
MULTI EM DÄNEMARK
2008
Raumschots 13
MULTI EM DÄNEMARK
HOBIE TIGER
Europameisterschaft 2008
Als wir im Herbst 2007 erfuhren, dass unsere erst mal entgegen dem Feld Steuerbord los.
dänischen Freunde in Kopenhagen eine Multi Unser Boot lief bei den Windbedingungen her-
Euro ausrichhten wollen, sagten wir sofort zu. vorragend und der Steuerbordstart brachte uns
Wir haben bisher 2 Multi Euro´s in Kopenha- am Luv-Fass schon mal auf Platz 5. Wir segel-
gen gesegelt und warenn von der Organisation ten den Rest des Laufes auch gut und kamen
und den Örtlichkeiten jedes Mal begeistert. am Ende kurz hinter den Italienern als 2. ins
Ziel. Am Ende des Tages führten die Italiener
In voller Euphorie fuhren wir bereits am und wir waren als bestes deutsches Team auf
Samstag mit mehreren Booten aus unserem dem 4. Platz.
Verein zum Veranstaltungsort. Leider, und das
muss hier einfach mal gesagt werden, waren Am 2. Regattatag segelten wir auch bei recht
die Örtlichkeiten nicht die, wie sie in der Aus- leichten Winden und gutem Wetter. Für uns
schreibung dargestellt wurden. Statt eine riesi- war es auch wieder ein guter Tag. Am Ende
gen Grünfläche, auf der alle zusammen Cam- standen wir auf Platz 5, was auch das erklärte
ping machen sollten, erwartete uns eine riesi- Ziel für diese Euro war.
ge Baustelle. So wurden wir z.T. getrennt im Am 3. Tag hatten wir sehr unterschiedliche
Hafenbereich und auf einer zu kleinen Wiese Bedingungen mit deutlich mehr Wind, als an
mit den Zelten untergebracht. den Vortagen. Zu einem zwischenzeitlich auf-
Schade, dass diese gravierende Veränderung kommenden Gewitter mit Sturmböen, starkem
den gemeldeten Booten nicht vorab bekannt Regen, Winddrehern von bis zu 90 Grad und
gegeben wurde. So hätten die mitgereisten Flaute wurde ein Lauf gesegelt und gewertet.
Familienmitglieder die Chance gehabt, ihren Wir gaben das Rennen zwischenzeitlich auf.
Urlaub zu Hause oder wo anders zu verbrin- Auch eine Ansprache der beiden Mädels aus
gen. Frankreich am Startschiff blieb beim Regatta-
leiter ungeachtet. Wir wurden bei dem Wetter
Gesegelt wurde aber auch. Und das am ersten weiter auf dem Wasser gelassen, um weiter zu
Tag gleich bei gutem Wetter und leichten Win- segeln.
den. Wir, bzw. in diesem Fall ich, schafften es Das war leider nicht die einzige Fehlentschei-
dann auch gleich beim ersten Start die Start- dung der Regattaleitung. Am Abend fand ein
tonne zu knutschen. Durch den Neustart Meeting der Organisatoren statt, die unter
waren wir dann natürlich erst mal letztes Boot anderem die Entscheidungen des Regattalei-
am Start. Wir fuhren durch diesen Umstand ters in Frage stellte.
14 Raumschots
MULTI EM DÄNEMARK
Raumschots 15
MULTI EM DÄNEMARK
Wir segelten an diesem Tag leider nicht nicht ganz gereicht hat. Der 3. Platz ist jedoch
besonders erfolgreich und waren am Ende des aller Ehren wert. Euch möchte ich auf diesem
Tages nur noch 7. Mit wenig Chance auf den Wege noch einmal recht herzlich gratulieren.
erhofften 5. Platz in der Gesamtwertung. Für uns reichte es dann durch die nicht so
Nachts ging es dann spannend weiter, denn erfolgreichen Tage 3+4 nur noch zum 9. Platz.
man wusste nicht ob das eigene Boot das auf- Schade, denn mein 14er-Olli hat sich als Vor-
gekommene Unwetter mit monsunartigen schoter richtig gut "eingelebt" (Ich benötigte
Regenfällen und tückischen Windböen am einen anderen Schotten für die Regatta, da
Strand überlebt hatte. Melli zu dieser Zeit hoch schwanger war. Eine
Am nächsten Morgen war dann klar, das eini- Woche nach der Euro hat unser Ole Matti
ge doch ein wenig zu reparieren hatten. Aller- dann auch Frist gemäß das Licht der Welt
dings ist in der Tiger Klasse nicht sehr viel erblickt).
kaputt gegangen und es konnten alle weiter
segeln. Dirk
Am letzten Tag, hatten wir mit einem Mal ein
anderes Startschiff und einen neuen Regatta-
leiter. War hier einer nicht kritikfähig und hat
seinen Job hingeschmissen?
Raumschots 17
MULTI EM DÄNEMARK
- Hobie 16 Open -
Multi Europeans 2008 in Dänemark
Nach vielen Jahren haben wir in der vergange- war für die Stimmung leider sehr abträglich.
nen Saison mal wieder eine Multi Euro organi- Das gemütliche Zusammensitzen nach den
siert beekommen. Dafür hatte sich der Verein Regatten wurde genauso auseinandergerissen,
Sejlklubben Køge Bugt südlich von Kopenha- wie ausgelassene Partys am Abend. Natürlich
gen bereit erklärt unnd beworben. Uns allen gab es wie immer ein großes Festzelt, in dem
sind noch die fantastischen Euros der 90iger jeden Abend für die Segler Dinner kredenzt
Jahre in Kopenhagen in Erinnerungg und so ist wurde und zur Cut Party wurde ordentlich
die Vorfreude groß! abgerockt. Lisa und Andi Dinsdale haben uns
mächtig eingeheizt und für die oben beschrie-
In vielen Telefonaten mit Jesper, habe ich benen Umstände entschädigt.
schon im Vorweg mitbekommen, dass es
durchaus einige Probleme in der Vorbereitung Auf dem Wasser ging es bei den 16ern nach
gab, weil der Verein und die tatkräftigen Mit- der verlängerten Quali ordentlich zur Sache.
glieder nicht alle die Aufgaben so einer Euro Wir hatten an den auf drei Tage gekürzten
wahrnehmen wollten. Jesper war als beruflich Finals alle Windbedingungen, die eine
Selbständiger und gerade gewordener Papa abwechslungsreiche Serie interessant macht.
zweier entzückender Töchter über mehrere Der erste Tag brachte vor allem schwächere
Monate am Limit des Machbaren. Ich danke Winde mit sich, bei der auch ein wenig Glück
Dir auf diesem Wege noch einmal für Deinen notwendig war. Gleich im ersten Rennen
unermüdlichen Einsatz für diese Euro!! waren die ersten beiden Zieldurchgänger mit
Leider konnte auch Jesper nicht verhindern, einer BFD Strafe versehen und die Enttäu-
dass das Gelände, auf dem alle Wohnmobile schung speziell bei Bimmel und Bommel ob
und Zelte zusammen stehen sollten, sehr kurz- des aberkannten ersten Laufgewinnes war
fristig im Frühling früher als geplant zu einer groß! Jerome La Gal und Marco Lazzetta
weiteren Bucht für Yachtliegeplätze ausgebag- konnten sich gleich an die Spitze des Feldes
gert wurde. Das hatte zur Folge, dass diejeni- setzen. Mit Marko hat sich Jerome einen italie-
gen, die in Zelten angereist waren direkt hinter nischen Vorschoter mit viel Erfahrung an Board
dem Deich auf einer schönen Wiese am Meer geholt, was sich nach vielen Top 5 Platzierun-
zusammen stehen konnten, die vielen Wohn- gen bei den vergangenen Euros am Ende aus-
mobile aber verteilt über den ganzen Hafen zahlen sollte.
zwischen Yachttrailern stehen mussten. Das
18 Raumschots
MULTI EM DÄNEMARK
Raumschots 19
MULTI EM DÄNEMARK
Schon am zweiten Tag deutete sich an, dass Letzten der rechten Seite an der ersten Luvton-
der Titel wohl ein weiteres Mal nach Frank- ne an. Da gab es kein Rann Kommen mehr.
reich beziehungsweise nach Neukaledonien Ziel war eher, die ersten B-Flöttler der rechten
gehen wird. Die ersten beiden Rennen des Seite noch zu holen! Auch der letzte Lauf war
Tages fanden noch bei einigermaßen regulären wieder mit viel Drehern und Löchern versehen
Bedingungen statt und Hans Detlef lief zu und so stand am Ende des zweiten Tages Jero-
Höchstform auf. Die letzten beiden Rennen me als neuer HC 16 Europameister schon so
dieses Tages waren aber hart an der Legali- gut wie fest. Er hatte sich souverän durch die
tätsgrenze. Ein Gewitterschauer zog im dritten taktischen Unebenheiten manövriert. Lediglich
Lauf über das gesamte Feld und hatte einen Platz 2 stand noch zur Verfügung für die rest-
90 Grad !! Dreher nach Rechts zu Folge. Ich lichen Teams. Einmal mehr mussten wir fest-
kann mich noch genau erinnern, dass wir mit stellen, dass ein guter Trainer Draußen auf
Detlef zusammen auf die linke Seite raus dem Wasser Gold wert ist. Oft geht dieser
gefahren sind und ich mich nach dem Umle- dann eben auch weiter, als er darf. So konnten
gen unwillkürlich an einen Song von Frank wir in einem Rennen miterleben, dass das Trai-
Schönfeld erinnert fühlte. Wer diesen kennt, nerboot auf dem Downwind Kurs nicht nur bei
wird wissen, welchen ich meine. Wie auch den ersten Franzosen zur richtigen Seite los
immer, wir kamen zwar als Erster der linken fährt, sondern auch genau klar macht, wie
Seite aber eben mit 1 km Rückstand auf den weit man auf der Seite bleiben sollte. Gut
20 Raumschots
MULTI EM DÄNEMARK
wenn ein Segelverband so einen Trainer zur len da nicht noch Titel in der Sammlung?
Verfügung stellt, schlecht wenn man diesen Glückwunsch an Jerome und Marco, die ver-
nicht hat und die Taktik komplett alleine dient gewonnen haben!
machen muss. Zu erwähnen ist hier sicher auch noch das drit-
Der letzte Tag brachte dann wie schon zur te deutsche Team unter den Top Ten. Die Fiffies
Quali ordentlich Puste mit sich und wir sind Schubi und Tom haben ordentlich Hackengas
drei Rennen bei 5 - 6 Bft. gesegelt. Aufgrund gegeben und sich riesig über den 7. Platz
eines tollen Endspurts konnten sich die gefreut. Würde es doch immer so schön wehen
Jugendeuropameister noch auf Platz drei vor- und was sagte Schubi noch: " Wer ist eigent-
arbeiten und belegten damit hinter Jens und lich Detlef Mohr?"
Katrin den dritten Podest Platz. Jens hat
zusammen mit Katrin eine super Serie hinge- Bei den 14ern ging der Titel nach Deutschland
legt und unsere deutsche Fahne hoch gehal- und an Fritz Weller und auch die FX One konn-
ten!! Wir haben uns alle ordentlich gefreut, ten mit Jörn Knopp von einem Deutschen
dass nach einer so langen Hobie 16 Karriere gewonnen werden. Auch Euch beiden herz-
zum wieder einmal angekündigten Ausstieg lichen Glückwunsch!! Die Teilnehmerzahlen in
der Höhepunkt erreicht wurde!! Man soll ja diesen beiden Klassen waren allerdings mager
aufhören, wenn es am schönsten ist, aber feh- und müssen auf der Euro am Comer See in
Raumschots 21
MULTI EM DÄNEMARK
2009 deutlich erhöht werden. Das soll dort ein
tolles Revier sein mit ähnlichen thermischen
Winden wie am Gardasee! Die Reise wird sich
lohnen und die EHCA achtet diesmal
besonders auf die gemeinsame Unterbringung
der Wohnmobile und Zelte auf einem Platz.
Unter www.haveahobieday.com findet Ihr
Informationen zur Euro in 2009. Leider ist
augenblicklich noch offen, ob die Hobie 16
Open und Master auch dort segeln werden,
weil kurz zuvor die WM in der Toskana geplant
ist. Diese ist aber noch nicht in trockenen
Tüchern. Wenn Ihr diesen Artikel lest, wird es
aber feststehen und Ihr wisst, ob wir Hobie 16
Segler ohne Spi nun eine WM oder eine EM in
Italien segeln werden.
22 Raumschots
MULTI EM DÄNEMARK
- Damen Europameisterschaft -
Abenteuer Euro Kopenhagen oder zelten im Regen
Die 16 er Europameisterschaft ist jedes Jahr Und dann war da noch der Regen…. Ich (Dus-
wieder ein seglerisches Highlight, welches sel) hatte mich überzeugen lassen, dem Aben-
man (und fraau) nicht verpassen sollte. So zog teuer zu frönen und die Woche in Kopenhagen
es auch mich mal wieder auf den Hobie 16. im Zelt zu verbringen. Leider hatte Ulf verges-
Mit Kerstin hatte ich abbgemacht, im Vorfeld sen, das (bereits etwas ältere) Zelt vor unse-
die 16er Fraueneuro mit Spi zu segeln und rem Urlaub zu imprägnieren. So wurde bereits
zum Ausklang noch die Open hintendran zu die erste Nacht zum schwimmenden Ereignis.
hängen. Glücklicherweise konnten wir in der darauffol-
genden Nacht eines der letzen Hotelzimmer in
Vorweg: das Segeln haben die Dänen wirklich Kopenhagen ergattern - es war Modeschau -
ausgekostet - wir waren täglich fast 6-7 Stun- und kaum noch Zimmer zu haben. Nach einer
den auf dem Wasser (natürlich in den noch Nacht, in der Zelt, Schlafsack, Matratze etc.
nicht wieder ganz trockenen Anzügen) und etc. trocknen konnten, haben wir zwei Dosen
auch die längeren Reaktivierungspausen zwi- Imprägnierspray über das Zelt verteilt und sind
schen den Rennen auf dem Wasser konnten für die folgenden Tage des Events wieder in
uns nicht vom Weitersegeln abhalten… unser Igolopiccolo gezogen. Trocken blieb das
Raumschots 23
MULTI EM DÄNEMARK
24 Raumschots
MULTI EM DÄNEMARK
Zelt dann bis zum Schluss- und das mit der nicht immer einfach. Je mehr Wind wurde,
Sonne …?... nun ja, man kann nicht alles desto besser kamen wir zurecht, so dass bis
haben, oder "Das Leben ist doch kein zum letzten Tag noch alles möglich war. Leider
Wunschkonzert". zerriss uns im ersten Rennen des letzten Tages
der Spi, so dass wir zwei Rennen ohne Spi fah-
Das abendliche gesellige Zusammensein im ren mussten. Dadurch verschlug es uns auf
großen Zelt bei fairen Bierpreisen (in Däne- den dritten Platz und ich kann nur bestätigen -
mark) konnte die Gruppe der zerstreuten Seg- es macht einen Unterschied, ob man den 16er
ler abends wieder zusammenbringen und der mit oder ohne Spi fährt…. ;-)
"hobiewayoflife" begann spätestens, als die
Musik einsetzte und die Bühne zu rocken Gewonnen haben die beiden italienischen
begann….. Schwestern Lara und Silvia Sicouri, die mit tak-
Nun aber mehr vom eigentlichen Event der tischen Manövern und einem gutem Boots-
FrauenEuro. Die Frauen waren mit nur 7 Teams handling mehrfach überzeugten.
an dem Start und durften auch einen eigenen Für alle Skeptiker des Spisegeln - probiert es
Start fahren. Die Jugend folgte, auch mit Spi, einfach mal aus! Es bringt unheimlich viel
und demonstrierte bereits beim Start, dass sie Spaß und fordert Steuermann und den Schot-
nicht unvorbereitet nach Kopenhagen gefah- ten.
ren sind. Die Windbedingungen waren in die-
sem ersten Teil des Events immer segelbar, Seglerischer Gruß
wenn auch durch die Verhältnisse in der Bucht Eure Susanne
Raumschots 25
MULTI EM DÄNEMARK
26 Raumschots
HOBIE TITELSTORY
MULTI EM DÄNEMARK
der nördlichen Lage unglaublich lange dauern. Nach dem (sehr gewöhnungsbedürftigen)
So haben sich dann auch die Letzten um 5 Uhr Essen im Partyzelt hätte dann eigentlich "the
früh auf ins warme Nest gemacht. real Cutparty" stattfinden sollen… aber die
von Jesper versprochenen heißen Nächte in
Diese Nacht war ziemlich kurz, da ich morgens Dänemark schienen sich auf eiskalt eingestellt
mit meinem Papa aufstand um Frühstück zu zu haben… das Zelt war schon um 22:00 ein-
machen (jaa, auch das gehört zu meinen Auf- sam und verlassen… Ich verbrachte den
gaben!) und ihm anschliessend guten Mut Abend am Hafen und genoss den Blick in die
zusprach und half das Boot zu richten (jaa, zahlreichen Sterne.
auch das gehört zu meinen Aufgaben!),
schließlich sollte er den ersten offiziellen Euro- Donnerstags dann der erste Sonnentag. Nach
tag gut überstehen! den morgendlichen "Pflichten" wurden die
Als dann endlich alle Boote auf dem Wasser wärmenden Strahlen von den an-Land-Geblie-
waren, konnte ich mich wieder meinem Bett benen am Strand genossen und fieberhaft ver-
zuwenden und in Ruhe meine Defizite auffül- sucht per Fernglas auf dem Laufenden zu blei-
len… mein ehrliches Beileid bzw. meinen ben. Wegen der großen Distanz zu den Regat-
Respekt all jenen, die nach dieser Nacht den tafeldern (insbesondere Fx-one, Tiger und
ganzen Tag auf dem Wasser verbrachten. Denn 14ner) gestaltete sich dies allerdings als Rät-
das mit den Duschen war auch so eine selraten… im Allgemeinen ein sehr schöner
Sache… da hatte ich als nicht Seglerin das
große Glück in jenen Zeiten duschen zu kön-
nen, in denen noch heißes Wasser da
war…denn sobald die ersten Segler kamen
stellten die Duschen auf Eiskalt um…
Dafür konnte ich den hardcore-Seglern mit
einem heißen Kaffe (jaa, auch das gehört zu
meinen Aufgaben!) eine Freude bereiten und
ließ sie von ihrem Tag erzählen.
Input Thilo: "Der Wind war in den ersten Läu-
Raumschots 29
HOBIE TITELSTORY
MULTI EM DÄNEMARK
Tag, denn auch die Windbedingungen stimm- Abends dann endlich eine richtige Hobie-Party
ten für ein Mal. Zufrieden mit sich und der nach guter alter Manier mit Freibier und live
Welt versammelten wir uns zum abendlichen Sound. Der letzte Abend wurde gebührend
Grill-Plausch und wurden kurz vor Mitternacht verabschiedet und nicht Wenige starteten den
von einer Gewitterfront überrascht, die tat- letzten Regattatag total übernächtigt. So ver-
sächlich mehr als 10 Boote ummähte, aber wunderte es nicht, dass wir "Slipwagenschlep-
glücklicherweise keine Schäden hinterließ. per" am Strand jede Menge zu tun hatten, da
Zu dieser Zeit saßen die richtig "Wichtigen" laufend Crews beschlossen Material und Kno-
noch in einer Versammlung der Europäischen chen zu schonen und die Euro frühzeitig zu
Klassenvereinigung, wo unter anderem der beenden. Dies hatte aber sicher auch mit den
nächste Austragungsort vorgestellt und festge- wiederum extremen Windbedingungen zu tun.
legt wurde. Die Euro 2009 wird im "Centro Unsere Fx-one'ler beschlossen im Plenum den
Vela Dervio" am Comer See in Italien sein. letzten Tag gemeinsam zu "schwänzen" und
Wirklich eine super Sache… mehr dazu in kehrten nach einer Spritztour zur Startlinie
Kürze auf fx-one.de! wieder ans sichere Land zurück. So hatten alle
genügend Zeit die Boote zu verladen und der
Am Freitag war dann echt ein Hardcore-Tag. Siegerehrung gespannt entgegen zu fiebern.
Auf dem Wasser peitschte Wind und Regen so,
dass die Hobies en masse kenterten und an Hier die Platzierungen:
Land die Zelte davon wehten.
Input Thilo: "Ich habe noch nie so viele Varian- Hobie FxOne
ten schlechten Wetters an einem Tag gese- 1. Jörn Knop (GER) 23 points
hen… von Sturmböen, über totale Flaute, 2. Mark Flüteotte (GER) 33 points
meterhohe Wellen und Turbo-Regen (Sichtwei- 3. Thilo Möschter (SUI) 35 points
te unter 20 m!) bis Gewitter war alles dabei!
Und die Regattaleitung hat nicht an ein abbre- Nach der Ehrung, an welcher vor allem die Ita-
chen gedacht. Im Gegenteil…sie verkrochen liener und Franzosen stolz ihre Hymnen san-
sich in ihre Boote (sogar die Security-Boote gen, wurden die jeweiligen Sieger traditions-
waren am Startschiff angebunden!) und über- gemäss in den Hafen geschmissen (wo war
ließen uns unserem Schicksal. So konnte es Jörn der Warmduscher)…
auch erst geschehen, dass Mark nach einer
Kenterung 25 Minuten von seinem Boot Anschließend fuhren die Meisten fluchtartig in
getrennt in der bitterkalten Ostsee trieb. Die- alle Richtungen davon und es wurde schnell
ses Erlebnis konnte der Arme nur mit einigen ruhig auf dem Hafengelände.
Bier und einem guten Schluck Whisky-Cola
runterspülen und saß selbst am Samstag noch Unseren letzten Abend in Dänemark verbrach-
so tief, dass er nach 200 Metern schon wieder ten wir in gemütlicher Runde bei Bier, Wein
kehrtmachte!" und einer feinen Shisha. Die Erlebnisse wurden
revue-passiert und gemeinsam besprochen.
30 Raumschots
HOBIE TITELSTORY
MULTI EM DÄNEMARK
Insgesamt war es eine schöne Euro gewesen, Trotzdem möchte ich mich für die schönen
welche trotzdem leider einen etwas fahlen Hobie-Tage bedanken und freue mich schon
Geschmack hinterließ… vor allem die Regat- auf die nächste Euro…
taleitung war ziemlich unbefriedigend. Sie liess
nicht nur die Sicherheitsboote bei schlechten See you at Lake Como…
Verhältnissen am Startboot festmachen, nein and have a hobie way of live!!
sie liess auch bei Gewitter (Blitz und Donner!!)
fahren… Elena Möschter
Siegerehrung
Raumschots 31
HOBIE REGATTEN
JAHRESBERICHT SPORTREFERENT
Vielen Dank an die Commodores, die mich hierbei unterstützen. Das sind einige Fakten aus der
Saison 2008, viele Sachen sind jetzt für mich nach einigen Jahren im Amt Routine, doch war 2008
vieles anders:
Denn wir diskutieren seit diesem Jahr in allen Bootsklassen über Veränderungen. Wir haben am
Hobie 14 ein neues Segel, und hätte mir jemand Mitte der 90er gesagt: "ich kauf mir ein Spikit
für mein 14er", den hätte ich schon etwas schräg angeschaut.
Und nach dem Supererfolg 2007 mit mehr als 70 Jugendlichen Spi-Teams auf der Euro in Frank-
reich war abzusehen, dass auch hier wohl eine große Veränderung anstehen wird. Nach vielen
Diskussionen haben wir gemeinsam einen Kompromiss in München auf der Versammlung abge-
stimmt. Und 2009 gibt es die erste Euro Hobie Open mit Spi in Italien am Lago di Como! Und der
amerikanische Segelverband führt die nationale Jugendmeisterschaft ebenfalls erstmals in der
Catklasse auf dem HC16 mit Spi durch. Die Zeichen stehen weiterhin auf Veränderung, nicht nur
in Europa.
Und plötzlich taucht zum Ende des Jahres auf dem Salon Nautique Paris ein neuer Hobie F-18 auf
und wird sicher für Diskussionsstoff über die Zukunft der Tigerregatten ab 2010 führen. Nicht
zuletzt haben wir auch in der vierten Regattaklasse, dem Hobie FX-one eine Diskussion. Einige
nennen ihn ja auch "FX -ohne Crew" (Texel 106), leichtgewichtige Teams entdecken in diesem
Boot eine eine interessante Alternative zum Tiger (Crewgewicht mind. 140kg) oder als moderne
Alternative zum Hobie 16. Während man noch diskutiert, ob die zeitlich begrenzte und nationale
Freigabe den "FX-two" (Texel 105 u. Crewgewicht mind. 115kg) auf Regatten zu zweit und mit
Fock zu segeln sinnvoll ist, kommen von der Pariser Bootsmesse neue Fakten, denn dort gibt es
den Hobie iCat zu bewundern, ein Cat in den wesentlichen Abmaßen des FX-one, jedoch vollstän-
dig aus Carbon.
Liebe Segler, es gilt einen zeitlich begrenzten Kompromiss zu finden, ähnlich wie beim HC 16 mit
Spi. Hier galt es die HC 16 Klasse nicht zu spalten, beim FX-one eine Regattaklasse mit Feldern zu
schaffen, die für Veranstalter interessant werden!
32 Raumschots
HOBIE REGATTEN
JAHRESBERICHT SPORTREFERENT
Wenn ich mich an unseren Start der Diskussion 2006 erinnere, war das Ziel überhaupt FX-one
Teams zu Regatten zu locken um Felder zu bekommen. Denn nur 4 FX-one Schiffe auf der Euro in
Dänemark und 5 Boote auf der Euro in Italien repräsentierten diese Klasse im Vergleich zu den
Verkaufszahlen (>500Stück) nicht! Und wenn ich meine Mails zu diesem Thema durchlese, disku-
tieren wir dieses Thema grenzüberschreitend z.Z. auch in Spanien, Frankreich sowie in Irland.
Denn auch in diesen Ländern wird der FX-one in beiden Varianten gegeneinander gesegelt und
somit sehe ich den Regeländerungsantrag kein Alleingang der DHCKV oder gar einzelner Vor-
standsmitglieder...
Rückblick
Nach über 10 Jahren hat es die Hobie Familie erneut zur Multi-Europameisterschaft nach Däne-
mark gelockt und 25 Jugendteams haben gezeigt, dass sie das Boot auch mit der Tüte bei gutem
Wind beherrschen. Hobie Cat 16 Spi Women waren 7 Teilnehmenrinen am Start.
Bei den HC 16 open waren insgesamt 79 Starter angetreten und beim Hobie 14 hat die Euro mit
nur 8 Startern (alle GER) leider nicht den Ranglistenstatus erreicht. Die Tiger kämpften mit 22
Booten um den Titel.
Bei dieser Regatta hab ich speziell in der Qualifikation, als auch bei einem Finallauf mit Start in
eine ankommende Gewitterfront mit knackigen Böen und Winddrehern und Sicht von wenigen
Metern über die Einführung von maximalen Windgeschwindigkeiten nachgedacht, denn bei die-
sen Sichtverhältnissen möchte ich nicht über Bord gehen, wie es einem der FX-one Segler ergan-
gen ist. Ich bin auf jeden Fall noch nie so oft mit einem Hobie 16 gekentert, um nach einem
Abbruch der Wettfahrten an Land zu kommen. So setzten sich die FX-Segler am letzten Tag
zusammen und beschlossen bei den extremen Windbedingungen gemeinsam zu pausieren und
blieben an Land.
Statistik
Langsam haben wir nur noch zwei Hochburgen der HC14 Segler. Liegen aber zu weit auseinander
um gegeneinander zu segeln. Wo bleiben die Boote im Westen?
Raumschots 33
HOBIE REGATTEN
JAHRESBERICHT SPORTREFERENT
Teilnehmer Hobie 16 Regatten
Im Osten ist die Regattaaktivität weiterhin rückläufig. Nach dem Wegfall der Regatta auf der
Müritz vor einigen Jahren, musste 2008 auch die Herbstmeisterschaft in Berlin mangels Meldun-
gen abgesagt werden. 2009 schreibt die Warnemünder Woche, wie auch 2008, die HC 16 aus.
Bitte nehmt dieses attraktive Revier an, denn wir sind 2009 auch nicht mehr in Schwerin vertre-
ten. Erfreulich ist, dass die Kieler Woche wieder gut angenommen wird. Auf der diesjährigen KiWo
haben wir Vorständler uns mit den Verantwortlichen zusammengesetzt und uns für 2009 klassi-
sche HC 16 Kurse mit richtigen Fliegern gewünscht.....
Auch bleibt die Deutsche Jugendmeisterschaft nach wie vor ein schwieriges Thema, um die Min-
destanzahl von 25 Startern zu erreichen:
2003 2004 2005 2006 2007 2008
Teilnehmer 13 25 23 20 11 15
34 Raumschots
HOBIE REGATTEN
JAHRESBERICHT SPORTREFERENT
Ausblick 2009
2009 wird es erstmals eine Multieuro in Italien geben, bei der nur mit Spi gesegelt wird. Es wird
seitens der IHCA eifrig an einer Hobie 16 WM in Europa im Herbst in Italien gearbeitet und die
Entscheidung wird in wenigen Tagen fallen. Infos gibt es dann sofort auf unserer Webseite. Sollte
es nicht zu einer WM kommen, wird versucht eine wei-
tere EM ohne Spi zu veranstalten.
Die FX-one oder FX-two treffen sich im kommenden
Jahr auf Sylt um gemeinsam zu trainieren und dort ihre
IDB zu segeln.Die Tiger, wie auch die Hobie 14 werden
ihre Meisterschaft im Süden ersegeln. Ähnlich wie mit
der HC 16 WM ergeht es mir auch mit der Int. Deut-
schen Meisterschaft der HC16. Hieß es noch bis vor
wenigen Wochen, wir gehen auf den Bodensee, kam
dann die Absage. Gehen wir ein Stück nördlicher in den
Westen zum Laacher See. Doch auch das wird nichts.
Zur Zeit (18.12.08) verhandeln wir mit ProSail um even-
tuell aus dem drei Tagesevent Flens Super Sail Grömitz
über Pfingsten noch eine IDB für 2009 zu organisieren.
Ranglistenkönig
Letztes Jahr ging dieser Punkt auf den Weg in die RS leider verloren, aber die Situation hat sich
auch hier seit 2006 geändert:
DSV Registrierung
Die meisten Telefonate führt ein Sportreferent um Freiwillige für den jährlichen Ranglistenkom-
mentar zu finden, dicht gefolgt, wenige Tage vor einer IDM-HC16, um euch daran zu erinnern,
das ihr euch auf der Webseite des DSV als Regattasegler registrieren müsst. Die nächste IDM
kommt bestimmt:
www.dsv.org/index.php?id=71
Raumschots 35
HOBIE REGATTEN
JAHRESBERICHT SPORTREFERENT
Internationale Erfolge
Ich möchte allen international erfolgreichen Seglern für ihre Erfolge in der Saison 2008 nochmals
gratulieren:
Der Regattakalender in dieser RS ist noch als vorläufiger Kalender anzusehen. Viele Termine feh-
len noch, einige sind noch nicht bestätigt. Schaut daher öfter auf die Webseite, da wir den Kalen-
der ständig aktualisieren. Gleiches gilt für Faktoren etc.
Und damit es im Winter nicht langweilig wird, beschert uns die ISAF ein stark überarbeitetes
Regelwerk für 2009-2012: http://www.sailing.org/rrs.
Bei den 2008 in die KV eingetretenen Vorschoter, die eventuell weiterhin als "kein Mitglied" in
Ergebnis- oder Ranglisten geführt werden, möchte ich mich entschuldigen. Wir können in unsere
Datenbank in der Regattasoftware keine neuen Mitglieder über vernünftige Eingabemasken mehr
eingeben. Wir haben die neu eingetretenen Steuerleute direkt in die Datenbank codieren müssen.
Dies hat jedoch Risiken für die Datenbank und somit haben wir uns auf die nötigsten Eingriffe
beschränken müssen.
Friedel
(sportreferent@hobie-kv.de)
36 Raumschots
Willkommen!
Cristoph Bock Finn Heeg Harald Boerger
23611 Bad Schwartau 24977 Ringsburg 23566 Lübeck
HC 18 4722 HC 16 4726 HC 16 4730
RR-KOMMENTIERUNG
Nord/West
Winter 2007/2008: Sekundendemenz, immer skeptisch, "wat is mit Ingo Delius, der weiß
wieder Sekundendemenz. Ist das der Anfang wie der Hase läuft, zwar nich mehr der Aller-
vom Ende? Sofort wird zwischen dem dunklen, schnellste, aber gewieft wie kein Zweiter, dem
feuchten Schleswig-Holstein und dem Ruhrge- ist alles zuzutrauen." "Hast ja recht, wir soll-
biet/Münsterland eine Telefonkonferenz ten uns nicht überschätzen und realistische
geschaltet. "Jungs, ich hab wieder meine Win- Ziele anvisieren, Delius is nich zu knacken, bei
terdepression, diesmal mit fürchterlichen Aus- dem verstecken sich Erfahrung, Talent und
setzern und in meinen Träumen droht mir der unbedingter Wille hinter seinem immer höf-
kleine Krischan mit dem Ende seiner Segelkar- lichen Auftreten," sagt der Spielertrainer,
riere!" Stille. Dann plötzlich befiehlt der Spie- steckt sich die nächste Lucky an und bekommt
lertrainer: "Wir machen im Mai ein Trainingsla- ein Zucken im Mundwinkel. "Und wat is mit
ger auf ner Yacht im Ijsselmeer. Komplette dem Gespann Sierck/Jansen? Das schaffen wir
Analyse und dazu harter Sport, dat schweisst nich, Jochen ist zu pfiffig und Knud zu schnell,
zusammen und wir greifen nach den grossen außerdem sind die mental immer auf der
Zielen: Top Ten inner Rangliste is 2008 drin!" Höhe, keine Chance." Krischan 1 pingelt nach-
Mai 2008, Medemblik am Ende der Saisonvor- denklich über die Reling, blinzelt fröhlich dem
bereitung, die Krischans wagen eine Prognose: aufgehenden Mond zu und verkündigt voller
"Wer ist eigentlich Klaus-Dieter Fischer?" Zuversicht: "Die Fiffies haben wir im Sack, die
fragt die Runde, "räumt im Süden alles ab und wiegen genauso viel wie wir, sind auch ein rei-
beherrscht bestimmt auch den perfekten Fall- nes Männerteam, aber an unseren Spielwitz
rückzieher, da ham wir keine Chance, dieses und unseren unendlichen Erfahrungsschatz
Phantom wird vor uns sein. Und Stefan Thor, kommen die niemals ran, dat packen wir!" Der
noch so nen Kandidat, im Westen lässt der kei- zweite Krischan grinst zufrieden "die schlagen
nen an sich vorbei, blutjung und taktisch auf wir die gesamte Saison, das Jahr der Fiffies
der Höhe, dem fährt das ganze Ruhrgebiet war, ist und bleibt eine Blase, ein Pickel der
hinterher." nicht rauskommt." "Jungs, was passiert wenn
es mal so richtig weht und ich bin nich bei
Nach der x-ten Dose Heineken im Cockpit Euch, bei Starkwind seid Ihr zwar vorne dabei,
fasst der erste Krischan zusammen: "Jut, dann aber nur eine Runde, dann ist die Luft raus
werden wir eben Dritter, nich schlecht für und Ihr liegt im Bach, in Eurem Alter bekommt
unser Alter." "Ne,ne" fachsimpelt Krischan 2 Ihr das bei Vollspeed nicht mehr koordiniert
38 Raumschots
HOBIE REGATTEN
RR-KOMMENTIERUNG
und zack! weg sind die Fiffies!" Recht hat er geben. Die Euro wirds zeigen müssen, und
der Trainer, man muss halt mit seinen eigenen wenn da der vorhergesagte Blasewind mit
Mittel den Erfolg suchen. Die drei gehen unter zackiger Welle kommt, sehen wir den Insula-
Deck, kuscheln sich in die Kojen und schlafen ner Jens ganz oben auf dem Treppchen."
zufrieden ein.
Nach vier, fünf Stunden setzt plötzlich der vom Jungs und Mädels, es war wieder ein herrli-
holländischen Bierkonsum geförderte, kollekti- ches Jahr mit Euch und 2009 greifen wir wie-
ve Harndrang ein. Total verschlafen trifft man der alle an!
sich an der Reling, schaut sich in die schmalen
Augen und rätselt: "Wer wird denn nun der
Champion 2008? Präsi Ulf hat mit neuen Boot Glückauf,
wohl die falsche Strategie gewählt und Dete
und Jens werden sich das ganze Jahr nichts Die Krischans
Raumschots 39
HOBIE REGATTEN
SYLT 2009
SYLTURLAUB
m i t d e m C a t a m a r a n !
Die Boote sind im Winterlager, und doch denkt man immer häufiger an den kommenden Sommer.
Wohin soll die Reise im nächsten Jahr gehen? Wieso nicht mal nach Sylt - und das natürlich mit
dem Catamaran! Denn vom 17. Juli bis zum 26. Juli 2009 ist wieder Cat Festival Sylt, diesmal mit
im Programm:
Der Sylter Catamaran Club lädt auch in diesem Jahr auf die Insel ein. Und wer das Cat Festival
Sylt kennt, weiß, was ihn in Hörnum erwartet: zwei spannende Regattawochenenden, ein
umfangreiches Veranstaltungsprogramm, eine ereignisreiche Segelwoche, Ausflüge ins Watt und
natürlich viele Parties. Und damit möglichst viele Segler an der Ranglistenregatta "Super Sail Sylt"
(RR HC14 und HC16 und IDB FXOne), der Langstrecken-Regatta "60 Seemeilen vor Sylt" und
dem Trainingslager für FX-One teilnehmen können, bietet der SCC auch in diesem Jahr wieder tat-
kräftige Unterstützung, wie zum Beispiel: Überfahrtszuschuss, freie Unterkunft für Jugendliche,
kostenlose Liegeplätze sowie kostenlose Stellplätze für Wohnmobile uvm.
Und wer es trotz allem doch nicht zum Cat Festival nach Sylt schafft, der ist jederzeit im Vereins-
heim am Hörnumer Oststrand willkommen! Gastliegeplätze sind vorhanden.
PS: Wer ohne Wohnmobil oder Zelt anreist, der sollte sich rechtzeitig um eine Unterkunft küm-
mern: Unter www.hoernum.de findet ihr alles von der Jugendherberge über Appartements bis
zum Campingplatz.
Raumschots 41
SERVICE
DAMALS ... 1984
Damals ...
1984
42 Raumschots
SERVICE
DAMALS ... 1984
1. Internationalen HOBIE-HATTRICK
Kay Delius war unser Vize-Vorsitzender 1984 Stoll/Osterhoff (Bad Schwartau), Ranglisten-
bis 89 und Vorsitzender von 1997 bis 2005. führer Ehepaar Bress (Pinneberg). Europamei-
Der jüngere Bruder Ingo war bis vor kurzem ster in Schweden Hendriksen/ Schwarz (DEN),
Commodore Mitte. Beide durch erfolgreiches Weltmeister vor Florida Brüder Metcalfe (AUS).
Hobie-Tun in bester Erinnerung. Während Kay Hobie 18: Dt. Beste, Ranglistenführer und
allerdings schon in seiner Zeit als Vorsitzender Europameister wurden die Brüder Delius (Bad
nicht mehr auf dem Wasser mitmischte, tobt Salzuflen).
Ingo bis heute als Team "Speedcat" Im Hobie
16 erfolgreich über die Gewässer. Dorothee Oben wurde vom ,,ersten" deutschen interna-
von Wiese nun, damalige Freundin von Kay, tionalen Hattrick durch Kay und Ingo getitelt.
hatte in RS 2/84 vom glorreichen Hattrick der Richtig. Es gab später einen zweiten Hattrick,
Brüder bei der 18er EM in Italien berichtet. ersegelt 1987/88/89 durch Bruce Bechtold
Davon später. (Mönchengladbach) im Hobie 17. Hiervon wird
In einem späteren RS-Heft zu berichten sein.
Was lief sonst so 1984 In der deutschen Doch nun Dorothee von Wiese zu dem 1984er
Hobie-Szene? Der Vorstand führte einen spe- Geschehen.
ziellen Service für Anfänger ein. Durch Segeln
In B-Flotten sollte der Einstieg ins Regattage- Ernst Bartling
schehen erleichtert werden. Die KV bot mit
ihren Ausrichtern mehr als 50 Regatten zwi-
schen Flensburg und Garmisch an. Und am 10.
November feiert die DHCKV im Rahmen einer
Jubiläumsveranstaltung mit Moderator KaIla
Weiss und Zauberer Mawolo in Köln ausgelas-
sen Ihren 10. Geburtstag. Ausrichter Region
West. Aus diesem Anlass gibt Redaktion
RAUMSCHOTS das umfangreiche ,,DHCKV-
Handbuch" heraus.
Deutscher Klassenbester im Hobie 1 4 wurde
Dr. Wolfram Vogel (Bonn), Ranglistenführer
Dierck Reinhardt (Ratzeburg). Bei der bei uns
ausgesegelten 14er EM ersegelte Peter Manvis
(NED) die Krone. Hobie 18: Deutsche Meister
Autorin von Wiese
Raumschots 43
SERVICE
DAMALS ... 1984
Die Hobie 18 Europameisterschaft 1984 ten EM stand diese große Welle, zumal die
wurde auf dem Mittelmeer vor Fregene bei Winde stets auflandig waren.
Rom ausgesegelt. Der Termin vom 23. bis zum
21. Mai war so gewählt, dass dort schon Es war Glück für die Segler, dass Tony Laurent,
angenehme Temperaturen und noch gute Australier in den Diensten von Coast Catama-
Winde (im Sommer ist nämlich selten optima- ran France, die Wettfahrtleitung und alles
ler Wind, wie auch die 18er Euro 1983 gezeigt andere auf dem Wasser übernahm (Tony erse-
hat) erwartet werden konnte. gelte bei der 18er EM ,83 den 3. Platz). Er war
ein sehr guter Wettfahrtleiter, der einwandfreie
Dass keine Ferien waren, hatte sowohl den Startlinien und optimale Kurse auslegte.
Vorteil, dass es nicht so voll war als auch den
Nachteil, dass viele Crews wohl keine Zeit hat-
ten. So fanden sich nur 35 Mannschaften ein,
von denen 21 Teams aus Italien kamen. Aus
Deutschland waren fünf Teams angereist. Für
Europas Nummer 1 Ist das eine wirklich
schwache Beteiligung, zumal sich der Verdacht
aufdrängte1 dass einige Segler aus der Rangli-
stenspitze sich vor einem Kräftemessen scheu-
ten bzw. den Titel schon vorher vergeben
glaubten. Für unsere Leistungsstärke ist es
jedoch schade, denn gerade bei solchen Veran-
staltungen sammelt man die größten Erfahrun-
gen.
Die Bremer Peter Heuer / Reiner Böttcher segelten schnell.
Die fünf deutschen Crews waren alle schon Eigentlich hätten sie Europameister werdden können.
zeitig angereist. So konnten sie am Samstag
den Höhepunkt eines Scirocco, ein warmer Nun zu den Rennen: Mit dem Sieg Im ersten
Südwind aus der Sahara, der etlichen Sahara- Lauf machten die Titelverteidiger Kay und Ingo
Sand mit sich führte1 erleben. Bei Windstärken deutlich, dass sie die Hektik der Vortage ver-
bis zu 50 Knoten ( 10 Bft ) flog nicht nur Sand, gessen hatten und voll auf Erfolg program-
auch eine Menge Hobies. Es sah sehr witzig miert waren. Ursache der Hektik war, dass bei
aus, als etliche Mannschaften auf ihren Booten einem Kurzbesuch In Rom das Wohnmobil, der
hockten, um diese zu beschweren. Im Laufe ,,Deli-Bus", trotz Alarmanlage mitten auf einer
des Tages wurden dann alle Boote irgendwie belebten Straße aufgebrochen worden war
angebunden. Da der Scirocco weiter wehte, und unter anderem fast die gesamte Segelbe-
baute sich eine Mordswelle auf. St. Peter- kleidung gestohlen wurde. Im zweiten Lauf lief
Ording ist ja wegen seiner Welle berüchtigt, es für die beiden nicht ganz so gut, denn zum
aber die Welle In Fregene übertraf alle bisher ersten Mal seit über einem Jahr konnte sich
gemachten Erfahrungen. Während der gesam- eine deutsche Mannschaft vor ihnen platzie-
44 Raumschots
SERVICE
DAMALS ... 1984
ren: Peter Heuer mit Vorschoter Reiner Bött- per vorzeitig zu Europameistern 1984. Den
cher segelten klar am schnellstens und wurden letzten Lauf entschieden de Toro/Scalzo für
mit enormem Vorsprung Sieger. Kay und Ingo sich und wurden so Vizeeuropameister. Peter
kamen als Dritte hinter den Franzosen Argel- und Reiner wurden völlig entnervt nur 11.,
lies/Capdeisla ins Ziel. An diesem Tag hatten was aber zum Gesamtdritten reichte.
wir Doppeltrapezwind, d.h. 5 - 6 Windstärken.
Taktisch gesehen war das Revier völlig uninte-
Bei gleicher Windstärke am zweiten Segeltag ressant. Die gerade Küste und das gleichmäßi-
war die Welle weiterhin sehr, sehr hoch (4 - 6 ge Hinterland ließen Dreher erst gar nicht ent-
m von Tal bis Spitze). Den dritten Lauf gewan- stehen, sodass ein guter Start und Bootsspeed
nen wieder Heuer/Böttcher, allerdings schon entscheidend waren. Aber das war nicht alles.
knapper vor den Delius-Brüdern. Der vierte Am wichtigsten war die psychologische Seite.
Lauf ging an die Holländer van den Berg/ Jon- Während Kay nur einmal kurz zweifelte ("Ich
ker, die ihr hohes Mannschaftsgewicht in tol- wusste gar nicht dass wir so langsam
len Speed umsetzten. Sie fuhren zwar auf der segeln"), wurden Peter und Reiner nicht Herr
Kreuz überhaupt keine Höhe, waren aber viel ihrer selbst. Eigentlich hätten sie Europamei-
schneller und rasten deshalb wohl durch die ster werden müssen.
Wellen hindurch. Peter Heuer wurde Opfer
eines Protestes. Er war auf das Luven eines Ita- Die übrigen deutschen Teams platzierten sich
lieners nicht eingegangen und erhielt so die wie folgt: Das bayerische Ehepaar Moser hatte
Quittung für die Bootsberührung. Die Wettse- diesmal keinen ,,Roaderschoaden", ersegelte
gelbestimmungen gehören nun einmal zu einen 4. Platz im 1. Rennen, doch leider ver-
einer Regatta... fehlten sie knapp die Top Ten mit Platz 11. Die
Crew Frank und Carmen David aus Berlin
Nach vier Wettfahrten sah es so aus, dass hatte Trainingsrückstand und wurde 19. Dieter
Heuer/Böttcher zwar die schnellsten waren, Möller musste auf seinen bewährten Vorscho-
aber, einen Streicher eingerechnet, doch einen ter, Sohn John, verzichten, weil dieser kein
halben Punkt hinter den Titelverteidigern schulfrei erhielt. Aber Dieters Freundin hielt
lagen. Die beiden Teams waren nun eigentlich trotz der schweren Bedingungen gut mit, so
noch die einzigen Anwärter auf den Titel. Aller- dass immerhin ein 23. Platz herauskam.
dings konnte Peter noch aufgrund seines
bereits gefahrenen Streichers hinter den Italie- Gesamtvierte wurden die englischen Hobiefre-
ner de Toro zurückfallen. Der fünfte und sech- aks Pat und Norman Annels. Ein Superergebnis
ste Lauf fand bei der gleichen Riesenwelle angesichts der Tatsache, dass Norman klar der
aber deutlich weniger Wind (ca. 3 Bft ) statt. ,,Senior" war. Fünfte wurden die holländischen
Heuer/Böttcher machten Ihrem Ruf, nerven- Meister van den Berg/ Jonker.
schwach zu sein, alle Ehre. Während
Delius/Delius die fünfte Wettfahrt gewannen,
kürten die Bremer durch ihren 6. Platz die Lip- Dorothee von Wiese
Raumschots 45
SERVICE
EINSTEIGER-REGELN FÜR REGATTEN
Einige Erklärungen:
Luv- und Leeseite: Lee ist die Bootsseite, auf der das Großsegel ist. Luv
ist die andere Bootsseite.
Wind von Backbord oder Wind von Steuerbord: Ein Boot hat Wind von
Backbord bzw. Wind von Steuerbord, je nachdem was seine Luvseite ist.
Berater: Eine vom Veranstalter benannte Person, die den Teilnehmern
hilft, die Wettfahrtregeln zu verstehen und falls erforderlich ein Boot
bestraft.
Grundregeln:
1. Jeder muss die Regeln für sportliche Fairness einhalten.
2. Jeder muss eine Berührung mit einem anderen Boot vermeiden.
Weitere Regeln:
7. Beim Startsignal muss jedes Boot hinter der Startlinie
sein.
8. Nach dem Startsignal muss der vom Veranstalter
vorgeschriebene Kurs abgesegelt werden.
9. Bahnmarken darf man nicht berühren.
10. Wer im Verlauf einer Wettfahrt meint, dass er oder ein
anderes Boot eine Regel verletzt hat oder sich über eine
Regel nicht sicher ist, muss dies nach der Wettfahrt dem
Berater berichten. Der Berater kann dann dem
Punktekonto eines jeden Bootes, das eine Regel verletzt
hat, zwei Punkte hinzuzählen. Wenn es sich um einen
schwerwiegenden Verstoß handelt, kann der Berater
auch noch weitere Punkte addieren.
46 Raumschots
SERVICE
EINSTEIGER-REGELN FÜR REGATTEN
Rückmeldung
Diese Regeln sind in der Versuchsphase. Geben Sie Kommentare, Kritik und Vorschläge an die
ISAF bekannt unter www.sailing.org/contactisaf. Die Regeln werden nach Bedarf auf den
neusten Stand gebracht und die jeweils neueste gültige Version auf der ISAF-Internetseite
www.sailing.org veröffentlicht.
Raumschots 47
SERVICE
HOBIE CAT PEARL
48 Raumschots
SERVICE
HOBIE CAT PEARL
Technical data
Length : 5,48 m
Width : 2,55 m
Mast height : 9 m
Mainsail area : 17 m²
Jib area : 4,15 m²
Genaker area : 17,5 m²
Maximum load : target at 240 kg (pending
homologation)
Pending CE Homologation 2/3 cat C
Serial equipment
HOBIE CAT EUROPE - SA au capital de 960 000 Euros – RC Toulon B 343 395 448 – NAF 3012Z
ZI Toulon Est, BP 250 , 83078 Toulon cédex 9, France – Tél 00 33 (0)494 08 78 78 Fax 00 33 (0)494 08 13 99
E-mail : info@hobie-cat.net – http://www.hobie-cat.net
Raumschots 49
SERVICE
HOBIE FX CARBON
50 Raumschots
SERVICE
HOBIE FX CARBON
Technical data
Length : 5,25 m
Width : 2,55 m
Mast height : 8,50 m
Main sail area : 16 m²
Pending CE homologation1-2 cat C
Serial equipment
HOBIE CAT EUROPE - SA au capital de 960 000 Euros – RC Toulon B 343 395 448 – NAF 3012Z
ZI Toulon Est, BP 250 , 83078 Toulon cédex 9, France – Tél 00 33 (0)494 08 78 78 Fax 00 33 (0)494 08 13 99
E-mail : info@hobie-cat.net – http://www.hobie-cat.net
Raumschots 51
SERVICE
WASSERSPORT.DE
PRESSEMITTEILUNG
Jüchen, 8. Dezember 2008
www.wassersport.de bietet alles, was das maritime Herz begehrt. Drei große
Themengebiete werden bedient: Segeln, Superyachten und Motorboote. Das Portal
wird vom Schwesterportal www.sport2.de gestützt und in Kürze um einen Jetski-
Channel erweitert.
Passion Motorboot: Unbändige Power und Inbegriff von Sportlichkeit. Begleiten Sie die
wichtigsten Rennserien der Welt und verpassen Sie keine Neuerungen für Ihr
Motorboot. Ob künstliche Haifischhaut in Dosen oder die neuesten Standards der
Radartechink, wasserport.de ist Ihre Pflichtlektüre.
Die schönsten Marinas der sieben Weltmeere und Rendezvous mit exklusiven
Superyachten finden Sie ebenfalls auf wassersport.de. Monaco, Marbella, Palm Beach.
Elegance Yachten, Ferreti Yachten, Lürssen Yachten. Tauchen Sie ein in die Welt des
Luxus und entdecken Sie mit uns schwimmende Träume.
Freunde des Segelsports finden auf wassersport.de stets aktuelle Informationen zu den
wichtigsten Veranstaltungen. Egal, ob Vendée Globe, Volvo Ocean Race, America´s
Cup oder die bedeutendsten Produktvorstellungen der größten nautischen Messen der
Welt, wasserport.de hält Sie auf dem Laufenden.
Mit dem Terminkalender verpassen Sie nie mehr wichtige Events. Besonders ans Herz
legen wir Ihnen unseren Reiseführer: Entdecken Sie die schönsten nautischen Inseln
des Cyberspaces. Wählen Sie aus über 300 redaktionell ausgewählten Webtipps.
Über wassersport.de:
wassersport.de ist ein Projekt der sport2 GmbH. Die sport2 GmbH ist seit 1997 am Markt und ein
führender Anbieter von Extremsport Content. Individuelle und tagesaktuelle Inhalte sorgen für
eine überdurchschnittlich lange Verweildauer auf den eigenen so wie Partnerportalen. Ein
eigenes Redaktionteam betreut jährlich über 50 Events vor Ort. Die sport2 GmbH arbeitet Hand
in Hand mit wichtigen Sportinformationsanbietern und führenden Nachrichtenportalen
Über sport2.de:
sport2.de vereint verschiedene Special Interest Online Magazine wie Snowboarder.de,
Wakeboarding.de, Skateboarding.de, Surfboard.de, Kitepro.de, BMXrad.de, Freestylemoto.de
und Trendsports.de unter einem Dach.
sport2.de hat seinen Hauptsitz in Jüchen bei Düsseldorf und arbeitet mit vielen Freelancern aus
der Extrem- und Funsportszene in ganz Europa zusammen.
52 Raumschots
SERVICE
WASSERSPORT.DE
Raumschots 53
Jugendbericht 2008
Vorschau 2009
Andy Martens berichtet aus dem Norden, dass Im Südwesten fand nach Ostern am Gardasee
an Ostern 2008 das Training in Bosau stattge- eine Trainingswoche statt, besucht von 22
funden hat. Daran haben ca. 25 Jugendsegler Jugendlichen aus dem Südwesten. Das Trai-
teilgenommen. Das Wetter war den Berichten ning wurde geleitet von Jürgen Klein und
nach nicht ganz so optimal. Klaus Fischer.
In Kollmar hat Andy zusammen mit Knut Cas- Ende Juli war im Südwesten die IDJB/U21 in
sens eine Woche Ferienlager mit der Optiju- Plobsheim mit 15 Jugendmannschaften die lei-
gend veranstaltet. Dort waren ca. 50 Opti- der alle nur aus dem Südwesten kamen. Deut-
segler, die dabei mit den Hobies vertraut scher Jugendmeister wurde Marius Bock mit
gemacht werden konnten. Vorschoterin Livia Ziegler.
Ein weiteres Jugendtraining mit 8 Jugend- Aus dem Westen gibt es zu berichten, Mitte
lichen fand im Herbst am Oorkatensee in August Kindersegelspaß. (KISS)
Hamburg statt. Hier wurde Andy Martens von
Hartmut Hage unterstützt. Für 2009 ist dieses Für das Engagement und die Mühen, die für
Trainingscamp vom 12.-17.10.2009 wieder diese Jugendveranstaltungen notwendig sind,
geplant und sollte deshalb im Regattakalender möchte ich mich im Namen der Jugendlichen
aufgeführt werden. Veranstalter ist DHCKV bei Allen bedanken die diese Arbeit und
Flotte 334. Mühen auf sich genommen haben.
56 Raumschots
Aus den anderen Regionen sind mir leider Es müssen Schulbefreiungsanträge gestellt
keine Jugendveranstaltungen bekannt. werden, ob diese dann gemacht und geneh-
migt werden wird sich zeigen.
Für Ostern 2009 kann Andy Martens im Nor-
den das Training in Bosau aus privaten Grün- Anfang Juni (6.-7.07.09) ist ein Schnupperse-
den nicht machen. Die Jugendsegler um Karo- geln in Überlingen/Bodensee geplant,
line und Tinka Berndt (Nord) sowie Jens
Modrojzyski (West) sind bemüht die Veran- Ferner wieder ein Jugendtraining vom 14.-
staltung für Andy auszurichten. Eine Ent- 16.8.09 am Walchensee. Hierzu werden auch
scheidung hängt vom erreichen der notwendi- die Jugendlichen aus dem Süden (Bayern),
gen Anmeldungen, mindestens 20 Segler, ab. sowie den anderen Regionen eingeladen.
Im Südwesten muss das Gardasee Training ein Hier ist aus Sicherheitsgründen die Teilnahme
Woche vor Ostern stattfinden. Inwieweit hier begrenzt, wer zuletzt kommt, den bestraft das
dann Jugendliche teilnehmen können, da noch Leben.
keine Schulferien sind, bleibt abzuwarten,
58 Raumschots
Jugendteam nach Australien!!!
Hallo all Ihr Jugendteams. Die Australische
Klassenvereinigung macht einem europäischen
Team ein super Angebot!! Sie stellen einen
Hobie 16 zur Verfügung, keine Meldegeld,
freie Unterkunft und freie Verpflegung. Den
Flug nach Australien müsstet Ihr allerdings
zahlen. Trotzdem halte ich das für eine ganz
tolle Möglichkeit, in Down Under zu segeln.
Wer ist spontan und hat Lust und Zeit zu die-
ser Reise?
Raumschots 59
5. Nationales U21 Trainingslager Hobie Cat 14 und 16
Liebe Hobie Freunde!
Wir möchten EUCH, -die zukünftige Elite des Hobie Cat-Segelns- herzlich zum 5. nationalen Hobie Cat
Trainingslager 2009 in Bosau einladen!
Wann: 04.04.2009 - 12.04.2009
Wo: djo-Jugendfreizeitstätte Bosau, Stadtbekerstr. 23715 Bosau
Wer: Alle Jugendlichen, die das 21. Lebensjahr noch nicht vollendet haben.
Revier: Plöner See
Wetter: ALLES!
Kosten: Für 8 Tage Trainingslager inkl. Übernachtung und Vollverpflegung 220 €.
Wer kein eigenes Boot mitbringt, beteiligt sich mit 40 € an den Transportkosten.
Überweisungen an: Segelklub Bayer Uerdingen e.V. Kontonr.: 2050 985 043
BLZ: 320 603 62 Volksbank Krefeld Verwendungszweck: Hobie Training Bosau 2009
Anmeldung: Voraussetzung für die Teilnahme ist die Mitgliedschaft in der DHCKV.
Bei Anmeldung ist die Zahlung von 220 € pro Person bis zum 01.02.2009 verbindlich.
Wir empfehlen eine Reisekosten Rücktritt-Versicherung.
Die Räumlichkeiten sind für 60 Pers. inkl. Betreuer vorbestellt.
Es werden also nur die ersten Meldungen angenommen!
Boote können nur begrenzt gestellt werden.
Bitte versucht so früh wie möglich zu melden damit wir planen können!!!
Meldeschluß: Nach dem 01.02.2009 sind keine Anmeldungen mehr möglich.
Training: Segeln in Theorie und Praxis (spez. Regattasegeln, Bootstrimm, …)
Je nach Anzahl und Erfahrung der jugendlichen Segler werden wir versuchen passende
Trainer für Euch einzusetzen, damit wir euch entsprechend eurem Leistungsstand
weiterhelfen können.
Natürlich sind auch Neulinge herzlich willkommen.
Betreuer: Karoline Berndt, Tinka Berndt, Jens Modrozynski
Verantwortlicher: Jens Modrozynski, Alte Krefelderstr.58, 47829 Krefeld, 02151/476968
Habt ihr Fragen oder Anregungen, dann meldet euch bei Karoline oder Tinka Berndt.
Hobie Cat Trainingslager Bosau 2009 Hobie Cat Trainingslager Bosau 2009
Karoline Berndt Tinka Berndt
Im Gehölz 9 Waldreierring 21
20255 Hamburg 22359 Hamburg
Tel.: 040/25 48 76 02 Tel.: 040/64 88 60 08
E-Mail: hobiecat-trainingslager@gmx.de E-Mail: hobiecat-trainingslager@gmx.de
60 Raumschots
Vorläufiges Programm für das Nationale Trainingslager U21 2009
Sa, 04.04.2009
1. Anreise ab 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr DJO-Landesheim, Stadtbekerstraße, 23715 Bosau.
Weitere Auskünfte unter www.djo-bosau.de .
Achtung: am Samstag gibt es noch kein Mittagessen.
2. Belegung und Aufteilung der Zimmer, wer hat wann Küchendienst, wer schreibt Berichte für die
Raumschots.
3. Nach dem Abendbrot wollen wir klären was die Woche passieren soll.
4. Überprüfung der Trockenanzüge und Bekleidung.
So, 05.04.2009
1. Aufbau der Schiffe, mit Sicherheitskontrolle. Wir werden gemeinsam für jedes Boot einen Mängel-
bericht erstellen. Ziel soll es sein, diese Mängel zu beheben.
2. Klarmachen der Motorboote und allem was für das Training auf dem Wasser benötigt wird.
3. Erster Probeschlag auf dem See.
4. Abends: Grundsätzliche Vorfahrtsregeln für die noch nicht so geübten.
Mo, 06.04.2009
1. Beschaffung von Ersatzteilen, evtl. fährt eine Gruppe zum Hobiehändler.
2. Einstellen der Ruderanlagen.
3. Trimmen der Schiffe.
4. Erste Trainingsläufe.
5. Abend zur freien Verfügung (Spielen, Filme gucken, Joggen usw.)
Di, 07.04.2009.
1. Vormittags Sportprogramm.
2. Training auf dem Wasser.
Mi, 08.04.2009.
1. Training auf dem Wasser.
2. Abends: Vorbereitung IDJM Regeln für die Qualifikation.
Do, 09.04.2009
1. Training auf dem Wasser.
2. Abends: Beamervortrag von Fritz-Rüdiger Klocke.
Hobie Cat Trainingslager Bosau 2009 Hobie Cat Trainingslager Bosau 2009
Karoline Berndt Tinka Berndt
Im Gehölz 9 Waldreierring 21
20255 Hamburg 22359 Hamburg
Tel.: 040/25 48 76 02 Tel.: 040/64 88 60 08
E-Mail: hobiecat-trainingslager@gmx.de E-Mail: hobiecat-trainingslager@gmx.de
Raumschots 61
Fr, 10.04.2009
1. Regatta für HC 14 und HC 16
Wir wollen sehen was ihr gelernt habt!
Sa, 11.04.2009
1. Regatta für HC 14 und HC 16. Anschließend Siegerehrung.
2. Abschlussabend: Was ändern wir 2010? Wie geht es weiter?
3. Party
So, 12.042008
1. Abreise bis 12.00 Uhr
Dieses Programm ist erst mal nur vorläufig. Wind und Wetter werden den Ablauf bestimmen.
Es hängt auch davon ab, wer als Trainer und Betreuer, wann und wie lange zu Verfügung steht.
Bitte mitbringen:
1. Spiele
2. Badezeug
3. Etwas Taschengeld, bitte nicht mehr als nötig
4. Tischtennisschläger und Bälle
5. CDs
6. Filme auf Video oder DVD
7. Bedarfsmedizin, falls nötig
8. Handtücher nicht vergessen!!!
9. Krankenkassen-Karte
10. Warme Kleidung
11. Segelkleidung
Lasst bitte teure Wertgegenstände zu Hause. Bitte kein Bettzeug mitbringen!!!
Bitte druckt die beigefügte Anmeldung mit Haftungsausschluss aus und sendet diese aus-
gefüllt und unterschrieben per Post an die unten aufgeführte Adresse von Karoline Berndt.
Hobie Cat Trainingslager Bosau 2009 Hobie Cat Trainingslager Bosau 2009
Karoline Berndt Tinka Berndt
Im Gehölz 9 Waldreierring 21
20255 Hamburg 22359 Hamburg
Tel.: 040/25 48 76 02 Tel.: 040/64 88 60 08
E-Mail: hobiecat-trainingslager@gmx.de E-Mail: hobiecat-trainingslager@gmx.de
62 Raumschots
Anmeldung zum Trainingslager 2009
5. Nationales U21 Trainingslager Hobie Cat 14 und 16
Freunde ______
Ich bin damit einverstanden, dass meine Tochter, mein Sohn an dem Trainingslager in
Bosau vom 04.04.2009 bis 12.04.2009 teilnimmt.
Ich verpflichte mich mit meiner Unterschrift zur Zahlung der Teilnahmegebühr von 220€
pro Person bis zum 01.02.09.
_____________________ _ _ _____________________ _ _
Hobie Cat Trainingslager Bosau 2009 Konto: Segelklub Bayer Uerdingen e.V.
Betreff: Hobie Training Bosau 2009
Karoline und Tinka Berndt Kontonummer: 2050 985 043
Tel.: 040/25 48 76 02 Bankleitzahl: 320 603 62
E-Mail: hobiecat-trainingslager@gmx.de Kreditinstitut: Volksbank Krefeld
Raumschots 63
HC TRAININGSLAGER
Oortkaten Herbst 2008
Moin Moin und Ahoi aus Hamburg! Ihr hört Zu den Ergebnissen der Sitzung: Das Jugend-
nun endlich von uns! Den Teilnehmern des trainingslager Bosau 2009 findet statt.
legendären, sagenuumwobenen Trainingslagers
am Ochsenwerder Elbdeich. Du, da steigt so Der Sonntag bescherte uns mäßigen Wind und
einiges! Wir versammelten uns am m Rande wir fuhren nach dem Boot aufbauen gemein-
Hamburgs, nachdem Andi wieder per persön- sam unsere ersten Manöver auf dem Hohend-
licher Einladung zu dieser einmaligen VIP-Ver- eicher See (oder standen grad im Wind, bzw.
ansttaltung der zukünftigen HC14-Elite gela- fuhren rückwärts…). Mittags gab's Gulasch,
den hatte. Liebe Segler, macht euch auf etwas Kartoffeln und Gemüse und dann ging's noch
gefasst, die Saison 2009 kann kommen! eine Runde Wenden üben.
Am Samstag, den 18.10.08 reisten wir alle Der Montag begrüßte uns mit Wind und
quietschvergnügt auf dem Gelände des SC4 Sonne, soviel Wind, dass es die Teilnehmer in
an und Tinka, Janina und ich zogen sofort erst Rekordgeschwindigkeit in ihre Segelklamotten
mal in das gemütliche kleine Wohnwagen- schafften, die sich sonst in Punkto Beeilung
häuschen des Vereins und richteten uns gründ- eher bedeckt halten. Für einige von uns ist es
lich ein. das erste Mal, dass wir auf dem 14er selbst im
Michi schlief im anderen Teil des Häuschens, Trapez stehen, und für alle von uns Spaß pur.
Timo und Harald wohnten im Klappi, Gina und
Gina im VW-Bus, Annika, Henrike, Laura und Alle Kenterversuche blieben erfolglos, nur
Hardy sowie Knut machten es sich in den Tinka hat zwischendurch mal versucht, unter-
Wohnwagen bequem und Andi wohnte natür- wegs auszusteigen. Ansonsten ist niemand
lich im Womo, bekannt als "Das Büro". richtig nass geworden. Völlig ausgehungert
wurde sich mittags im Faserpelz auf die Spag-
Nach familiärem gemeinsamem Abendbrot hetti Bolognese gestürzt, um danach direkt
(Frischkäse und Tomaten for life) im Vereins- wieder auf den Hobie zu springen.
haus hielten wir in kleinerem Kreis noch eine Wir fuhren abgesteckte Kurse um die von
längere Sitzung in Andis Büro ab. Hier wurde Hardy ausgelegten Tonnen und lieferten uns
ernsthaft über die vage Zukunft der Jugend- auch ein paar kleine Wettfahrten.
trainingslager debattiert, da Andy uns verkün- Abends versammelte sich die Truppe nach der
den musste, dass er die im kommenden Jahr Theorie zum Kino im Vereinshaus. Es lief: "Der
leider nicht organisieren könne. Sturm".
64 Raumschots
Dienstag und Mittwoch war weniger Wind, Die Freizeit haben wir hauptsächlich chillen-
dieser dafür böig. Wir lernten einiges über derweise im Wohnhäuschen oder Clubhaus
Startmanöver (Tschuldigung Hardy, ich mach mit den faszinierenden Geschichten von
so schnell keinen Einzelgänger-Steuerbordstart Michel aus Lönneberga, Pippi Langstrumpf,
mehr). Wir sollten wenden bis zum Abwinken Ronja Räubertochter, Nemo, sowie endlosen
und fuhren mal besser, mal schlechter ver- Kniffelpartien (Knobello) oder Musik verbracht.
schiedene Wettfahrten. Die ganze Gruppe hat viel zusammen gemacht
Am Mittwochabend hockten wir im Vereins- und sich auch bei anfallenden Aufgaben (Tisch
haus wieder alle auf einem Haufen, um dicht- decken, einkaufen, etc.) gut arrangiert.
gedrängt vor dem Fernseher die spannenden
America's-Cup-Szenen von "Wind" zu verfol- Dank des Einsatzes von Andi und Hardy und
gen. auch Hendrik, Kirstin, Harald und Knut hatten
wir alle viel Spaß, einige Erfolgserlebnisse,
Am Donnerstag kamen wir windtechnisch immer was Leckeres zu Essen und keine Lan-
noch einmal voll auf unsere Kosten. Die 14er geweile.
und 16er Flotte beschlagnahmte das Revier
und man konnte uns gar nicht mehr vom Was- Wir freuen uns auf das nächste Trainingslager
ser kriegen. und möchten alle Jugendlichen U21 herzlich
Hardy und Hendrik machten schicke Fotos und einladen, teilzunehmen!
coachten uns vom Motorboot.
Mittags wurde wieder gemeinsam gekocht, es Karlodda
gab Suppe mit frischem Weißbrot, sowie Kar-
toffeln mit Tzaziki. Als Krönung war Mama Syl-
vie mit selbstgebackenem Apfelkuchen zu Das nächste Jugendtrainingslager wird im
Besuch gekommen. Lecker! Leider ohne ihr Frühjahr 2009 in Bosau am Plöner See statt-
Hobie-Kajak… finden.
Für mich hieß es dann schnell noch ein paar
Runden auf dem Wasser drehen, denn es war Infos unter:
mein letzter Tag. Ich fuhr abends weiter nach
Holland (Workum) zum Absegeln. 040-25 48 76 02 (Karlodda)
Raumschots 65
VORSTAND
HOBIE CAT KLASSENVEREINIGUNG
Ehrenvorsitzende: Ernst Bartling, Mobil: 0172 / 271 72 88
Tel.: 02234 / 169 13 Fax: 02234 / 271 53 7
Immanuel-von-Ketteler-Weg 3, 50226 Frechen Mail: ernst.bartling@datac-gmbh. de
Erwin Ocklenburg Mobil: 0171 / 492 35 60
Tel.: 06321 / 487 34 9
Aspenweg 39, 67433 Neustadt / W.-Haardt Mail: erwin-ocklenburg@t-online.de
Vorsitzender: Ulf Hahn Mobil: 0172 / 435 47 61
Tel.: 0451 / 798 88 39 (d)
Humboldtstraße 3a, 23564 Lübeck Mail: vorsitzender@hobie-kv.de
www.hobie-kv.de
66 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
ERGEBNISSE HC14
Eispokal Hobie 14
Platz Segel-Nr. KV-Nr. Steuermann/frau 1.Wettf. 2.Wettf. 3.Wettf. 4. Wettf. ges. P. RL-P.
1 62995 813 Friedhelm Weller 1 1 1 6 3 0.000
2 63074 3091 Peter Meier 2 2 2 5 6 0.000
3 62746 4612 Nils Kardinal 3 3 3 2 8 0.000
4 62924 4352 Christoph Beinlich 5 6 4 1 10 0.000
5 62070 4602 Philip Schnier 4 5 dns 4 13 0.000
6 63125 0 Veit Bothmann dnf 4 dnf 3 16 0.000
68 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
ERGEBNISSE HC14
Ski-Yachting Hobie 16
Platz Segel-Nr. Steuermann/frau Vorschoter 1. 2. 3. 4. ges. P. RL-P.
1 106995 Stefan Thor Jens Modrozynski 1 1 1 1 3 120.000
2 108957 Martin Lübbert Bettina Lübbert 2 2 2 4 6 109.091
3 106806 Ralf Olbrich Raphael Olbrich 10 3 3 2 8 98.182
4 109459 Yannick Reding Julia Grothoff 8 4 6 3 13 87.273
5 108071 Jutta Schroeder Susanne Enke 3 5 5 8 13 76.364
6 110332 Armin Vossen Mirko Brosch 6 6 9 5 17 65.455
7 109743 Jan Hesters Max Krebs 4 11 11 6 21 54.545
8 109244 Mike Rudolph Norbert Tremper 9 8 4 10 21 43.636
9 97592 Volker Pils Jürgen Vogelsang 7 7 7 7 21 32.727
10 77 Uwe Peters Uwe Peters 5 9 8 9 22 21.818
11 110415 Beate Bürger Laura Brosch 11 10 10 dnf 31 10.909
Raumschots 69
HOBIES GELBE SEITEN
ERGEBNISSE HC16
Eisbärenregatta Hobie 16
Platz Segel-Nr. Steuermann/frau Vorschoter 1. ges. P. RL-P.
1 110330 Thomas Kappelmann Fabio v. Rebay 1 1 100.000
2 100914 Dorothee Fischer Christian Wolf 2 2 92.308
3 107473 Hanno Hardt Christina Schober 3 3 84.615
4 95639 Stanislaw Purolnik Carl Brocker 4 4 76.923
5 108628 Franz Weigl Stefan Götz 5 5 69.231
6 91465 Tomas Stiglmayr Ludgar Reul 6 6 61.538
7 100088 Eldracher Alexander Markus Promberger 7 7 53.846
8 29316 Alexander Kling Rudi Lukes 8 8 46.154
9 106923S Axel Wolf Benedikt Schilling 9 9 38.462
10 109003S Alfred Asam Sandra Asam-Mandara 10 10 30.769
11 110334S Hansjörg Herrbold Johanna Bürgermeister 11 11 23.077
12 100564 Denis Schlipf Georgios Balezos 14 14 15.385
13 100087 Holger Menzel Johann Boogaart 13 14 7.692
Eispokal Hobie 16
Platz Segel-Nr. Steuermann/frau Vorschoter 1. 2. 3. 4. ges. P. RL-P.
1 106995 Stefan Thor Jens Modrozynski 1 1 1 1 3 110.000
2 108957 Martin Lübbert Bettina Lübbert 2 3 2 3 7 99.000
3 108780 Friedrich Hüppe Raffaela Braun 3 4 4 2 9 88.000
4 106804 Andreas Bredendiek Annett Benger-Sonnen 5 2 3 6 10 77.000
5 108071 Jutta Schroeder Susanne Enke 4 8 5 7 16 66.000
6 109459 Yannick Reding Julia Grothoff 6 6 6 5 17 55.000
7 110415 Beate Bürger Angelika Henning 8 5 7 dns 20 44.000
8 109743 Jan Hesters Max Krebs 9 10 10 4 23 33.000
9 92523 Christian Diederich Kati Hesters 7 7 9 9 23 22.000
10 97529 Michael Alsters Jürgen Vogelsang 10 9 8 8 25 11.000
Flammkuchen-Regatta Hobie 16
1 107275 Matthias Böh Andreas Böser -12 4 3 2 2 11 125.000
2 110254 Klaus-Dieter Fischer Stephan Wochenr -16 1 11 1 3 16 119.318
3 106168 Benedikt Huber Carina Abs 5 2 5 4 -9 16 113.636
4 107473 Hanno Hardt Christina Schober 8 8 2 (OCS) 1 19 107.955
5 109742 Daniel Müller Christian Winkel 14 -17 1 3 4 22 102.273
6 107324 Alexander Gebauer Laura Briese 4 5 8 6 -16 23 96.591
7 109414 Joachim Sedic Dirk-Joachim Wahl 1 -12 10 7 7 25 90.909
8 110281 Dominik Saur Moritz Saur 2 6 9 -11 10 27 85.227
9 104468 Marius Bock Alfred Bock 3 3 -18 14 11 31 79.545
10 106237 Albrecht Schöbitz Pascal Schöbitz 6 10 -12 8 8 32 73.864
11 108762 Rolf Neu Max Maier 10 7 7 10 -12 34 68.182
12 110245 Jürgen Klein Marianne Klein 13 13 -15 5 5 36 62.500
13 108932 Steffen Diebold Margarete Diebold -21 15 16 9 6 46 56.818
14 106101 Marc Soulier Markus Braun -18 18 4 12 15 49 51.136
15 106959 Wulf Saur Felix Saur 7 16 -17 13 14 50 45.455
16 107763 Florian Haßdenteufel Katarina Frey 15 9 13 -17 13 50 39.773
17 107803 Joachim Rief Ilse Rief 11 11 6 (DNS) DNS 51 34.091
18 107764 Oliver Schweitzer Nikolai Siegelin 9 14 14 15 -17 52 28.409
19 100817 Patric Keller Katrin Baiker 17 19 19 (DNF) DNS 78 22.727
20 98341 Laurent Queron Alain Ochoa 22 21 20 18 (DNS) 81 17.045
21 108920 Caterina Tancredi Patrick Gold 20 (DNF) DNS 16 DNF 82 11.364
22 77358 Steffen Sattig Pascal Sattig 19 20 DNS (DNF) DNS 85 5.682
70 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
ERGEBNISSE HC16
Herbstwind-Regatta Hobie 16
Platz Segel-Nr. Steuermann/frau Vorschoter 1. 2. ges. P. RL-P.
1 106237 Albrecht Schöbitz Stella Jörn 2 3 5 125.000
2 99617 Christine Renz Melanie Renz 6 1 7 118.750
3 108614 Christian Wiese Tami Jörn 1 6 7 112.500
4 109742 Daniel Müller Christian Winkel 3 7 10 106.250
5 107324 Alexander Gebauer Laura Briese 9 5 14 100.000
6 107323 Dominik Wuttke Christian Wuttke 13 2 15 93.750
7 107763 Florian Haßdenteufel Katarina Frey 12 8 20 87.500
8 99290 Jacob Kierig Laura Probst DNS 4 25 81.250
9 110254 Klaus-Dieter Fischer Nadja Bürgmann 4 DNS 25 75.000
10 110245 Jürgen Klein Marianne Klein 5 DNS 26 68.750
11 109171 Steffi Häberlein Anton Kierig 7 DNS 28 62.500
12 110281 Dominik Saur Wulf Saur 8 DNS 29 56.250
13 106959 Felix Saur Alisa Saur 10 DNS 31 50.000
14 106101 Marc Soulier Markus Braun 11 DNS 32 43.750
15 108762 Rolf Neu Peter Hoor 14 DNS 35 37.500
16 108920 Caterina Tancredi Patrick Gold 15 DNS 36 31.250
17 109414 Joachim Sedic Natalie Wahl 16 DNF 37 25.000
18 108932 Steffen Diebold Margarete Diebold 21 DNS 42 18.750
19 108224 Harald Knorr Ilse Jünglin DNF DNF 42 12.500
20 105019 Utz Schicke Katherina Müller-EngelhardtDNC DNS 42 6.250
Raumschots 71
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC14
Rangliste 2008 Hobie 14
Zeitraum: 01.01.2008 - 25.12.2008
72 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC14
12 Lorenzen Volker SH 133 2903 (9) 49.848 Pkt.
4 . Bunny Checker Cup 2008 70.000 ( m=3 gew. 210.000 )
7 . Dümmer Dobben 2008 54.545 ( m=3 gew. 163.635 )
9 . Flensburger Super Sail Hohwacht HC16 25.000 ( m=3 gew. 75.000 )
Spi 2008
Raumschots 73
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC14
74 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
Raumschots 75
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
Rangliste 2008 Hobie 16
Zeitraum: 01.01.2008 -31.12.2008
76 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
14 Backes Georg BW 116 2361 (9) 114.828 Pkt.
1 . Super Sail Sylt 2008 (4427) Iversen Maya [SH 147] 120.000 ( m=3 gew. 360.000 )
8 . Kieler Woche 2008 (4427) Iversen Maya [SH 147] 112.778 ( m=5 gew. 563.890 )
5 . Flensburger Super Sail Grömitz 2008 (4427) Iversen Maya [SH 147] 109.565 ( m=1 gew. 109.565 )
Raumschots 77
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
26 Bock Marius BW 002 4597 (9) 99.848 Pkt.
1 . Deutsche Jugendbestenermittlung 2008 (4601) Ziegler Livia [] 130.000 ( m=2 gew. 260.000 )
1 . LJM Baden Württemberg 2008 (4702) Gröbl David [BW 002] 100.000 ( m=4 gew. 400.000 )
9 . Flammkuchen-Regatta 2008 -- kein Mitglied der KV -- 79.545 ( m=3 gew. 238.635 )
78 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
38 Trautmann Willy 000 1587 (9) 84.656 Pkt.
14 . Int. Deutsche Meisterschaft HC16 2008 -- kein Mitglied der KV -- 90.811 ( m=5 gew. 454.055 )
18 . Flensburger Super Sail Kellenhusen (4646) Bockelmann Merle [000] 77.381 ( m=3 gew. 232.143 )
HC16 Spi 2008 75.703 ( m=1 gew. 75.703 )
14 . Flensburger Super Sail Hohwacht HC16 Spi -- kein Mitglied der KV --
2008
Raumschots 79
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
50 Reding Yannick NW 098 4376 (9) 64.690 Pkt.
4 . Ski-Yachting 2008 (4299) Grothoff Julia [NW 174] 87.273 ( m=3 gew. 261.819 )
6 . Eispokal 2008 (4299) Grothoff Julia [NW 174] 55.000 ( m=3 gew. 165.000 )
20 . Flensburger Super Sail Hohwacht HC16 Spi (4467) Eilers Heiner [N 034] 51.797 ( m=3 gew. 155.391 )
2008
80 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
62 Soulier Marc 000 4659 (9) 45.486 Pkt.
10 . Deutsche Jugendbestenermittlung 2008 -- kein Mitglied der KV -- 52.000 ( m=2 gew. 104.000 )
14 . Flammkuchen-Regatta 2008 -- kein Mitglied der KV -- 51.136 ( m=4 gew. 204.544 )
14 . Herbstwind-Regatta 2008 -- kein Mitglied der KV -- 43.750 ( m=2 gew. 87.500 )
17 . Hardtwind Regatta 2008 -- kein Mitglied der KV -- 13.333 ( m=1 gew. 13.333 )
Raumschots 81
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
73 Voß Gordon 000 4383 (9) 18.629 Pkt.
36 . Flensburger Super Sail Kellenhusen -- kein Mitglied der KV -- 21.667 ( m=3 gew. 65.001 )
HC16 Spi 2008 21.176 ( m=3 gew. 63.528 )
15 . Schwerin 2008 -- kein Mitglied der KV -- 13.043 ( m=3 gew. 39.129 )
42 . Flensburger Super Sail Grömitz 2008 -- kein Mitglied der KV --
82 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
87 Ranis Michael SH 005 4420 (6) 73.060 Pkt.
3 . Schwerin 2008 -- kein Mitglied der KV -- 105.882 ( m=3 gew. 317.646 )
30 . Flensburger Super Sail Kellenhusen (4408) Ahlgrimm Michael [ 000] 40.238 ( m=3 gew. 120.714 )
HC16 Spi 2008
84 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
124 Maier Thomas BW 084 4022 (3) 66.667 Pkt.
8 . Platzangst-Regatta 2008 -- kein Mitglied der KV -- 66.667 ( m=3 gew. 200.001 )
Raumschots 85
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC16
144 Wloczkowski Adalbert BW 084 3849 (3) 14.286 Pkt.
19 . Platzangst-Regatta 2008 -- kein Mitglied der KV -- 14.286 ( m=3 gew. 42.858 )
86 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
Ranglistenkommentar HC 16 - 2008
Das Telefon klingelt. dieses Jahr nicht so lief, wie in den beiden erfolgs-
>>Schubert<< verwöhnten Jahren zuvor. Dennoch waren die bei-
>>Moin Schubi, hier ist Ulle, ich habe ein Attentat den auch dieses Jahr immer für Siege gut, außer-
auf Dich vor. Als Ranglistenaufsteiger des Jahres dem ist Platz 3 ja auch nicht ganz schlecht….
müßt ihr den Ranglistenkommentar schreiben.<< Nächstes Jahr wird gekitet. Und trotzdem wieder
>>Nein, mach ich nicht!<< gesegelt? (Man hört, im Kiten seid ihr nicht so die
>>Doch!<< Leuchten) Wir werden sehen…
>>Nein!<< Platz 4 für die Fiffies, die dank dicker Wampen und
>>Doch!<< schwerer Hämorriden am liebsten viel Wind
>>Nein!<< mögen, was dieses Jahr kaum der Fall war, wenn
>>Doch!<< wir gemeinsam auf Regatten erschienen.
Und so entwickelte sich eine Neuauflage des alten Wenigsten pfiff es auf der Euro ganz ordentlich
"Reinhold Helge Spiels". Vier Stunden lang nur und das war für uns und glücklicherweise für die
diese beiden Wörter, da muß man ja bekloppt wer- Rangliste das wichtigste und hat uns eine anson-
den. sten eher durchschnittliche Saison vergoldet.
Wer am Ende gewonnen hat verrate ich nicht; fan- Platz 5 ging an das Team Suns Jochen Sierck und
gen wir lieber an: Anne Schröder, selbst wenn der größte
…And the winner is: Jens Goritz mit Katrin Wiese- Punktelieferant mit Anke Delius ersegelt wurde. Bei
Dohse und/oder Maxi Jarling! Das absolute Maß fast allen Regatten schnell und gefährlich, mit
der Dinge in 2008. Bei allen Bedingungen war Jens super Ergebnissen bei der Deutschen, am Dümmer
mit allen seinen Vorschoterinnen so ziemlich der und der Euro, so daß ein vorderer Platz in der
schnellste. Und wer dabei noch wenig Fehler Rangliste absolut verdient ist.
macht, gewinnt verdient die Rangliste und wird War Knud mal in einem Lauf hinter uns , hatte ich
Vize-Europameister 2008. Herzlichen stets ein unangenehmes Kratzen und Drücken im
Glückwunsch!! Traditionell hat Jens natürlich sei- Hinterkopf - egal, wie sehr ich mich versucht habe
nen Rücktritt fürs nächste Jahr angekündigt und nach Vorne zu konzentrieren, weil klar war, der
traditionell freuen wir uns, ihn trotzdem wieder Jansen kommt näher und näher. Insofern paßt auf
begrüßen zu dürfen. Wie sieht's aus, Jens - Knud mit seinen wechselnden Vorschoter(inne)n
Dümmer 2009? Ich rechne fest mit dir… der gleiche Kommentar wie auf Jochen. Er war die-
Auf Platz 2 finden wir das Gespann ses Jahr einer der schnellsten, so daß zahlreiche
Mohr/Wichardt, Hans-Detlef und Karin sind natür- gewonnene Läufe und Platz 6 heraussprangen.
lich ebenso seit Jahren Maß aller Dinge. Jedes Jahr Kaum auszumalen, was nächstes Jahr passiert,
müssen sich die beiden einem anderen Gegner zur wenn Knud noch mehr Zeit hat sich aufs Segeln zu
Wehr setzen (Delius, Hahn, Goritz, …). Wird also konzentrieren, weil keine Autos mehr produziert
mal wieder Zeit für die Deutschen Meister und KW werden.
Gewinner auch die Rangliste zu gewinnen. Ingo Delius kam dieses Jahr nur sehr schwer in den
Platz 3 für den KV-Dackel mit Maxi, bei denen es Tritt. Ob er sich im zweiten Frühling befinden, kann
Raumschots 87
HOBIES GELBE SEITEN
nur er selbst beantworten, jedenfalls fand er erst Deutschen vor Bea plaziert waren, reichte es knapp
im Herbst dieser Saison einigermaßen zu gewohn- nicht und somit nur für Platz 11.
ter Stärke zurück, was ihm, meist zusammen mit Was bleibt als Fazit? Im Norden hat sich das 16er
Sabine Wenig, noch den 7. Platz einbrachte. Spi-Kit nicht durchgesetzt, nicht mal ansatzweise.
Gefolgt vom ersten Nicht-Nordler Stefan Thor mit Macht aber nichts, denn ich meine, wir haben noch
Jens Modrozynski, die 3 Regatten gewinnen konn- immer eine Ragatta-Klasse mit Veranstaltungen,
ten, fleißig Punkte sammelten und auch immer nach denen sich wohl so ziemlich alle anderen
wieder mal in den Regionen Nord und Mitte anzu- Klassen die Finger lecken würden. Veranstaltungen
treffen sind (Dümmer, Steinhude und Flensburg). Zu mit Freibier, Essen, Event T-Shirts, fairem Segeln
Platz 9 können wir Klaus-Dieter Fischer gratulieren, und hoher Leistungsdichte usw. sind für andere
den ich leider nicht kenne und deshalb auch nicht sicher keine Selbstverständlichkeit. Genausowenig
viel sagen kann. Die Top Ten komplettieren wie andere Klassen mal entspannt zur Kieler
Krischan mit Maddin und Rolf, dank guter Woche ein KV Grillen zu Stande bringen, mit küh-
Leistungen über die Saison und v.a. bei der lem Bier und leichten Bässen von Dendemann. And
Deutschen und KW und einem glanzvollen Sieg bei the list goes on.
Ingo, obwohl Maddin Regattaleiter war. Insofern freut euch auf die Saison 2009, kommt
Tja, das waren sie, die Top 10. Die ersten außerhalb gut durch den Winter, have a hobie day and a fiffii
sind die Kölner, wobei sich die Frage stellt: wer ist way of life….
eigentlich dieser Köln? Obwohl die beiden bei der
Fiffi1
88 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC TIGER
Raumschots 89
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC TIGER
90 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
RANGLISTE HC TIGER
Raumschots 91
HOBIES GELBE SEITEN
92 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
Eintyp-Philosophie erschüttert. Was will ein Auswertung wird für die Veranstalter etwas
Tigersegler? Zunächst haben wir alle tieri- umfangreicher, aber bei steigender
schen Spaß am Segeln und Treffen uns regel- Teilnehmerzahl wäre das sicherlich verkraft-
mäßig um uns zum Kräftemessen. Warum bar. Offene Katamaranregatten zeigen den
sollte dann der "Neue" ausgeschlossen wer- Erfolg. Wir blicken mit Interesse auf die Saison
den. Also werden wir zukünftig über die 2009 und sollten Regatten mit unter 10
Handhabung der Trennung zwischen Hobie, Teilnehmern einfach bleiben lassen. Um dies
Hobie-F18 und F-18 diskutieren. Es ist denk- zu erreichen sollte die bisherige
bar das wir einfach gegeneinander Segeln. Kommunikation zwischen der Hobie- und F-
Um so mehr mitmachen, umso mehr Spaß 18 KV intensiviert werden, denn ein
werden wir haben. Das schnellste Schiff Regattasegler will angesprochen werden.
gewinnt und der Bremser sitzt immer hinten.
Somit hat jeder seine Stärken, Schwächen und Joachim Dangel
immer die Chance bewertet zu werden. Die
Redaktionsschluss:
für die Raumschots 02– 09 ist d e r
NOTICE OF RACE
for the
4) RULES:
5) ADMITTED CLASSES:
6) ELEGIBILITY:
A valid third party insurance for a minimum of € 1.000.000,00 shall exist for each competitor
boat and proof of this insuranceall
shbe available at all times.
--------------------------------------------------------------------------------
Vele di Pasqua 2009 – th35Ed. * Pag. 1 * Notice of Race
94 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
AUSSCHREIBUNG
7) ENTRIES:
Competitors may enter by completing the Entry Form and sending it by mail, or fax, or e-mail,
th
to Congrega Velisti Cesenatico not later than the of5 April 2009. The Organizing Club
reserves the right to accept entr
ies received afte
r that date.
8) ENTRY FEES:
Entry fees are: 60,00 € for single and 100,00 for€double crew. Junior crews half fee.
Fees have to be paid with Eurocheques,graph tele or postal money order, bank money transfer
order into the account of the Congrega Veli sti Cesenatico (account holder: Banca Popolare
dell’Emilia Romagna – Branch of Cesenatico SWIFT CODE (BIC): BPMOIT22XXX; IBAN
: IT36S0538724000000000010532 account nr.: 10532; please,ecify:
sp Nation Code & Sail
Number, class, and helmsman name), or Paypal to e mail address congrega@tin.it. Any cost
applicable at the payment method shall be charged on your account.
Late entries arrived after theth 5of April 2009 will be 80,00 € for single and 120,00 € for
double.
9) PRIZES:
12) ADVERTISING:
The Italian Sailing Federation prescribes that the following signals shall be used:
x I.C. flag "G" - An other race will be sailed:
“A new race will follow when the race being sailed is completed.
The Warning Signal will be displayed 1 minute after I.C. flag "G" has been lowered.
x I.C. “N” over “AP” Danger signal: displayed on anyC. R.boat accompanied by 3 sound signals it means : “All
races in progress are abandoned and all scheduled races e postponed.
ar Boats are tomediately
im sail ashore or
to the closest place of shelter.” The
R.C. will display I.C. Flag “L” if it decides to re-sail the race.
--------------------------------------------------------------------------------
Vele di Pasqua 2009 – th35Ed. * Pag. 2 * Notice of Race
Raumschots 95
HOBIES GELBE SEITEN
AUSSCHREIBUNG
The Italian Sailing Federation prescribes: the payment of a protest fee shall not be requested for Olympic Classes,
Classes of Federal Interest and Dinghy Classes in a broad sense. For all other classes the amount of the fee shall be €
25,00; this provision applies also toquests
re for redress. The payment of a isfee
not required in the case of protests
lodged by Race Officials.
The Italian Sailing Federation prescribes: On the last daytheofevent, a request for reopening must be lodged within 30
minutes of the notification of the decision (Rule 66). Any request of reopening relevant to hearings dealt with the day
before shall not be lodged later than the protest time limit of the last racing day.
Rule 68 – DAMAGES
Prescription to Rule 68
The Italian Sailing Federation prescribes: the denial of the ght riof appeal, in accordance
with Rule 70.4 must be
approved by the Italian Sailing FederationIV)
(Fbefore its inclusion in the NoR, however, when FIV is the Organizing
Authority, in accordance with Rule 88.1(b) an International Jury may be appointed without any prior request by the
clubs and without the need of any mention in the NoR. An unappealable Jury empowered to take final decisions shall be
chaired by an International Judge, save for specific exceptions granted by the Federal Council.
--------------------------------------------------------------------------------
Vele di Pasqua 2009 – th35Ed. * Pag. 3 * Notice of Race
96 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
98 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
98 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
ERGEBNISSE
First Impression Report on Lake Como Europeans Site!
On 6th Dec 2008 Fritz-R. Klocke visited the site of the 2009 Championships.
Beautifully located at the North Western side of Lake Como with a smooth grassy area the Club
of the MULTILARIO sailing association plans to host the Europeans 2009.
All facilities will be within 200m range, once you drop your trailers off, you set up your tent at
max 100m of the lake and some 20 m to the boats. Two launching beaches give you the opportu-
nity to get your boat on the water with either on shore or side shore winds. You can stand in the
water and get your wheels without any hassle of problems.
Simple grass areas are available for camping with tents, motor homes or camper trailers. Showers
are close by in the club house area.
Once back from the beautiful water you can get drinks to discuss your experience of the race.
As pictures tell more that 1000 words here is a link to a recent Laser event:
Every night pasta will be served and music on the compound.
If you or your companies what to explore the area there is plenty to see and do. The typical Italian
Cuisine offers excellent service!
Best regards
Fritz-R. Klocke
EHCA President
Raumschots 99
HOBIES GELBE SEITEN
ANZEIGE
Raumschots 101
KALENDER FX-ONE
TERMINE
102 Raumschots
HOBIES GELBE SEITEN
REGATTAKALENDER
Abkürzungen im Kalender
WM : Weltmeisterschaften
EM : Europameisterschafen
IDM : Int.Deutsche Meisterschaft HC16
IDKM : Int.Deutsche Klassenmeiserschaft HC 14
IDB : Int. Deutsche Bestenermittlung HC Tiger
RR : Ranglistenregatta
TR : Trainingsregatta
RW : Regionalwertung
ISAF : ISAF -WM
JM : Jugendmeisterschaft
RJM : Jugendmeisterschaft der Region
LJM : Landesjugendmeisterschaft
DJM : Deutsche Meisterschaft der Jugend HC16
RM : Regionalmeisterschaft
IDJM : Int.Deutsche Meisterschaft der Jugend HC16
JTR : Jugendtraining
IDBF : Int. Deutsche Bestenermittlung Hobie FX-one
EM-M : Masters-Euro
EM-G : Grandmaster-Euro
EM-W : Woman-Euro
EM-Y : Youth- Euro
WM-M : Masters -Weltmeisterschaften
WM-G : Grandmaster -Weltmeisterschaften
WM-W : Woman-Weltmeisterschaft
WM-Y : Youth -Weltmeisterschaft
*: DSV - Ranglistenregatta
Achtung
HC Tiger: Nur HC-Tiger Regatten mit eigenem Start und eigener Wertung zählen für die Rangliste.
FX One: Können in der Hobie Open starten, sofern 5 Boote kann eine Wertung für die RL erfolgen
HC 17, 18: Können in der Hobie Open starten
Rangliste: Für eine Ranglisten- Wertung müssen bei den HC 14 und 16: 10 Boote,
für HC Ti und FxOne: 5 Boote am Start sein
Raumschots 103
REGATTA- UND TRAININGSKALENDER
VON BIS VERANSTALTUNG REVIER
07.02. 08.02. Mitgliederversammlung Berlin Berlin
26.02. 02.03. free München Messe München
04.04. 12.04. 5. Nationales U21 Trainingslager Hobie Cat 14 und Plöner See / Bosau
11.04. 12.04. Offene CAT REGATTA / BIGGESEE Biggesee
18.04. 19.04. Bostalkapp Bostalsee
18.04. 19.04. Dümmer Dobben Dümmersee
25.04. 26.04. Platzangstregatta Erlichsee
25.04. 26.04. Eifelcup Laacher See
01.05. 02.05. Frühjahrstraining Yachtclub St. Heinrich Starnberger See
02.05. 03.05. Hardtwindregatta Liedolsheim
02.05. 03.05. Elfencup Elfrather See
02.05. 03.05. Hägar's Axt Starnberger See HC 16 Spi
09.05. 10.05. Flensburger Super Sail Hohwacht Ostsee
09.05. 10.05. Hinkelstein HC16 Spi Ammersee
09.05. 10.05. Highspeed Weekend Neusiedlersee Yachtclub Weiden
16.05. 17.05. Überlinger Sonnenfisch Regatta Bodensee/Überlinger See
21.05. 21.05. Blaues Band Rursee
23.05. 24.05. Vogesencup Plobsheim
23.05. 24.05. Hobie und A-Cat Treff Bosau Plöner See
30.05. 01.06. Flensburger Super Sail Grömitz Grömitz / Ostsee
06.06. 07.06. Dröppelmina Bevertalsperre
11.06. 14.06. Familien u. Freizeitsegeln Workum am Ijsselmeer (NL)
11.06. 14.06. Österreichische Staatsmeisterschaft HC16 Neusiedlersee Yachclub Podersdorf
20.06. 28.06. Kieler Woche Kiel Ostsee
20.06. 21.06. Um's Walchenfass 2009 Walchensee
04.07. 05.07. Wartaweiler Töpferl HC16 Spi Ammersee
09.07. 18.07. Volvo Youth Sailing ISAF World Championship 2009 Armação de Búzios/ Rio de Janeiro state / Br
18.07. 19.07. Super Sail Sylt Hörnum / Sylt
18.07. 26.07. Cat Festival Sylt 2009 Sylt / Hörnum
25.07. 26.07. 60sm vor Sylt Hörnum / Sylt
25.07. 26.07. Flensburger Super Sail Kellenhusen Kellenhusen -Ostsee
25.07. 26.07. IDB HC14 Vilstal Stausee
26.07. 01.08. International Deutsche Jugend- u. Jüngstenmeister Travemünde / Ostsee
04.08. 08.08. Multi Europeans 2009 Gravedona / Comer See / Italien
14.08. 16.08. Flens Super Sail Fehmarn Rund Heiligenhafen / Ostsee
21.08. 23.08. Flens Supersail Sylt Sylt / Westerland
22.08. 23.09. KISS - Kinder Segel Spass Zülpich Wassersportsee
22.08. 23.08. Grosser Ammerlander Sommerpokal HC16 Spi Starnberger See
22.08. 23.08. Kühlungsborn Cup Kühlungsborn /Ostsee
29.08. 30.08. Tümpel Ralley Züplich
29.08. 29.08. St. Heinrich Cup Starnberger See
05.09. 06.09. Landesjugendmeisterschaften Schleswig Holstein Flensburger Förde / Ostsee
104 Raumschots
2009
HC14 FX-one HC16 HC-Ti HO AUSRICHTER REGION
DHCKV OS OS
DHCKV SU SU
JTR JTR DHCKV NO NO
TR TR TR TR TR ASC WE
RR * SCNORD-SAAR SW
RR* RR* RR* SCC MI
RR * SCOR SW
RR * RR * SCLM WE
DHCKV SU SU
RR * SFL SW
RR * SKBUE WE
RR * RR * RR * DHCKV SU SU
RR * RM * RR * HOYC NO
RR * RR * RR * TSVU SU
TR Ausland
RR * SMCUE SW
RW RW RW RW RW AYC STAG WE
RM * CYVS SW
RM * RR * RR * SSCB NO
RR * RR * GSC NO
RM * RM * SVWU WE
TR TR TR TR TR DHCKV WE WE
Ausland
RR * KYC NO
RR * RR * RR * SFW SU
RR * RR * RR * TSVH SU
rasil Ausland
RR * IDBF * RR * SCC 85 NO
SCC 85 NO
SCC 85 NO
RR * RR * RM * SCKe NO
IDKM * SVV SU
JM * LYC NO
EM * EM * EM * EM * EHCA Ausland
SVH NO
TR DHCKV NO NO
JTR JTR DHCKV WE WE
RR * RR * AMSC SU
RR * SC-K-BORN OS
RR * RSCZ WE
TR DHCKV SU SU
LJM * FSC NO
Raumschots 105
REGATTA- UND TRAININGSKALENDER
VON BIS VERANSTALTUNG REVIER
09.09. 11.09. LJM-Baden Württemberg Bodensee
12.09. 13.09. F 18 Fun Starnberger See
12.09. 13.09. Weinleseregatta Neusiedlersee HC16 Spi
19.09. 20.09. Flensburger Fördewoche Ostsee / Glücksburg
26.09. 27.09. Tümpel-Trophy Züplich
26.09. 27.09. Wies'n Regatta Ammersee
03.10. 04.10. Flammkuchen-Regatta Plobsheim
03.10. 04.10. Herbstregatta Deggendorf Burgsee
10.10. 11.10. Catamaran Cup Großer Brombachsee
10.10. 11.10. Mindener Cat-Becher Steinhuder Meer
17.10. 18.10. Herbstwind-Regatta Bostalsee
17.10. 18.10. Eispokal Königshütte See
17.10. 18.10. Eisbärenpokal HC16 Spi Ammersee
07.11. 08.11. Ski-Yachting Elfrather See
106 Raumschots
2009
HC14 FX-one HC16 HC-Ti HO AUSRICHTER REGION
LJM * SVGA SW
RR * YCAM SU
TR DHCKV SU SU
RR * TR CCFF NO
RR * RR * RSCZ WE
IDB * TR DHCKV SU SU
RR * RR * CYVS SW
RR * DHCKV SU SU
RR * TR WSGR SU
RR* RR* RR* SKM MI
RR * SCNORD-SAAR SW
RR * RR * SSCK WE
RR * RR * RR * TSVH SU
RR * SKBUE WE
Raumschots 107
HOBIE TITEL
AUS DEM WESTEN
112 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
Region MITTE
Jahresbericht
Als neuer Commodore Mitte habe ich mich im Aktivitäten im Jahr 2008 gab es folgende zu
Verlauf des Jahres erst einmal schlau gemacht, vermelden:
was das soo ist, die Region Mitte, und was da
so geht. Folgendes ist festzuhalten: - Saisonauftakt Ranglistenregatta Dümmer See
"Dümmer Dobben"
Die Region umfasst die Bundesländer Nieder-
sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen und Hes- - Ranglistenregatta Wilhelmshaven
sen-Nord. "Saxophon Cup"
Björn Ruschepaul
Pride of Linden
Björn Ruschepaul
Raumschots 115
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
Mindener Becher
11. + 12.10.2008
Am Samstag, den 11.10.2008, Punkt 11.55 h, Am Sonntagmorgen war es etwas dunstig bei
läutete Martin Arndt und seine Crew die Wett- 3 Beauforts, aber wieder 18 Grad Celsius.
fahrt bei strahlendem Oktobersommer an, Im 4. Lauf schlug Friedhelm zu, 2. wurde Jörg
immerhin bei 3 Beaufort und 18 Grad Celsius, und 3. Jürgen Brecht, 4. Broder Diedrich und
nachdem zuvor 6 Tage kein Wind gewesen ich 6. Für Broder war es nicht sein Wind, bei
war. Bei der 1. Wettfahrt war wie gewohnt ihm muss es Kacheln bis die Kühe fliegen.
Jörg Stoltenberg Erster, Zweiter Friedhelm Wel-
ler und Dritter der Sohnemann Olli Stoltenberg Beim letzten Lauf hatte Bernd Kröger die Nr. 1.
im Ziel. Ich belegte den 5. Platz im 1. Lauf, 2. wurde Jürgen Brecht und 3. schau Mal einer
worauf mich unser Regionalredakteur Ingo an, der Arnd Lange dieser Lümmel. Für mich
Delius dezent ansprach, um mir diesen Bericht gab's den 5. Platz. Es war schon bemerkens-
abzuringen. So ist das Leben. Übrigens alle wert, wie dicht unser Feld jedes Mal ins Ziel
Läufe wurden zügig abgespult, auch wenn die kam. Hier das Endergebnis:
Tonnen mal versetzt werden mussten. Super,
das nennt man Routine. 1. Jörg Stoltenberg
2. Friedhelm Weller
Im 2. Lauf waren wieder Jörg, Friedhelm und 3. Bernd Kröger
Bernd Kröger die Gewinner. Ich selbst wurde 4. Jürgen Brecht
7. Beim 3. Lauf gab es für Bernd Kröger den 1. 5. Broder Diedrich
Platz; Friedhelm und Jörg in Folge. 6. Ich.
116 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
MINDENER CAT-BECHER
Steinhuder Meer, 10. - 11.10.08
Für die meisten war dies sicherlich die Platz verteidigen. Als Locals sicherten sich die
Abschlussregatta der Saison 2008. Nach einer Hengstmänner (oder heißt es Hengstmanns?)
regnerischen und eher kalten Herbstwoche den dritten Platz. Den undankbaren vierten
versprach der Samstagvormittag einen super Platz ersegelten Knud und ich. Fast wie in
Regattatag: 3-4 Windstärken, Sonne und an alten Zeiten (kenn ich nur vom Hörensagen)
die 20°C; segeln wie zur Saisonmitte. Nach ging Ingo mit seiner Sabine als souveräner Sie-
dem Warmsegeln im Doppeltrapez flaute der ger vom Wasser. Beim Abschlussgrillen konn-
Wind pünktlich zum Start ab. So waren für die ten alle noch ein bisschen Sonne tanken.
19 Hobie 16, 10 Hobie 14 und 4 FX-one
Gewichtstrimm und Stillsitzen die wichtigsten Wettfahrtleiter Martin Arndt und Schiedsrichter
Mittel zum Erfolg. Zwar ließ der Wind weiter- Michael Haupt sorgten für ein protestfreies
hin kontinuierlich nach, dennoch konnten wir und gut organisiertes Saisonende.
drei von den geplanten vier Wettfahrten
segeln. Natürlich endete der Regattatag mit Bei der Siegerehrung kamen Martin und auch
einem gemeinsamen Abendessen im Clubhaus Ingo nicht drumRum in ihren Schlussworten
des ausrichtenden Segel-Klubs Minden. Den auf die Probleme mit den zu späten Meldeein-
Augenringen am nächsten Morgen nach zu gängen für die Regatten hinzuweisen. Nicht
urteilen, nutzten dann nicht alle die Nacht für nur zu wenig Preise und zu geringe Essenspor-
ihren Schönheitsschlaf. tionen, sondern auch eine mögliche Absage
von Regatten wurden von den beiden ange-
Der Sonntag war schon wesentlich herbst- sprochen.
licher: 12 - 15°C, diesig und immerhin ein sta-
biler 2er bis 3er. So konnten die zwei noch Wenn das Wetter weiterhin so gut mitspielt,
fehlenden Wettfahrten bis zum Mittag absol- kann man ja noch ein paar Trainingseinheiten
viert werden. Bei den 16ern wurde es noch bis zum Bunny Checker Cup ansetzen.
einmal richtig spannend. Zwar änderte sich in
der Reihenfolge zum Samstag nichts mehr,
aber die Segler der Plätze zwei bis vier erreich- Merle Siebrecht
ten die gleiche Punktzahl (15 Punkte). Lauritz (die noch keinen Bock auf Saisonende hat!!!)
und Susanne segelten am Sonntag deutlich
schlechter, konnten ihren Vorsprung vom Vor- Ergebnisse:
tag aber nutzen und dadurch den zweiten gelbe Seiten
120 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
CAT - IG
Kleine Meldungen: Hobie Cat-Flotte 387 Bad Zwischenahn
- Late Night Show im EXPLOSIVES beim CAT-IG Wintertreffen 2008
- Zahlreiche Gäste aus Nah & Fern haben sich zum traditionellen Grünkohlessen im EXPLOSIVES in
Bad Zwischenahn getroffen. Vielen Dank an Sünko & Christian, die sich mal wieder sehr viel Mühe
mit der Veranstaltung gemacht haben. Die Multimedia-Show über Beamer wurde durch zahlreiche
Beiträge von den Cat-Seglern zu einem besonderen Erlebnis. Neuwahlen des Flottenkapitäns/Vize
der Flotte 387 Bad Zwischenahner Meer. Für die kommen den 2 Jahre wurden gewählt:
Saxophon-Cup
Wilhelmshaven 2008
Nach einem Jahr Pause konnte wieder der Sax- Ingo Wille in bewährter Weise vollzogen! Die
Cup bei guten Bedingungen auf dem Jadebu- Ausführungen kann ich hier so nicht wiederge-
sen ausgetragen werden. Auf dem Fliegerdeich ben, muss man einfach selbst erlebt haben.
lagen ca. 30 Katamarane. Viele Cat-Segler Martin Arndt hat versprochen nächstes Jahr
kommen schon seit vielen Jahren nach Wil- den Sax-Cup wieder zu leiten, allerdings mit
helmshaven und genießen die gemütliche einem neuen "Drucker"...!
Atmosphäre. Vom Hobie Cat 14 bis zum For-
mula-20-Katamaran war alles am Start. Die Die Cat-IG/Hobie Cat Flotte 387 Zwischenahn
Regatta-Leitung lag in den Händen von Martin war dieses Jahr mit zwei Teams am Start. Jan-
Arndt aus Oelde. Chef-Organisator Ingo Wille nes Ahlers auf Hobie Cat 16 und Rainer D. und
hat wie immer alles im "Blick" gehabt...! Ver- Monique Petersen auf Hobie Cat Tiger.
sorgung, Getränke & Unterkunft war alles
bestens. Wir haben auf der "Käpten Meyer" Ergebnisse: Hobie open: 1. Claas Schwandt &
(alter Tonnenleger) im Hafen übernachtet, sehr NN (F20T), 2. Hajung & Sandra Schodde (Tor-
"schiffig" diese Kojen mit Blick auf den Innen- nado), 3. Rainer Damm & Monique Petersen
hafen. "Mütze" hatte wie immer die neusten (Hobie Cat Tiger). Hobie Cat 16: 1. Krischean &
Meldungen aus "Schlicktown" zum Besten Krischan, 2. T. & Imke Hengstmann, 3. U.Espel-
gegeben... mann & C. Diebels. Hobie Cat 14: 1. J.Stoll-
berg, 2. N.Martens, 3. M.Müller.
Am Samstag wurde gegen Mittag bei etwas
wenig Wind ein Lauf durchgeführt. Weitere
Läufe waren wegen ablaufendem Wasser Rainer Damm GER 29
(Gezeiten) nicht mehr möglich. Am Sonntag 26131 Oldenburg
bei strahlendem Sonnenschein und Top-
Bedingungen (3-4 Bft) auf dem Jadebusen
wurden 3 Läufe gesegelt. Spannende Rennen
lieferten sich Claas Schwandt (F20T) und
Hajung Schodde (Tornado) auf dem Dreiecks-
kurs...Die Klassen Hobie open, Hobie Cat 16
und Hobie Cat 14 wurden nacheinander
gestartet. Somit gab es kein Gerangel auf der
kurzen Startlinie. Die Siegerehrung wurde von
BU BU BU BU
122 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
Sommer Regatta
auf Mövenstein (Travemünde Ostsee) 2008
Wind und nochmals Wind aus Südwest....von ner...! Auch der "Harninkontinenztest" wurde
der CAT-IG Zwischenahn waren Harald am Bierzelt unter Beweisführung von Detlef
Schmeink, Rainer Damm, Detlef Sztuk und erörtert...Ja, das war mal wieder ein tolles
Monique Petersen am Start. Leider waren die Event in Travemünde mit netten entspannten
Bedingungen in der Lübecker Bucht nicht opti- Seglern, interessanten Small Talks und Run-
mal um alle Läufe durchzuführen. Abbruch dumbetreuung von Jürgen Puschaddel und
nach dem 1.Versuch, Kenterungen so weit das vielen anderen vom Lübecker Yacht-Club.
Auge reicht....einen tollen Überschlag haben
Detlef und ich auf dem Hobie Tiger hingelegt.
Detlef noch mit irgendwelchen "Aufraümar- Rainer Damm GER 29
beiten" unter Deck beschäftigt, erwischte es Oldenburg
uns auf dem Flieger-Kurs so heftig, dass Detlef
mit den Armen nach hinten, wie die Fall-
schirmspringer, vorn über den Beam in die
offene Ostsee verschwand...keine Verletzun-
gen oder defekte am Boot waren nach dem
Aufrichten zu vermelden.
Raumschots 123
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
Raumschots 125
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
1. Cat Cup
Bad Zwischenahner Meer
2008
Der 1. Cat-Cup Bad Zwischenahn ist unter Vom befreundeten CAT-Verein CFC-Cuxhaven
Topp-Segelbedingungen und reger Beteiligung waren vier Boote am Start. Sehr gefreut haben
an dem 2. Juli-Wochenende (12.07.- wir uns auch über die Teilnahme der Cat-Seg-
13.07.2008) erfolgreich durchgeführt worden. ler vom Dümmer-See. Auf den Catamaranen
Ein perfekter Mix aus Sonne, Wind und Wol- wurden viele Vorschoterplätze von jugend-
ken hat dieses Wochenende am Bad lichen Seglerrinnen und Seglern besetzt. Für
Zwischenahner Meer zu einem besonderen Sonja Oetje, Lisa Marie Damm und Amin Rein-
Erlebnis gemacht..... Wind: Sa 4-5 Bft, So.3-4 ecke war es die 1. Cat-Regatta, an der sie mit
Bft; Teilnehmer: 28 Katamarane; 2 Kenterun- Stolz teilgenommen haben. Erfolgreich haben
gen, Materialermüdung an einnem Nacra 5.5 & sie die Wettfahrten am Samstag und Sonntag
Tornado. mitgesegelt. Für einige Katamaran-Teams aus
Zwischenahn war es die 1. Cat-Regatta, an der
Der Sieger stand nach 3 Läufen frühzeitig fest: sie teilgenommen haben. Auch diese Teams
Claas Schwandt & H.Smidt auf einem F20T sind am Samstag und Sonntag mit "grinsen-
(Carbon). Bürgermeister Dr. Arno Schilling den Gesichtern" vom Wasser gekommen...
überreichte den Siegern einen Zwischenahner
Wanderpokal in Form eines überdimensionalen Die Revierkenntnisse allein reichten aber nicht
Ammerländer Zinnlöffels. Die Teilnehmer konn- aus, um den F20-T High-Tech Carbon Cat von
ten sich die gesponserten Preise von den Fir- Claas Schwandt aus Bremen zu schlagen. Die
men Touristik GmbH Zwischenahn, Sport Mohr, beste Plazierung von den Zwischenahnern
Segelservice.Com, Marina Dellas, ARAL- erreichten Sünko Schröder und Christjan Cra-
Schindler und der Helgoland Linie selbst aus- mer auf Platz 4 mit einem Nacra 6.0. Die CAT-
suchen... IG Segler kommen überwiegend aus dem
nordwestdeutschen Raum und treffen sich auf
Tolle Stimmung herrschte auch am Abend im vielen Regatten an der Ostsee, Nordsee,
Seglerhook am Meer bei Paulaner-Freibier und Schweriner See, Plöner See, Dümmer usw. Die
Grillis. Das Catering wurde von Ingo W. perfekt weiteste Anreise hatten Sabine und Volker
organisiert, so dass die Teilnehmer an beiden Vahrenkamp aus Abu Dhabi V.A.R. und Harald
Tagen morgens, mittags und abends auch an Schmeink aus Stockholm.
Land eine All-Inclusive Versorgung hatten. Bis
weit nach Mitternacht wurde noch über ver- Begeistert war auch das Oeins Fernseh-Team
schiedene kleine Privatrennen gefachsimpelt. von der Regatta..."mal was ganz anderes als
126 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
16er Power
Raumschots 127
HOBIE REGIONAL
AUS DER MITTE
Hafen Halfstede
E R G E B N I S L I S T E
1. Bad Zwischenahner Cat Cup 2008
Platz Steuermann Vorschoter Bootstyp
1 Claas Schwandt Heiner Smidt F20T
2 Jörg Stahl Sigrid Stahl HC Tiger F18
3 Fritz Weller - HC 14
4 Cristjan Cramer Sünko Schröder Nacra 6.0
5 Jochen Fiedler Maj-Britt Wrede HC Tiger F18
6 Detlef Drehert - HC 14
7 Volker Vahrenkamp Sabine Vahrenkamp Dart 18
8 Rainer Hamschmidt - A Cat XL
9 Harald Schmeink Lisa-Marie Damm Eagle 18 HT
10 Rainer Damm Detlef Sztuk HC Tiger F18
11 Kay Brennecke Jens Milt HC 16
12 Jens Petersen Peter Schindler Topcat Spitfire
13 Albert Brouwer Udo Hasselbach HC 16
14 Stefan Oetje Sonja Oetje HC 18
15 Olaf Ahlers Helge Ahlers HC 16
16 Monique Petersen - A Cat
17 Michael Achtermann Jens Oetjen Nacra 5.7 (Spi)
18 Bernd Drawe Gerd Kothe HC Tiger F18
19 Erhard Rüßmann - HC 16
20 Tobias Reinecke-Vroom Armin Reinecke Nacra Infusion F18
21 Sigi Schulfer Rona Schneider Topcat K2
22 Felix Thalmann Patrick Thalmann Nacra 5.5
23 Christine Hillje Bernd Hillje Nacra 6.0 (Spi)
24 Delf Erik Norden - Topcat K2
25 Marcus Saffenreuter Conny Rastede Topcat Spitfire
26 Martin Berlemann Axel Munsch Tornado
27 Alex Schindler - Nacra Inter 17
130 Raumschots
HOBIE REGIONAL
SÜD-WEST
Jahresbericht
Region Südwest 2008
In diesem Jahr war in der Region erstmals ein leichter Rückgang der Meldezahlen bei Regatten
1. 2. 3. 4. 5. 6.
festzustellen. In Anbetracht der grundsätzlichen Probleme im Segelsportbereich, allerdings auch
47-31 50-33 52-45 56-07 50-11 53-23
nachvollziehbar. Trotzdem konnte die Mitgliederzahl konstant gehalten, wenn nicht sogar einen
52-42 52-10 53-49 53-17 54-03 53-32
leichten Zuwachs erfahren. Im Jahresschnitt waren bei Südwestregatten 20 Boote am Start. Die
71-32 52-59 75-26 55-52 80-50 59-52
Problematik, das Erreichen der Mindestbeteiligung bei Regatten zu erfüllen, besteht derzeit jeden-
55-33 55-33 56-44 56-44 65-13 65-13
falls nicht.
60-40 60-03 58-01 57-26 60-15
Was aber wohl für viele überraschend sein wird, ist die Tatsache, dass die aktivsten59-39 Hobie Cat 16
80-20 59-30 81-11 60-08
Segler aus der Region mit den wenigsten Wasserflächen kommen. 86-10 63-49
68-49
In der aktuellen57-50 68-47 tummeln
Hobie Cat 16 Rangliste 57-48
sich derzeit 80-20 67-30
59-00 59-00
55 Segler aus der Südwest-Region. 60-31 60-31 70-00 70-00
61-31 62-46 59-31 60-44 64-46
Auch im Jugendbereich ist in dieser Hinsicht ein konstanter Zuwachs zu beobachten: 66-05 Die Jugend-
61-21 59-45
Rangliste 2008 zeigt, dass 72-51 72-07 63-08 62-30
73-57
22 von insgesamt 65-46 70-37
45 Seglern aus dem Südwesten60-21kommen. 80-44 69-14
67-00 60-21 62-44 56-32 DNS DNS
83-40
In 71-30 insgesamt
der Region wurden 71-01 60-41
11 Regattaveranstaltungen 85-57 73-27
angeboten. Herausragende Ereig-
66-17 waren die63-44
nisse 67-29 das Gardasee-Jugendtraining
IDJB in Plobsheim, 64-53 78-16 und das75-15 von Jochen Renz
gesponserte
76-50 Jugend-Sommertrainingslager
65-40 78-44 am Walchensee.
76-17 89-00 76-04
DNF DNF 64-44 64-04 69-09 68-27
Für
70-38die Saison 2009
67-55sind 12 Veranstaltungen
80-28 eingeplant.
77-03 Um dem
78-13steigenden 75-12
Zuwachs an Regat-
taseglern
82-27 am Bodensee 81-30 zu entsprechen,
77-02 wird mit der Sonnenfisch-Regatta
76-16 76-45 in Überlingen
75-59 nun end-
lich
82-54eine längst überfällige
70-51 zweite Ranglistenregatta
82-58 70-54 am Bodensee
DNS angeboten. DNS
Auch
DNS im nördlichen DNS Teil der Region
DNS wird endlichDNS wieder gesegelt.
62-55 Am Bostalsee,
62-17 der in 2008
wegen
85-32 Reparaturarbeiten
76-37 an der Staumauer
85-29 abgelassen
76-32 wurde,
DNSwerden wieder
DNSwie gewohnt die
„Bostal
DNF Kapp“ und
DNF die „Herbstwindregatta“
DNS ausgerichtet.
DNS 71-39 66-57
Nachdem
DNS aus organisatorischen
DNS Gründen
DNS die IDM
DNS der Hobie 16, die
69-26 2009 zusammen
73-05 mit den Tor-
nados
DNS am Bodensee
DNS ausgerichtet
DNSwerden sollte,
DNSabgesagt wurde, wird
82-39 nun für 2010 ein geeigne-
73-08
ter Veranstalter + Revier gesucht.
DNF DNF 79-27 71-34 DNS DNS
DNS
Abschließend wünsche ich uns allen eine tolle Saison 2009, möchte aber nicht versäumen all
DNS
denen zu danken, die sich in unserer Region für die Hobie Klasse engagiert haben.
Jürgen Klein
Raumschots 131
HOBIE REGIONAL
AUS DEM WESTEN
SKIYACHTING MARTINSPOKAL
2008 Elfrather See
Samstag 6.45 Uhr. Der Radiowecker beendet Tafeln mit der Tonnenreihenfolge gesehen
meine Träume von Strand, Meer und Wind. habe, und munter auf dem Weg zur falschen
Aber das ist heute kein Problem, es geht ja Luvtonne bin. Wenn man vorne liegt, und die
zum Segeln nach Krefeld, zu unserer 2. Hobie Anderen plötzlich alle rechts abbiegen, sollte
Regatta. Also erst mal zum Elbsee fahren, man sich erst mal Gedanken machen, und
Mast legen, Boot aufladen und ab zum Elfrat- dann handeln. Also, nix wie hinterher, der See
her See. Unsere freundliche Navigationsstim- wird ja hinter der Insel auch viel breiter, und
me lotst uns erst mal zur falschen Seite des man muss nicht alle 5 Sekunden eine Wende
angepeilten Gewässers. Die Straße ist richtig, fahren. Trotz Umweg kommen wir nach 3 Run-
wir können das Vereinsgelände auch sehen, den noch als 5. durchs Ziel. (was das für Fol-
aber dazwischen liegt eine Ruderregatta- gen hat, wurde uns erst später klar) Leider
strecke. Also, den nächsten Jogger gefragt, sollte das für uns die einzige gute Platzierung
(der lief während der Wegbeschreibung im in dieser Regatta werden.
Stand weiter) wieder auf die Hauptstraße, drei
mal links,und schon waren wir da. Das Ver- Im 2. Lauf wurde es an der Leetonne sehr eng,
einsgelände von BAYER Uerdingen ist recht und ich berührte mit dem Pinnenausleger die
eng, und die auch anwesenden Contender Tonne. Das heißt kringeln und weitersegeln.
machten sich reichlich breit, aber trotzdem gab Unsere Platzierung konnten wir trotzdem hal-
es noch ein Plätzchen für unseren Trailer. ten, und wurden am Ende 9. In 3. Lauf löst
sich kurz nach dem Start plötzlich der Vok-
Beim Auftakeln erfahren wir von Martin L., kschotschäkel. Zum Glück bleibt der Splint im
dass das Skifahren mangels Meldungen aus- der Rolle hängen, und wir können weiter
gefallen ist. Na wenigsten sind 11 Hobies zum segeln, auf den 8. Platz. Zwischen den Läufen
Segeln gekommen, das ist doch schon mal konnte sogar am Vereinssteg angelegt wer-
was. Jetzt wird's aber Zeit, aufs Wasser zu den, der von der Oberfläche her mehr an ein
kommen. Wir sind die Letzten am Slip, auf dem Gänseklo erinnerte. Auch Frau B. ließ sich
Startpram wird schon gehupt, ich drücke auf davon nicht abschrecken, und legte ein saube-
meine Uhr, ohne zu wissen welches Signal da res Anlegemanöver hin. Das Absteigen auf
gerade kam. Die Startlinie ist aber verdammt einen Steg gehörte für sie aber nicht zu den
eng. Neben der Tonne ist auch kein Platz mehr, üblichen Hobiemanövern. Zuerst wollte sie
aber irgendwie kommen wir super raus. Leider über den falschen Bug auf den Steg springen.
zu super, weil ich in der Hektik nicht auf die Das hätte einen Satz von ca. 2 Metern aus
132 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DEM WESTEN
dem Stand bedeutet. Dann doch lieber über so heizen wir zum Teil im Trapez über den klei-
den anderen Schwimmer, der näher zum Steg nen See, auf dem jetzt richtig viel Platz ist. Der
liegt. Endlich auf dem Gänseklo angekommen Riss in unserem Trampolin, der gestern mit 2
fehlte dann noch der Festmacher, beim sport- cm startete, ist inzwischen aber so groß
lichen Sprung zurück auf's Trampolin versuchte geworden, dass ich Angst habe, meine Vor-
Frau B. mit ihrem Knie den Vorderbeam zu ver- schoterin zu verlieren, und so beschießen wir
biegen. Schade nur, dass der Knieschoner, der unsere Saison für dieses Jahr zu beenden.
für solche Aktionen konstruiert ist, gerade am
Schienbein hing. Sehr gefreut hat sie sich Bei der Siegerehrung erfahren wir, dass der
sicher auch über die Kommentare der anwe- Wettfahrtleiter Julian Hipp heute seine erste
senden Segler. Aber Frau B. ist hart im Neh- Regatta geleitet hat. Hut ab, das hat er klasse
men. "Man sieht gar nicht, dass es weh tut" gemacht. Auch sonst war es prima am Elfrat-
meinte sie am nächsten Tag. her See. Der Wind war ok, und auch Manöver
konnten wir reichlich üben.
Abends gab es eine verspätete, aber leckere
Martinsgans, Bratäpfel mit Rumrosinen, und Ach ja, den 1. Platz belegten die Lokals Stefan
selbstgebackene Weckmänner. Für die geile und Jens, dicht gefolgt von Martin und Betti-
Mucke sorgte unser DJ Mike, der eine riesige na. Viel mehr haben wir von dem vorderen
Menge CDs anschleppte. Da konnten alle Feld nicht mitbekommen, da wir immer reich-
Musikwünsche erfüllt werden. lich Abstand hatten.
Sonntag 7°° Uhr, Regen prasselt auf unser Vielen Dank, an alle Beteiligten, und im näch-
Busdach, aber da wir erst um halb Neun auf- sten Jahr klappt's auch bestimmt wieder mit
stehen wollen stört uns das nicht wirklich. Und dem Skifahren, wenn die Skihalle freitags frei
tatsächlich ist es zum Frühstück trocken, und ist, und alle Teilnehmer rechtzeitig melden.
windig. Nach lecker Rührei mit Speck sind wir
heute mal als erste auf dem Wasser. Das hilft
uns aber garnix, weil ich keine Lücke in der Uwe und Claudia Peters
Linie finde, und wir uns so doof festfahren, GER-77
dass wir erst loskommen, als alle schon weg
sind. Zu unserem Glück, muss unser DJ Mike
aus irgend einem Grund kringeln, und erwischt
dabei ein Flautenloch. Bea fährt heute die Ton-
nen mal in einer anderen Reihenfolge ab. Ja ja,
das kenne ich auch, nur sie zieht das bis zum
Schluss durch. Da soll mal einer sagen, Frauen
seien nicht konsequent. Wir beenden auf Platz
9, und haben noch keine Lust an Land zu fah-
ren, Mike und Norbert sehen das genauso, und
Raumschots 133
HOBIE REGIONAL
AUS DEM WESTEN
Das ist kein Witz und kein Schreibfehler.
2007 bin ich mit Jan Hesters die Dröppelmina gesegelt. Da wir im ersten Lauf den legendären 5.
Platz belegten, hatten wir die ehrenvolle Aufgabe den Regattabericht zu erstellen. Jan hatte ihn
mir auch im Juni zukommen lassen. Ich habe ihn dann leider – zugegebenermaßen – ver-
schlampt.Da nun am 6.11.08. die Regionalkonferenz der Hobiesegler stattfand, kam das Thema
„Nicht in der Raumschots abgelichtete Reagttaberichte“ auf den Tisch. Da Jan, seine Eltern und
ich daran teilgenommen haben, wurde nachgefragt, wo er denn sei. Puh, schwitz...
DRÖPPELMINA 2007
An der Bevertalsperre fand am 2. -3. Juni te Lauf einen elften Platz. Abends nach der
2007 die Regatta "Dröppelmina" statt. Mein Regatta gab es dann Essen und eine tolle
Name ist Jan Hesters und ich segelte dort Party.
meine 3. Regatta. Mit 13 Jahren war ich der
jüngste Hobie-Cat 16 Segler.. Zusammen mit Am nächsten Tag kamen wir überraschend auf
meinem Steuermann Mike Rudolph hatte ich den zweiten Platz. Das verdankten wir aber
mir vorgenommen, den 5ten Platz zu belegen. nur einem kleinen Zufall an der letzten Boje.
Nach der einer Wende an einer Boje fuhr vor
Mein Steuermann und ich kamen um 11 Uhr uns ein HC-14, der uns behinderte, da er wen-
am Samstag an und waren deshalb ziemlich dete. Hinter uns waren 2 Boote, denen wir
unter Zeitdruck für den Aufbau. Um 11 Uhr eigentlich "Raum" geben mussten. Dieses
war dann Steuermannbesprechung. Um 12 konnten wir aber wegen des 14ners nicht,
Uhr sollten die ersten Boote sich auf den Weg nahmen den Anderen so den Wind und wur-
aufs Wasser machen. den deshalb Zweiter. Der schlechteste Lauf
wurde gestrichen und so belegten wir den
Wir waren kaum 15 Meter gefahren, da ken- siebten Platz von 12 Teilnehmern. Es war eine
terten wir schon zur Belustigung aller da schöne Regatta mit tollem Service in netter
eigentlich nur ein sehr schwacher Wind vor- Umgebung.
herrschte - bis auf diese eine Böe. Zu unserem
Pech verpasste ich auch noch das 5-Minuten- Nächstes Jahr sind wir bestimmt wieder mit
signal. Im ersten Lauf wurden wir fünfte. Nach dabei.
einer kurzen Pause an Land startete dann auch
der zweite Lauf. Dort belegten wir den neun-
ten Platz. Anschließend bescherte uns der drit- Jan Hesters
134 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DEM NORDEN
136 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DEM NORDEN
Links: Björn Ruschepaul mit Wiebke Schäfer und rechts Michael Kuhles Doreen Schütt
Raumschots 137
HOBIE REGIONAL
AUS DEM NORDEN
mehr. Beim Vorwärtsfahren stellt sich das Boot
immer wieder in den Wind. Beim Rückwärts-
fahren auch. Auf jeden Fall werde ich von den
drei verbliebenen Booten auch noch überholt.
So ein Ärger auch! Um so größer ist die Freu-
de, als ich abends eine Ergebnisliste in die
Hände bekomme. Da muss wohl zumindest ein
Teil meines Bootes doch schon über der Zielli-
nie gewesen sein.
Peter Tischer und Christian Eggert Regattaleiter Knud hat einen tollen Job gemacht.
Raumschots 139
HOBIE REGIONAL
AUS DEM NORDEN
Björn,
nur einmal 5., dafür aber im ersten Lauf.
Es war ein Traumwochenende, wolkenloser hard Fels, der dann aber irgendwo "einpark-
blauer Himmel, Sonne pur, aber leider zur aus- te", oder über die ganze Wettfahrt enge Pulk-
geschriebenenn Startzeit kein Wind. situationen an den jeweiligen Tonnen.
Aber ein Witt Peter, Stefan, Dirk (also kurz
So erfreuten sich 11 Hobie 14 Segler und 11 "Die Witt Bande") und Erich Salzberger lassen
Jollen Segler an den warmen Sonnenstrahlen sich nicht so leicht aussegeln und so kreuzten
und den schönen Ausblick auf den Bayerischen Sie an der Ziellinie knapp vorne weg. Leicht-
Wald. Lobenswert war die große Anzahl unse- windtrimm, Ruhe auf dem Cat bewahren und
rer Gäste aus dem Vilstalstausee. jeden Windhauch in Fahrt umsetzen waren die
Das lange Warten wurde schließlich am Nach- Devise.
mittag mit einer leichten Brise aus Südwest Die 2te Wettfahrt zeigte einen ähnlichen Ver-
belohnt. Es wurde in 2 Klassen gestartet. Die lauf.
Hobie 14 vorne weg und 5 Minuten später die So konnten aber mit Raimund Völkl und Sigi
Jollen. Richter mit Platz 3 und 4 die Deggendorfer
Segler gute Platzierungen ersegeln. Witt Peter
Im Vergleich zur Vorjahresregatta zeigte sich, und Witt Stefan hatten aber wieder ihre Bug-
dass die Deggendorfer Hobie Segler den gro- spitzen vorne.
ßen Vorsprung der Vilstaler in einigen Nach dieser Wettfahrt schlief der Wind voll-
Abschnitten einer Wettfahrt aufholen konnten, kommen ein und damit war Feierabend.
wie z.B. erster an der Luvtonne durch Bern-
Im Zelt wartete schon das Abendessen (ähn- staltung auch im nächsten Jahr wieder statt-
lich reichlich und lecker wie im Vorjahr) und finden und so freuen wir uns auch jetzt schon
mit einem verdienten "Schlaftrunk" ging ein Segler aus andern Vereinen begrüßen zu kön-
schöner Tag zu Ende. nen!
Am Sonntag war wegen spiegelglatter See an Mit freundlichen Grüßen aus dem Süden
Segeln gar nicht zu denken und man ging (tief im Süden)!
gegen Mittag zur Siegerehrung über.
Witt Peter holte sich als Sieger der Herbstre- Sigi Richter KV 4594
gatta aus den Händen vom 1. Vorsitzenden
Otto Maier den größten Pokal ab. Witt Stefan
und Erich Salzberger als 2ter und 3ter mussten
sich mit einem kleineren Pokal zufrieden
geben. Erfreulich auch die gute Platzierung
vom Deggendorfer Nachwuchssegler Stefan
Aufschläger, der den New Comer Thomas Sell-
ner aus der Seglervereinigung Vilstal versägte.
146 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DEM SÜDEN
Joachim stellte im Zusammenhang mit segleri- einzelne Klassenwertungen für F18 oder A-Cat
schem Pragmatismus auf der Mitgliederver- ausgesegelt wurden. Auch hier fand die
sammlung auch den Antrag, F18 Schiffe Seglerparty mit fast zweihundert Personen
zusammen mit Hobie Tiger Feldern starten zu statt. Nebenbei konnten bei dieser Veranstal-
lassen. Anlass des Antrags war die Überle- tung so ziemlich alle regattatauglichen Kata-
gung, durch diese Maßnahme größere Starter- marane zwischen 14 und 20 Fuß bestaunt
felder zu erzeugen. Hier setzte sich jedoch die werden.
Klassenpolitik durch, nicht zuletzt durch den
Umstand, dass man die Früchte jahrzehnter- Bei den bayerischen Ranglisten- Klassikern
langer Aufbauarbeit nicht der Konkurrenz herrschte demgegenüber Tristesse: Während
überlassen und keine Bühne für andere Schif- sich die Hobie Tiger noch ohne größere
fe zur Verfügung stellen wollte. Was aus Sicht Anstrengungen über die Mindestbeteiligungen
der Klasse und der Werft ein legitimes Interes- hieven konnten, bedurfte es bei den Hobie 16
se ist, wird jedoch von vielen bayerischen häufig der Meldung aller schwimmfähigen
Tiger- Seglern völlig anders beurteilt, die Boote des Vereins, um nennenswerte Felder zu
offensichtlich seglerische Vielfalt gegenüber sehen. Manchmal fruchtete nicht einmal mehr
der klassischen Hobie Schule bevorzugen. So diese Art der Mobilisierung. Bemerkenswert an
meldeten die überwiegende Anzahl der HC diesem Phänomen ist, dass in vielen regiona-
Tiger Segler während der Saison mal als HC len Clubs genügend Boote auf der Wiese lie-
Tiger, mal als F18 oder, wie bei der Walchen- gen, um locker eine Ranglistenwertung im
seeregatta, sicherheitshalber in beiden Klas- Rahmen einer Clubregatta aussegeln zu kön-
sen. Es regierte jedoch auch an anderer Stelle nen. Im Ergebnis haben es in der Saison 2008
die Vielfalt: Die ausrichtenden Vereine sind lediglich 3 Regatten geschafft, bei den Hobie
während der laufenden Saison dazu überge- 16 in der Rangliste berücksichtigt zu werden.
gangen, die Regatten nicht nur für die Klassi- Da der Dauerabonnent auf das HC 16- Podest,
ker HC 16 und HC Tiger auszuschreiben, da Tom Kappelmann, in dieser Saison nicht
hier teilweise die Gefahr bestand, dass die messbar in das Geschehen eingriff, ergeben
gesamten Felder auf zwei bis drei größere sich immerhin unerwartete Chancen für Seg-
Bootshänger gepasst hätten. So segelten fast ler, endlich einen Pokal mit nach Hause neh-
die gesamte Hobie Palette sowie alle Topcat men zu dürfen. Einer der wenigen Lichtblicke
Klassen und ein paar versprengte Dart 18 am war hier der Wiedereinstieg von Hanno Hardt
Walchensee um die Tonnen, was erstaunlicher- nach der Baby,- Hausrenovierungs- und
weise ohne große Kollateralschäden funktio- berufsbedingten Abstinenz. Vor lauter Begei-
nierte und der Verein konnte sich über die Teil- sterung nahm er auch gleich die österreichi-
nahme von fast 80 Schiffen freuen. Ähnliches sche Staatsmeisterschaft mit, wo er mit Vor-
war gegen Ende der Saison am großen Brom- schoterin Tina Schober als Drittplazierter auf'
bachsee zu beobachten. Diese Veranstaltung Treppchen stieg.
war von der WSGR von vorneherein als offene
Cat Regatta ausgeschrieben, innerhalb derer
Raumschots 147
HOBIE REGIONAL
AUS DEM SÜDEN
Die Erosion der HC 16 Felder hat mittlerweile Einfrieren des HC Tiger als Einheitsklasse mag
ihre Auswirkungen gezeigt: Regatten wie der unternehmerisch sinnvoll sein, da die Raubkat-
Ammerseehobel oder der Ammerlander Früh- ze die Entwicklungskosten sicherlich verdient
jahrspokal werden ausgesetzt oder komplett hat. Inwieweit die Segler dieser Überlegung
gestrichen, andere Veranstaltungen, wie z.B. folgen, steht jedoch in den Sternen, zumal das
die Hinkelsteinregatta oder werden mit ande- Schiff gegenüber den neuen F18 Schiffen bald
ren Klassen aufgefüllt. Auch die Hobie 16 mit eher wie ein Dinosaurier wirken wird. Aber Tot-
Gennacker sorgten 2008 nicht für eine explo- gesagte leben ja bekanntlich länger, wie am
sionsartige Vermehrung der Regattafelder. Hier HC 14 in Bayern zu bewundern ist. Und mehr
bleibt zu hoffen, dass die von den Spiseglern als ein photogener Rumpf sollte schon vorhan-
als diskriminierend empfundene Wertungssy- den sein, um dem Tiger Lebewohl zu sagen.
stematik in absehbarer Zukunft beendet wird. Vielleicht kann man ja auf der Münchner
Es ist nach einem Jahr Erfahrung sicherlich Messe im Februar schon weitere Bauteile
noch zu früh, belastbare Schlüsse bezüglich bewundern.
des 16'er Gennackers zu ziehen, da noch kein
statistisch verwertbarer Performancevergleich In Niederbayern vollzieht sich andererseits der-
der beiden Riggs stattgefunden hat. Es lässt zeit ein kleines Hobie Wunder: fernab von den
sich jedoch festhalten, dass die Segler es aus- großen Seen werden HC 14 Regatten mit
nahmslos begrüßen, unabhängig vom Rigg in mehr als 20 Schiffen veranstaltet! Hier findet
gemeinsamen Feldern zu starten. Und wer low budget Segelsport auf hohem Niveau
über den nationalen Tellerrand oder die Insel statt, der Anlass zum Nachdenken darüber
hinausschaut, wird feststellen, dass der Trend gibt, ob die derzeitige Modellpolitik der Werft
zu HC16 -Spi Events ungebrochen ist. Ob der richtige Schritt in die Zukunft ist. Der
österreichische Staatsmeisterschaft 2009, die Lohen des niederbayerischen Engagements ist
Euro am Cormersee oder die nächste ISAF die Ausrichtung der IDB 2009 für die HC 14
Youth WM in Brasilien: Das dritte Segel am HC Klasse.
16 wird offensiv gepusht. Wie lange es sich
eine nationale KV noch leisten kann, in der Jugendarbeit fand in Bayern auch im Jahr
Splendid Isolation zu verharren, wird sich zei- 2008 faktisch nicht statt, da halbwegs lei-
gen. Die internationale Wettbewerbsfähigkeit stungs- oder begeisterungsfähige Kids nach
unserer Jugendlichen haben wir bereits beer- dem Opti entweder in olympische Nachwuchs-
digt. klassen (Leistung) oder auf den 29'er (Begei-
sterung) klettern. Ein HC16 erzeugt bei den in
Die Zukunft der Hobie Tiger Regatten sieht Bayern üblichen 1,5 Windstärken demgegen-
jedoch ebenfalls düster aus. Das Schiff ist in über den Eindruck eines Floßes, das eher für
die Jahre gekommen, ob wohl es bei großen den Begriff "Recreation" als "Racing" steht.
Events immer noch abräumt. Sobald das neue Lediglich der Club am Walchensee schaffte es,
F18 Schiff verfügbar ist, dürfte diese Marke- Kinder für das Katsegeln anzufüttern, was mit
tingmaßnahme jedoch Geschichte sein. Ein mehreren Kinder- und Jugendtrainings hervor-
148 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DEM SÜDEN
Früjahrstraining HC16
Raumschots 149
HOBIE REGIONAL
AUS DEM SÜDEN
ragend gelang. Hier hat sich auch der größte Bei zukünftig mehr als 13 unterschiedlichen
bayerische Katamaran Händler mit Sitz in Modellen der Marke Hobiecat keine leichte
Puchheim, Augsburger Strasse (Rätselauflö- Aufgabe
sung folgt), ein dickes Lob verdient, da er sol-
che Events unermüdlich mit Booten, Wimpeln Servus
und anderen hilfreichen Utensilien versorgt. Tom König
Jüngstentraining SFW
150 Raumschots
HOBIE REGIONAL
AUS DEM SÜDEN
JÖRN KNOP
Am Burgmannshof 1
31515 Wunstorf
Tel.: 05031 1789495
Fax: 05031 1789496
Mobil: 0172 9508611
Mail: joern@fx-one.de
MIC
CHAEL MAYER-MILLER
Wörnbrunner Str. 23
82031 Grünwald
Mobil: 0172 8558330
Mail: fruehlingsblumen@web.de
152 Raumschots
HOBIE FX-ONE
NEWS
Newsletter
Hallo liebe Freunde des sportlichen FX-One Segelns!
Raumschots 155
HOBIE FX-ONE
EINHAND UND/ODER ZU ZWEIT?
Raumschots 157
HOBIE FX-ONE
EINHAND UND/ODER ZU ZWEIT?
The following proposal adding a new appendix D to the Hobie Class Rules has been received from the
German Hobie Class Association. The administration part is a result of consultations between the German
Hobie Class Association and consultations with the chairman of the IHCA Rules Committee.
PROPOSAL:
Appendix D
Interim IHCA supplement to the Hobie FX -One Class Rules for FX-One-2 class
racing
HOBIE FX-One-2
1. When this Appendix is taking effect by mention in the Notice of Race and Sailing Instructions, it
forms part of the IHCA General Class Rules and the Hobie Cat FX-One Class Rules.
2. The use of this supplement must be included in the notice of race and sailing instructions and
permission is required from the International Hobie Class Association prior to use.
3. A maximum of two trapeze wires are allowed on each side of the boat.
4. The 3,98 m2 jib and jib self tack-assembly including roller furler must be HOBIE CAT CO. supplied
and installed to HOBIE CAT CO. specifications.
5. The pin connecting the jib tack to the furler shall not be lower than 675 mm (measured from an
imaginary line from across the top of the decks right behind the bow tangs).
6. The Hobie FX-One-2 shall have a minimum combined crew weight of 115 kg.
ADMINISTRATION
Subject to application from a national association and following approval from the IHCA it shall be allowed to
use the interim supplement to the Hobie FX-One Class Rules for a minimum period of 3 years starting as of
January 1st, 2009. Until a new decision is made, it shall be permitted to use this supplement on an
experimental basis for national and fleet level events inside the national association’s area of jurisdiction. All
participation statistics shall be reported to the IHCA for record purposes, i.e. boats sailing in FX-One and FX-
One-2 configuration, crew ages and weight.
If failing to report back to the IHCA by the 31st December of each calendar year the agreement with the
IHCA has not been completed and the use of the interim supplement will be withdrawn by the IHCA.
158 Raumschots
HOBIE FX-ONE
EINHAND UND/ODER ZU ZWEIT?
Due to the volume of the hulls, the boat is suitable for sailing two up as well, if using a jib, a gennaker and
double traps on both sides. This principle makes the boat unique and attractive for people, who enjoy sailing
both ways or do not have a regular buddy for sailing or racing.
Sailing the FX ONE two up makes sense especially for those people, who do not possess the minimum
weight of 140kg or the physical condition for handling a Hobie Tiger especially onshore or after capsizing
and yet like to race a competitive and modern Hobiecat catamaran. Furthermore, there is no alternative
within the Hobiecat product range. As Hobiecat Europe supplies a jib and a gennaker kit, sailing the boat two
up has become more and more popular over the last years. Throughout Europe there are various crews
participating in open regattas sailing the boat two up. The Hobiecat class rules though have not been
adjusted to this development, so racing the fx one two up in class regattas is not attractive at present.
Although the current class rules do not limit the number of sailors aboard, not being allowed to use a jib and
double traps will pose a significant disadvantage, as there is no compensation for the additional weight. On
the other hand, only very few sailors are racing the boat single handed. Just five Boats entered the European
Championships in Italy 2007 and the European Championships in Copenhagen 2008. National events in
Germany look basically the same. The proposal therefore has the purpose of opening the one design fx one
class to double handed sailing and still keep it attractive for the one up people. Without those changes, the
Hobie family might loose fx one sailors to other classes like the “Classe 104”, where racing the boat two up is
possible or to other boats, which would be even worse.
Racing the FX ONE should be independent from the number of sailors aboard for several reasons: at
present, it seems that the performance of a boat equipped with one sailor, main and spinnaker is equal to the
performance when equipped with two sailors, main, jib and spinnaker. For various reasons, racing should
take place within one fleet, although the FX ONE and the FX ONE-2 will have to be treated as two different
classes. Due to the almost identical Texel rating (105 for the FX ONE-2 and 106 for the FX ONE), the two
classes will not interfere with each other at the start. And big fleets are a lot more attractive to compete
within. But what is most important, racing the two classes within one fleet will enable us to ensure a qualified
monitoring of the project. Potential handicap ratings, scoring etc. should be handled by the regional or
national class organizations.
At present, we do not know exactly the effects of the proposed changes. The DHCKV points out, that the aim
is not terminating the single handed racing of the fx one but leaving it up to the sailors deciding about the
setup ahead of each regatta. Apart from that, we try to attract more sailors to fx one racing offering the two
up crews a possibility to compete within a one design fleet of the Hobie family. As we are aware, that the
situation might look different in other countries, the decision about applying the proposed supplement should
be left to the national class organizations. Furthermore, the development of the fx one class should be
monitored in order to review the supplement within a adequate time span.
The German Hobiecat Class Organization has officially decided to support the changes mentioned above.
The proposal is hereby distributed for comments according to General Class Rule 24. Comments to be sent
to: rules@hobieclass.com. Please state your full name and the Hobie Association/Fleet you are a paid up
member of when making your comment. Deadline: January 31, 2009 .
The proposed change is supposed to go into effect as of April 1, 2009 if agreed by the IHCA Council.
Erik Olsen
IHCA Rules Committee Chair
Raumschots 159
KLEINE MELDUNGEN
...UND MEER
Dem Trübsinn ein Ende Regattaschäden: Versicherungen müssen zah-
(DSV) "Kinder an die Macht!" fordert der Sän- len
ger Herbert Grönemeyer in einem seiner popu- (DSV) Der Bundesgerichtshof hat entschieden,
lärsten Stücke. Er meint wohl im übertragenen dass der Grundsatz des Haftungsausschlusses
Sinne, und auch ich möchte das tun, um zu zwischen Teilnehmern bei gefährlichen Sport-
sagen: Schaut her, wie viel Lebensenergie und arten dann nicht gilt, wenn Versicherungs-
unbekümmerte Begeisterung in unseren Kin- schutz besteht. Mit diesem Urteil vom 29.
dern steckt. Wir müssen sie einfach laufen, Januar 2008 dürfte die jahrelange Diskussion,
oder für unsere Sportart gesprochen segeln ob Segeln ein Kampfsport ist oder nicht, irrele-
lassen, und nur im Hintergrund etwas für sie vant werden, wenn eine Sportboothaftpflicht-
tun. - Im deutschen Segelsport leistet diese versicherung vorliegt. Den BGH-Grundsatz zur
Hintergrundarbeit ein großer Personenkreis. Haftungsfreistellung bei gefährlichen Sportar-
Das sind zunächst die Eltern, Lehrer und Trai- ten aus dem Jahr 2003 hatten einige Gerichte
ner. Aber auch die Vereine, Sponsoren, und vor allem Versicherungen gern auf den
Gemeinden und Landesverbände betreiben
Jugendförderung mit großem Engagement.
Dieses Zusammenspiel von Jung und Alt
scheint zurzeit besonders gut zu funktionieren.
Schon 2007 konnten wir riesige Erfolge im
Jugend- und Juniorenbereich feiern, und 2008
wurde diese Serie mit zahlreichen Medaillen
bei Welt- und Europameisterschaften fortge-
setzt. Ich gratuliere den jungen Seglern und
Seglerinnen sowie ihren Förderern herzlich zu
diesen Spitzenleistungen!
Wolfgang Wagner, Jugendobmann DSV
Ertappt
(PRISMA) Jugendliche, die in ihrem Zimmer
einen Fernseher stehen haben, treiben weniger
Sport und essen mehr Fast Food und Süßigkei-
ten als Jugendliche ohne eigenes Gerät, fan-
den US-Forscher heraus.
Finanzkrise : Interview
Frage: Macht sich die aktuelle Finanzkrise
bereits in der Bootsbranche bemerkbar? Ant-
wort: Konkrete Informationen liegen mir dazu
nicht vor, aber es Ist zu befürchten, dass Kun-
den betroffen sind und Kaufentscheidungen
zurückgestellt werden. Frage: Wer wird die
Krise ihrer Meinung nach am ehesten zu spü-
ren bekommen, die Werften oder die Ausrü-
ster?
164 Raumschots
KLEINE MELDUNGEN
...UND MEER
Alinghi dominiert "Ike" legt Wrack frei
(Yacht) Das von Ed Baird geskipperte Team (GE) Hurrikan "Ike" hat ein geheimnisvolles
Alinghi hat gegen neun Vollprofi-Crews das Schiffswrack am Strand von Alabama freige-
letzte Rennen des iShares Cup in Amsterdam legt. Die Überreste des Zweimasters könnten
gewonnen und damit die gesamte Serie. Ein nach Einschätzung van Experten aus der Zeit
überaus souveräner Sieg: Vier der fünf Cup- des amerikanischen Bürgerkriegs stammen.
Events entschieden die Schweizer für sich. Die Das Wrack, das rund zehn Kilometer vor Fort
Veranstalter werten das diesjährige Spektakel Morgan am Strand liegt, war bereits von eini-
auf Extreme-40-Kats als vollen Erfolg, die Ren- gen Tropenstürmen der vergangenen Jahre
nen Wurden in 23 Länder übertragen. 2009 Stück für Stück unter dem Sand hervorgespült
soll die Tour fortgesetzt und sogar ausgeweitet worden. So viel wie nach "Ike" war jedoch
werden. Neben den europäischen sind dann noch nie vom Rumpf zu sehen. Experten der
auch einzelne Rennen in Australien geplant. Marine und Historiker vermuten, dass es sich
bei dem rund 50 Meter langen und zehn
Meter breiten Wrack um einen 1862 gesunke-
nen Blockade- Brecher handeln könnte.
America´s Cup
(Der Spiegel) Seit über einem Jahr lähmt der
Rechtsstreit um das Reglement zwischen Titel-
verteidiger Alinghi und Herausforderer BMW
Oracle die Planungen für den nächsten Ameri-
ca's Cup. Inzwischen gehen die beiden verfein-
deten Teambosse wieder aufeinander zu. Erne-
sto Bertarelli (Alinghi) und Oracle-Gründer
Larry Ellison trafen sich kürzlich in San Franci-
sco zum Friedensgespräch. Außerdem wurde
ein offener Brief bekannt, in dem Vertreter von
Raumschots 165
KLEINE MELDUNGEN
...UND MEER
zwölf Teams Ellison bitten, seine Klage vor Jeschonnek/ Michael Krause, 2008 Sieger der
dem New Yorker Berufungsgericht zurückzu- Bestenermittlung im 49er. Aus der Mehr-
ziehen, um den Weg für den Wettbewerb frei- rumpfszene mit dabei der deutsche Tornado-
zumachen. Das Schreiben ist auch unterzeich- meister Christian Sach mit E Klaphengst/ J.
net von Deutschlands Segelstar Jochen Schü- Wolf (Rang 12) sowie Johannes Polgar, Olym-
mann, dem ehemaligen Sportdirektor des piaachter im Tornado mit C. und N. Hentschel
Teams Germany, das nur noch auf dem Papier (24.). Insgesamt waren 30 Teams am Start.
existiert: Ende März liefen die Arbeitsverträge Von den Hobiemeistern leider keiner dabei.
aller Crewmitglieder wegen des Rechtsstreits
aus. Erst wenn Reglement, Ort und Zeitpunkt Wir schrumpfen
der Regatta feststünden, sagt Teamchef (EUROSTAT) Deutschland, derzeit bevölke-
Michael Scheren, könne man daran denken, rungsstärkstes Land der EU, droht bis 2060 ein
mit Sponsoren und Seglern über ein neues Bevölkerungsschwund um fast 14 Prozent.
Engagement zu reden. Die beiden Boote Nach Prognosen des Statistischen Amtes der
lagern derzeit samt Ausrüstung im Hafen von
Valencia, 2007 Austragungsort des bislang
letzten Cups, Monatsmiete: knapp 20000
Euro. Scheeren: ,,Irgendwann wollen wir das
Equipment wieder nutzen."
Doping im Freizeitsport
(KÖLNER STADT-ANZEIGER) Wegen erheb-
licher Risiken für viele Jugendliche will die
Bundesregierung verstärkt gegen den Miss-
brauch von Medikamenten im Freizeitsport
vorgehen. Minderjährige greifen regelmäßig zu
"zerstörerischen Aufbaupräparaten", sagte ein
Sprecher des Gesundheitsministeriums. Leber-
und Nierenschäden und sogar Tod könnten die
Folge sein.
168 Raumschots
KLEINE MELDUNGEN
...UND MEER
unverzüglich für eine neue Zelle. Zudem konn- Europameister Fritz Weller, Hoble 16-Vizeeuro-
te sie den Mann beruhigen: Aus der Flucht pameister Jens Goritz/ Katrin Wiese-Dohse,
wäre auch bei sehr zierlicher Statur nichts Tiger-Bronze für Arno Gosche/Hannes Pegel,
geworden. Das Seil, an dem er sich in die Frei- Platz 1 ersegelt Jörn Knoop bei den Fxone. -
heit hangeln wollte, sei viel zu kurz gewesen. Und national? 14er Klassenbester wird Broder
Diedrichsen, der von Hallig Hooge; Int. Deut-
Das war´s 2008 sche Meister im Hobie 16 vor Glücksburg Det-
(EB) Beginn eines auf 2 Jahre angelegten Ver- lef Mohr/ Karen Wichardt, nachdem sie auch
suchs: In der Hoble 16-Klasse soll der Spi schon die Kieler Woche gewonnen hatten; die
regattamäßig ausprobiert werden. Die KV hat 16er IDJM/IDJB auf dem See von Plobsheim
jetzt 1.300 Mitglieder. geht an Manus Bock/Livia Zigler; Thomas Rein-
ke/Michael Walter Tiger-IDB-Gewinner vor
Segelerfolge international: Hohwacht; ebenso Peter Wunder bei den
Bei der Multi-EM in Dänemark schneidet das FXone vor Scharbeutz
deutsche Kontingent blendend ab: Hoble 14-
Zitat
,,Ich bitte darum, ... vielleicht ab und zu auch
noch mal darüber nachdenken, dass man ohne
Geld auch manches machen kann."
Angela Merkel, Bundeskanzlerin, in der Gene-
ralaussprache des Bundestags zum Haushalt
2009
Raumschots 169
KLEINE MELDUNGEN
...UND MEER
170 Raumschots
KLEINANZEIGEN
SUCHE
Suche Segel (weiss) HC14 oder 16 gebraucht
oder auch leicht defekt. Tel.: 0179 6646545
oder lignin.mptz@t-online.de
BIETE
Biete HC 16, Slipwagen, Trailer, Persennings,
jede Menge Zubehör, VB 3.500 EUR, Dr.
Muscheid, 40764 Langenfeld, 0212 /
2354965 oder dr.muscheid@t-online.de
Raumschots 171
INSERENTEN-
VERZEICHNIS
Stickl S.2
Wildwind S.2
Sprenger S.5
bertheau druck S.11
Sport Mohr S.37
Harbeck S.39
Sailcompany S.53
Teeny-KV S.54
Händlergemeinschaft S.67
420er S.108
Hobie Accessoires S.112
SEGELSERVICE.COM S.121
Sail&Surf S.125
VDWS S.135
Hobie Youth S.153
Catawest S.179
Hobie FXone S.180
172 Raumschots
HOBIE ANZEIGENMARKT
Raumschots 173
REDAKTION
IN EIGENER SACHE
Damit wir schneller Eure Materialien verarbeiten können beachtet bitte diese Punkte:
1.
Texte bitte als Word-Dokument erfassen und als e-Mail ODER CD an Euren Regionalredakteur
weiterleiten. Bitte achtet darauf, dass die Dateien unformatiert, sprich als reine Textdateien ohne
Trennung, Spalten etc. abgespeichert sind. Keine Bilder im Word einfügen!
2.
Bilder bitte als *.jpeg-Datei auf eine Größe von mind. 126
mm Breite und 300 dpi abspeichern. Die Dateien sollten
mind. eine Größe von 500 Kb haben! Bei digitalen Bildern
einfach die Orginaldatei unkomprimiert nehmen. Es wäre
schön, wenn zu einem Artikel mehrere Bilder zur Auswahl
stehen. Sollte keine Möglichkeit bestehen die Bilder selber
einzuscannen, so schickt bitte die Fotos. Alles ist besser
als nichts. Bildunterschriften nicht vergessen.
3.
Bitte jeder *.doc und *.jpeg-Datei einen eigenen schlüssi-
gen Namen geben und wenn möglich in der e-Mail selbst
schon die Namen der Dateien nennen.
4.
Sendet uns Bilder für die Rubrik “kleine Meldungen”-
Berichte, Eindrücke und Ideen für die Regionalseiten.
5.
Sendet bitte immer alle Materialien an EUREN
REGIONALREDAKTEUR
Euer Redaktionsteam
174 Raumschots
REDAKTION
IN EIGENER SACHE
Redaktionsschluss:
für die Raumschots 02– 09 ist d e r
Kontakt
Patrick Heilmann
Lünerner Bahnhofstr. 44
59427 Unna
presse@hobie-kv.de
Raumschots 175
REDAKTIONSTEAM
REGIONALREDAKTEURE
Mail: k.wichardt@gmx.de
Mail: redaktion-west@hobie-kv.de
Mail: constantin.bluemel@gmx.de
176 Raumschots
REDAKTIONSTEAM
REGIONALREDAKTEURE
S
üd Tom König
Zankenhausener Strasse 12
82299 Türkenfeld
Tel: 0 45 03 / 77 94 71
Fax: 0 45 03 / 77 94 73
Mobil: 0178 / 736 79 04
Mail: ingo@delius-rae.de
Hendrik Gorek
O st
Schönstr. 25
13086 Berlin
Raumschots 177
IMPRESSUM
RAUMSCHOTS
RAUMSCHOTS 1/2009 - Januar bis März 2009 - 33. Jahrgang - 129. Ausgabe